헐렁하다とは:「緩い」は韓国語で「헐렁하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 緩い、だぶだぶだ、ぶかぶかだ
読み方 : 헐렁하다、hŏl-lŏng-ha-da、ホルロンハダ
「緩い」は韓国語で「헐렁하다」という。
「緩い」の韓国語「헐렁하다」を使った例文
・ 옷이 헐렁하다.
服がゆるい。
・ 이 바지는 헐렁하다.
このズボンはだぶだぶだ。
・ 5년 전 옷을 입으니 사이즈가 좀 헐렁하다.
5年前の服を着るとサイズがちょっとダブダブだ。
・ 헐렁한 옷을 입다.
ダブダブの服を着る。
・ 바지를 헐렁하게 입는다.
ズボンを大きめを着る。
・ 장갑이 헐렁해서 손가락을 잘 움직일 수가 없어요.
手袋がぶかぶかで、指がうまく動かせません。
・ 그의 부츠는 헐렁해서 걷기 힘들 것 같아요.
彼のブーツはぶかぶかで、歩きにくそうです。
・ 새 정장이 헐렁해서 안 맞아요.
新しいスーツがぶかぶかで、フィットしません。
・ 그의 코트는 헐렁하고 소매가 너무 깁니다.
彼のコートはぶかぶかで、袖が長すぎます。
・ 그의 바지는 헐렁하고 조금 후줄근해 보여요.
彼のズボンはぶかぶかで、少しだらしなく見えます。
・ 그의 셔츠는 헐렁하고 목덜미가 조금 큽니다.
彼のシャツはぶかぶかで、襟元が少し大きいです。
・ 새 바지가 헐렁하고 허리가 헐렁해요.
新しいズボンがぶかぶかで、ウエストが緩いです。
・ 그의 셔츠는 헐렁해서 움직이기 편합니다.
彼のシャツはぶかぶかで、動きやすいです。
・ 이 셔츠는 저에게는 헐렁헐렁합니다.
このシャツは私にはだぶだぶです。
・ 그의 바지는 헐렁해서 허리가 안 맞아요.
彼のズボンはだぶだぶで、ウエストが合っていません。
・ 이 스커트는 헐렁헐렁해서 조금 수선이 필요합니다.
このスカートはだぶだぶで、少しお直しが必要です。
・ 새 바지가 헐렁하고 사이즈가 너무 커요.
新しいズボンがだぶだぶで、サイズが大きすぎます。
・ 이 바지는 헐렁해서 걷기 힘들어요.
このズボンはだぶだぶで、歩きにくいです。
・ 그의 바지는 헐렁해서 허리가 흘러내립니다.
彼のズボンはだぶだぶで、ウエストがずり落ちてしまいます。
・ 캐비넷 문이 좀 헐렁한 것 같아요.
キャビネットの扉が少し緩んでいるようです。
・ 입은 바지가 너무 헐렁해서 허리띠를 조여야만 했다.
履いたズボンがあまりにもゆるくて、ベルトを締めなければならなかった。
・ 그의 바지는 헐렁해서 옷자락이 땅에 닿을 것 같아요.
彼のズボンはだぶだぶで、裾が地面につきそうです。
・ 헐렁헐렁한 코트는 추운 날에는 조금 적합하지 않습니다.
だぶだぶのコートは、寒い日には少し不向きです。
・ 헐렁헐렁한 코트를 입으면 바람이 잘 통합니다.
だぶだぶのコートを着ると、風が通りやすいです。
・ 헐렁헐렁한 바지를 입고 있으면 조금 걷기 힘들어요.
だぶだぶのズボンを履いていると、少し歩きにくいです。
・ 그 바지는 헐렁헐렁해서 벨트를 사용하는 것이 좋습니다.
そのズボンはぶかぶかなので、ベルトを使ったほうがいいです。
・ 이 신발은 저한테는 좀 헐렁헐렁해요.
この靴は私には少しぶかぶかです。
・ 형에게 신발을 받았는데 헐렁헐렁해서 나에게는 안 어울려요.
兄のジーンズをもらったが、ブカブカで僕には似合わないです。
・ 이 드레스 나에게는 헐렁헐렁해요.
このドレスは私にはぶかぶかです。
「緩い」の韓国語「헐렁하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
헐렁헐렁하다(ホルロンホルロンハダ) だぶだぶだ、ぶかぶかだ
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 훤칠하다(すらりとしている)
  • 일천하다(経験が浅い)
  • 화끈하다(気前がいい)
  • 속되다(俗っぽい)
  • 잔인하다(残忍だ)
  • 불미스럽다(かんばしくない)
  • 인자하다(慈愛に満ちている)
  • 급급하다(汲々としている)
  • 구차하다(窮屈だ)
  • 조용하다(静かだ)
  • 갸름하다(細長い)
  • 오죽하다(いかほどだ)
  • 누리끼리하다(黄ばんでいる)
  • 뭉툭하다(鋭くない)
  • 생생하다(生々しい)
  • 근사하다(洒落ている)
  • 될성부르다(見込みがある)
  • 묘연하다(不明だ)
  • 처량하다(もの寂しい)
  • 멋스럽다(素敵だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.