カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験3・4級 생생하다とは 意味 ： 生々しい、生き生きしている、生新しい、いきいきしい、鮮やかだ、鮮烈だ 読み方 ： 생생하다、saeng-saeng-ha-da、センセンハダ 漢字 ： 生生～ 類義語 ： 싱싱하다、 생기가 넘치다、 팔팔하다、 생기가 돌다、 쌩쌩하다 「生々しい」は韓国語で「생생하다」という。 「生々しい」の韓国語「생생하다」を使った例文 ・ 학창시절의 추억이 생생해요. 学生時代の思い出がいきいきとしています。 ・ 친구들과 놀던 시절이 아직도 생생합니다. 友達と遊んだ記憶がまだ生き生きと残っています。 ・ 월드컵 중계를 현지에서 생생하게 전달할 예정입니다. ワールドカップの中継を現地で生き生きと伝える予定です。 ・ 생생한 당시 상황을 증언해 주기를 바란다. 鮮やかな状況を証言してくれることを願う。 ・ 그 신문 광고 문구가 아직도 생생하다. あの新聞広告のキャッチフレーズが今も生々しい。 ・ 아직도 생생하다. まだはっきり覚えてる。 ・ 벌써 30 년이 지났지만 아직도 눈에 생생하다. もう30年が過ぎたが、まだ目にその光景が浮かぶ。 ・ 공포를 지금도 생생하게 기억한다. 恐怖を今でも生々しく覚えている。 ・ 선생님이 늘 하시던 말씀이 오늘따라 부쩍 귓가에 생생하게 떠오른다. 先生がいつも話してた言葉が今日に限ってひどく耳元に新鮮に浮かんでくる。 ・ 이야기가 어찌나 생생한지 손을 놓지 못하고 끝까지 읽었습니다. ストーリーがあまりにも鮮烈で、手から離すことができず読み終えました。 ・ 이재민의 생생한 체험담을 들을 기회가 있었다. 被災者の生々しい体験談を聞く機会があった。 ・ 일기장엔 과거의 일상이 페이지마다 생생하게 기록되어 있다. 日記帳には過去の日常がページ毎に生々しく記録されていた。 ・ 대폭발 현장에는 현재도 피해의 상흔이 생생하게 남아 있다. 大爆発の現場には、現在も被害の爪痕が生々しく残っていた。 ・ 꿈이 어찌나 생생한지 잠에서 깨어난 뒤에도 또렷하게 기억할 정도였어요. 夢はあまりにも生々しく目を覚ましてからもはっきりと覚えているほどでした ・ 전쟁 중, 사랑하는 가족을 향해 총을 겨누는 모습이 아직도 기억에 생생하게 남아 있습니다. 戦争中、愛する家族に銃を向けている姿が今も生々しく記憶に残っています。 < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

미흡하다（不十分だ）

양호하다（良好だ）

유감되다（遺憾である）

누리끼리하다（黄ばんでいる）

용하다（腕がよい）

끊임없다（絶え間ない）

으리으리하다（ものものしい）

시원찮다（思わしくない）

멋스럽다（素敵だ）

응당하다（当然だ）

풍요롭다（豊かだ）

스스럼없다（気安い）

비스름하다（似ている）

불길하다（忌まわしい）

군색하다（貧しい）

유의미하다（意味がある）

외람되다（出過ぎだ）

잇단（相次ぐ）

우묵하다（へこんでいる）

모호하다（曖昧だ）