【방법】の例文 _7韓国語 Kpedia

＜방법の韓国語例文＞

・	한국어 교실 수업에서 발음을 개선하는 방법을 배웠어요.
	韓国語教室の授業で、発音を改善する方法を学びました。
・	한국어 키보드를 설정하는 방법을 알려주시겠어요?
	韓国語キーボードを設定する方法を教えていただけますか？
・	한국어 읽는 방법을 연습함으로써 발음이 향상됩니다.
	韓国語の読み方を練習することで、発音が上達します。
・	한국어 읽는 방법을 익히는 것은 언어 학습의 기본입니다.
	韓国語の読み方を覚えることは、言語学習の基本です。
・	한글 문자 외우는 방법을 연구하고 있습니다.
	ハングル文字の覚え方を工夫しています。
・	한국어 단어 외우는 방법을 연구하고 있습니다.
	韓国語単語の覚え方を工夫しています。
・	방법이 고루한 것으로 받아들여지고 있습니다.
	方法が旧弊だと受け取られています。
・	그 방법은 고루하다고 인식되고 있어요.
	その方法は旧弊だと認識されています。
・	꼼수를 부리지 않고 정직한 방법으로 결과를 내는 것이 중요합니다.
	小細工をせずに、正直な方法で結果を出すことが大切です。
・	꼼수를 사용하지 않고 정직하게 임하는 것이 가장 확실한 방법입니다.
	小細工を使わず、正直に取り組むことが、最も確実な方法です。
・	총무과에서 수속 방법을 확인하겠습니다.
	総務課で手続き方法を確認いたします。
・	채산성을 바탕으로 최적의 방법을 선택합니다.
	採算性に基づき最適な方法を選択いたします。
・	한국어 예문을 쉽게 외우는 방법이 있나요?
	韓国語の例文を簡単に覚える方法はありますか。
・	국제 분쟁의 평화적인 해결 방법을 모색하고 있습니다.
	国際紛争の平和的な解決方法を模索しています。
・	성장통을 완화하는 방법을 찾고 있어요.
	成長痛を和らげる方法を探しています。
・	사진을 저장하기 위한 최적의 방법이 있습니까?
	写真を保存するための最適な方法はありますか？
・	오래된 편지를 보존해 두는 것은 가족의 역사를 보존하는 방법입니다.
	古い手紙を保存しておくことは、家族の歴史を保存する方法です。
・	이 귀중한 그림을 보존하기 위한 최선의 방법은 무엇인가요?
	この貴重な絵画を保存するための最善の方法は何ですか？
・	그는 새로운 관계를 구축하기 위한 방법을 모색하고 있다.
	彼は新しい関係を築くための方法を模索している。
・	그녀는 자신의 꿈을 실현할 방법을 모색하고 있다.
	彼女は自分の夢の実現方法を模索している。
・	혁신적인 아이디어를 실현하기 위한 방법을 모색하고 있다.
	革新的なアイデアを実現するための方法を模索している。
・	정육점에서 고기를 보존하는 방법을 배웠습니다.
	肉屋でお肉の保存方法を教わりました。
・	관상어 종류에 따라 기르는 방법이 다릅니다.
	観賞魚の種類によって飼い方が異なります。
・	과실주 마시는 방법을 연구하고 있습니다.
	果実酒の飲み方を工夫しています。
・	조련사가 말의 동기부여를 높일 방법을 생각하고 있습니다.
	調教師が馬のモチベーションを高める方法を考えています。
・	양식 방법에는 여러 종류가 있습니다.
	養殖の方法にはさまざまな種類があります。
・	양식 비용을 줄일 수 있는 방법을 찾고 있습니다.
	養殖のコストを抑える方法を探しています。
・	어휘력을 높이는 최고의 방법은 책을 많이 읽는 것입니다.
	語彙力を高める一番の方法は、本をたくさん読むことです。
・	안개 모양으로 분무하는 방법을 알려주세요.
	霧状に噴霧する方法を教えてください。
・	셀프 계산대 이용 방법은 간단합니다.
	セルフレジの利用方法が簡単です。
・	방해자를 무시하는 것도 하나의 방법입니다.
	邪魔者を無視するのも一つの手です。
・	뇌를 단련해서 발상력과 사고력을 몸에 익히는 방법을 알려드리겠습니다.
	脳を鍛えて、発想力と思考力を身につける方法を教えます。
・	수선비가 들지 않는 방법을 검토하고 있습니다.
	修繕費がかからない方法を検討しています。
・	광열비 절약 방법 좀 알려주세요.
	光熱費の節約方法を教えてください。
・	먹는 것과 먹는 방법에 따라 수면의 질이 크게 바뀝니다.
	食べるものや食べ方によって、睡眠の質が大きく変わります。
・	작업 시간을 단축하는 방법을 찾는다.
	ランニングのタイムを短縮するために練習する。
・	전기 자전거 조작 방법을 가르쳐 주세요.
	電動自転車の操作方法を教えてください。
・	손쉽게 성과를 올릴 수 있는 방법을 찾았습니다.
	楽々と成果を上げられる方法を見つけました。
・	좀 더 효율적으로 진행할 수 있는 방법을 생각하고 있습니다.
	もっと効率的に進める方法を考えています。
・	이 방법은 어떻게 생각하세요?
	この方法はどう思いますか？
・	잘못한 방법인지 모르고 그냥 따라 했다.
	間違った方法とは知らずに、そのままあとについてやった。
・	무슨 좋은 방법이 있을 거예요.
	何かいい方法があると思います。
・	뭔가 좋은 방법이 없습니까?
	何かいい手はありませんか。
・	이거보다 더 나은 방법은 없나요?
	これよりもっといい方法はないでしょうか。
・	만드는 방법을 가르쳐 주세요.
	作り方を教えてください。
・	무슨 방법이 있을 거야.
	何か方法があるはずだ。
・	무슨 좋은 방법이 없을까요?
	何かいい方法はありませんか。
・	방법을 찾았다고 하니 이제 좀 마음이 놓이네요.
	方法を見つけたのでちょっと安心しましたね。
・	방법이야 찾아보면 얼마든지 있지요
	方法なら探せばいくらだってあるでしょう。
・	시험에서 만점을 따는 방법
	試験で満点をとる方法

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(7/20)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）