【발전하다】の例文

＜발전하다の韓国語例文＞

・	태양광 발전소는 재생 가능 에너지의 한 형태입니다.
	太陽光発電所は再生可能エネルギーの一形態です。
・	새로운 풍력 발전소 건설이 지역의 반대에 부딪히고 있습니다.
	新しい風力発電所の建設が地元の反対に遭っています。
・	이 지역의 전력은 주로 인접한 발전소에서 공급되고 있습니다.
	この地域の電力は主に隣接する発電所から供給されています。
・	석탄 발전소는 환경 문제를 일으킬 수 있습니다.
	石炭発電所は環境問題を引き起こす可能性があります。
・	이 나라는 많은 수력 발전소를 가지고 있습니다.
	この国は多くの水力発電所を有しています。
・	강을 따라 수력 발전소가 건설되었습니다.
	川沿いに水力発電所が建設されました。
・	새로운 원자력 발전소가 안전성 측면에서 논란을 일으키고 있습니다.
	新しい原子力発電所が安全性の面で議論を呼んでいます。
・	태양광 발전소가 태양광을 이용하여 전력을 생산하고 있습니다.
	太陽光発電所が太陽の光を利用して電力を生み出しています。
・	풍력 발전소가 언덕 위에 건설되었습니다.
	風力発電所が丘の上に建設されました。
・	발전소 건설 계획이 진행 중입니다.
	発電所の建設計画が進行中です。
・	이 마을 근처에는 큰 발전소가 있습니다.
	この町の近くには大きな発電所があります。
・	발전소에서 만들어지는 전기는 어떻게 운반되어 가정에 도달하나요?
	発電所で作られた電気は、どのように運ばれて家庭に届くのですか？
・	발전소 근처에는 환경에 미치는 영향을 평가하는 조사가 실시되었습니다.
	発電所の近くには環境への影響を評価する調査が行われました。
・	발전소에서 전기를 만들 수 있다.
	発電所で電気が作れる。
・	태양광 발전소는 태양 에너지를 효율적으로 이용합니다.
	太陽光発電所は太陽エネルギーを効率的に利用します。
・	유권자는 선거를 통해 사회 발전에 공헌합니다.
	有権者は、選挙を通じて社会の発展に貢献します。
・	그 도시는 과거의 영광에 사로잡혀 발전할 수 없었다.
	その都市は過去の栄光にとらわれて、発展することができなかった。
・	자국의 경제가 발전하고 있다.
	自国の経済が発展している。
・	난류의 영향으로 해안에 어촌이 발전했습니다.
	暖流の影響で海岸に漁村が発展しました。
・	자오선은 대항해 시대에 항해 기술의 발전에 공헌했습니다.
	子午線は大航海時代に航海技術の発展に貢献しました。
・	문명의 발전은 환경에 대한 배려가 필수적입니다.
	文明の発展は環境への配慮が欠かせません。
・	문명의 진보는 과학기술의 발전에 의존하고 있습니다.
	文明の進歩は科学技術の発展に依存しています。
・	문명의 발전은 사람들의 협력에 의해 실현됩니다.
	文明の発展は人々の協力によって実現します。
・	사장의 낡은 사고방식은 회사의 발전에 걸림돌이 될 뿐이다.
	社長の古い考え方が会社の発展の障害になるだけだ。
・	노동자들은 기업의 발전에 공헌하고 있습니다.
	労働者たちは、企業の発展に貢献しています。
・	파이프라인이 지역의 산업 발전에 공헌합니다.
	パイプラインが地域の産業発展に貢献します。
・	개척 역사는 지역 발전에 필수적이다.
	開拓の歴史は地域の発展に欠かせないものだ。
・	한국 경제는 세계시장의 변화를 기회로 만들며 발전해 왔다.
	韓国の経済は世界市場の変化を機会として発展してきた。
・	준법은 사회의 안정과 발전을 위해 필수적입니다.
	順法は社会の安定と発展のために欠かせません。
・	준법은 사회의 건전한 발전에 필수적입니다.
	順法は社会の健全な発展に欠かせません。
・	우리는 거국일치하에 국가발전에 힘써야 한다.
	我々は挙国一致の下で国家の発展に尽力しなければならない。
・	성장과 발전은 종종 병행해서 일어납니다.
	成長と発展はしばしば並行して起こります。
・	경제 발전과 기술 혁신은 종종 병행해서 일어납니다.
	経済の発展と技術革新はしばしば並行して起こります。
・	자동화 기술의 발전으로 인간의 노동과 기계의 협동이 진행되고 있습니다.
	自動化技術の発展により、人間の労働と機械の協働が進んでいます。
・	지열은 지열 발전이나 온천 관광 등에 이용되고 있습니다.
	地熱は地熱発電や温泉観光などに利用されています。
・	항공은 경제 발전에 기여합니다.
	航空は経済発展に寄与します。
・	교통의 요소는 경제 발전에 필수적입니다.
	交通の要所は経済の発展に不可欠です。
・	이 거리는 교통의 요충지로 발전했습니다.
	この街は交通の要所として発展しました。
・	물물교환은 시장경제 발전에 기여했습니다.
	物物交換は市場経済の発展に寄与しました。
・	상거래는 사회 전체의 번영과 발전에 기여합니다.
	商取引は社会全体の繁栄と発展に寄与します。
・	귀사의 번영과 발전을 기원합니다.
	貴社の繁栄と発展をお祈りします。
・	교역은 도시 발전에 필수적인 요소였어요.
	交易は都市の発展に欠かせない要素でした。
・	증기선은 무역과 경제 발전에 기여했습니다.
	蒸気船は貿易と経済の発展に寄与しました。
・	증기선은 산업 혁명기에 발전했습니다.
	蒸気船は産業革命期に発展しました。
・	그녀의 자랑스러운 순간은 자신의 지역 발전에 공헌했을 때였습니다.
	彼女の誇らしい瞬間は、自分の地域の発展に貢献したときでした。
・	태양광 발전은 재해시에도 전력 공급을 유지할 수 있다.
	太陽光発電は災害時にも電力供給を維持できる。
・	태양광 발전은 환경 부하가 적은 에너지 형태다.
	太陽光発電は環境負荷が少ないエネルギー形態だ。
・	태양광 발전은 전력 낭비를 줄이기 위한 수단이다.
	太陽光発電は電力の浪費を減らすための手段だ。
・	태양광 발전은 에너지의 안정적 공급에 공헌한다.
	太陽光発電はエネルギーの安定供給に貢献する。
・	태양광 발전은 전력의 자급자족을 실현하는 수단의 하나다.
	太陽光発電は電力の自給自足を実現する手段の一つだ。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(6/10)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）