【게】の例文_252
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<게の韓国語例文>
・ 위장병 전문의에게 진찰을 받았습니다.
胃腸病の専門医を受診しました。
・ 위장병 치료법에 대해 의사에게 질문했습니다.
胃腸病の治療法について、医師に質問しました。
・ 쁘띠 성형으로 자신에게 자신감을 가질 수 있었습니다.
プチ整形をすることで、自分に自信が持てました。
・ 성형 수술을 받은 것을 가족에게 이야기했어요.
整形手術を受けたことを家族に話しました。
・ 성형수술을 받고서 자신감을 갖게 되었습니다.
整形手術を受けることで自信が持てるようになりました。
・ 성형 수술을 받을지 말지를 신중하게 생각하고 있어요.
整形手術を受けるかどうかを慎重に考えています。
・ 종이로 상품을 정성스럽게 감쌌습니다.
紙で商品を丁寧に包みました。
・ 포장지를 사용하여 멋스럽게 감쌌습니다.
包み紙を使っておしゃれに包みました。
・ 그는 울고 있던 그녀를 따뜻하게 감싸 주었다.
彼は泣いていた彼女を温かく包んであげた。
・ 포장지를 깔끔하게 열었어요.
包み紙を綺麗に開けました。
・ 포장지가 선물을 한층 돋보이게 했어요.
包み紙が贈り物を一層引き立てました。
・ 포장지가 선물을 돋보이게 합니다.
包み紙が贈り物を引き立てます。
・ 포장지를 정성스럽게 접었습니다.
包み紙を丁寧に折りたたみました。
・ 포장지를 정성스럽게 골랐습니다.
包み紙を丁寧に選びました。
・ 종이로 상품을 정성스럽게 쌌습니다.
紙で商品を丁寧に包みました。
・ 싼 과자를 친구에게 주었습니다.
包んだお菓子を友人に渡しました。
・ 선물을 예쁘게 쌌어요.
お土産をきれいに包みました。
・ 선물을 예쁘게 쌌어요.
プレゼントをきれいに包みました。
・ 손빨래한 스웨터를 평평하게 널었습니다.
手洗いしたセーターを平らに干しました。
・ 보풀이 생기지 않는 소재를 선택하는 것이 요령입니다.
毛玉ができない素材を選ぶのがコツです。
・ 보풀이 생긴 부분을 부드럽게 손질했습니다.
毛玉ができた部分を優しく手入れしました。
・ 신발 클리닝은 정기적으로 하는 것이 중요합니다.
靴のクリーニングは、定期的に行うことが大切です。
・ 모피 액세서리가 그녀의 복장을 돋보이게 했다.
毛皮のアクセサリーが彼女の服装を引き立てた。
・ 모피 목도리가 그녀의 목을 따뜻하게 감싸고 있었다.
毛皮のマフラーが彼女の首を暖かく包み込んでいた。
・ 그릴 석쇠를 그릴 브러쉬로 깨끗하게 한다.
グリルの焼き網をグリルブラシできれいにする。
・ 이 시트는 보송보송해서 쾌적하게 사용할 수 있습니다.
このシートはさらさらとしていて、快適に使えます。
・ 이 스킨을 사용하면 피부가 보송보송하게 유지됩니다.
この化粧水を使うと、肌がさらさらと保たれます。
・ 털모자가 그의 머리를 따뜻하게 유지하고 있었다.
毛皮の帽子が彼の頭を温かく保っていた。
・ 통통하게 살찐 물고기가 강물 속에서 헤엄치고 있다.
ぷくぷくと太った魚が、川の中で泳いでいる。
・ 통통하게 살찐 곰 인형이 침대 위에 누워 있다.
ぷくぷくと太ったくまのぬいぐるみが、ベッドの上で寝そべっている。
・ 통통하게 살찐 개가 꼬리를 흔들며 주인에게 다가왔다.
ぷくぷくと太った犬が、しっぽを振って飼い主に近づいてきた。
・ 통통하게 살찐 고양이가 따뜻한 곳에서 졸고 있다.
ぷくぷくと太った猫が、暖かい場所でまどろんでいる。
・ 통통하게 살찐 참새들이 먹이를 찾아 마당에 모인다.
ぷくぷくと太った雀たちが、餌を求めて庭に集まる。
・ 통통하게 살찐 강아지가 웃는 얼굴로 꼬리를 흔들고 있다.
ぷくぷくと太った子犬が、笑顔で尻尾を振っている。
・ 통통하게 살찐 몸에도 불구하고 그는 운동을 좋아하고 건강하다.
ぷくぷくと太った体にもかかわらず、彼は運動好きで健康だ。
・ 통통하게 살찐 몸으로 그녀는 항상 건강하게 웃고 있다.
ぷくぷくと太った体で、彼女はいつも元気に笑っている。
・ 주인의 애정을 듬뿍 받아 통통하게 살찐 개가 공원에서 놀고 있다.
飼い主の愛情をたっぷり受けて、ぷくぷくと太った犬が公園で遊んでいる。
・ 통통하게 살찐 햄스터가 작은 바퀴로 뛰어다니고 있다.
ぷくぷくと太ったハムスターが、小さな車輪で走り回っている。
・ 통통하게 살찐 고양이가 창가에서 햇볕을 쬐고 있다.
ぷくぷくと太った猫が、窓辺で日向ぼっこをしている。
・ 겨울이 되면 통통하게 살찐 다람쥐가 마당에 나타난다.
冬になると、ぷくぷくと太ったリスが庭に現れる。
・ 가을이 되면 통통하게 살찐 오리가 호수로 찾아온다.
秋になると、ぷくぷくと太ったカモが湖にやってくる。
・ 모자가 의자에 눌려 납작하게 되었다.
帽子が椅子の下敷きになってぺしゃん こになった。
・ 반죽을 납작하게 펴다.
練り物を平らに伸ばす。
・ 이 셔츠는 저에게는 헐렁헐렁합니다.
このシャツは私にはだぶだぶです。
・ 바지를 헐렁하게 입는다.
ズボンを大きめを着る。
・ 그 바지는 헐렁헐렁해서 벨트를 사용하는 것이 좋습니다.
そのズボンはぶかぶかなので、ベルトを使ったほうがいいです。
・ 형에게 신발을 받았는데 헐렁헐렁해서 나에게는 안 어울려요.
兄のジーンズをもらったが、ブカブカで僕には似合わないです。
・ 이 드레스 나에게는 헐렁헐렁해요.
このドレスは私にはぶかぶかです。
・ 이 담요는 푹신해서 추운 날도 따뜻하게 보낼 수 있어요.
この毛布はふんわりしていて、寒い日も暖かく過ごせます。
・ 눈은 차가운 것인데 눈 오는 소리는 왠지 포근하게 느껴집니다.
雪は冷たいものだが、雪が降る音は、なぜか温かく感じられます。
[<] 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260  [>] (252/510)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.