＜법적の韓国語例文＞
| ・ | 위법적인 거래를 그만두다. |
| 違法的な取引をやめる。 | |
| ・ | 위법적인 행위를 목격했다. |
| 違法的な行為を目撃した。 | |
| ・ | 위법적인 영업 활동을 하고 있다. |
| 違法的な営業活動をしている。 | |
| ・ | 위법적인 거래가 발각되었다. |
| 違法的な取引が発覚した。 | |
| ・ | 그의 행동은 위법적이다. |
| 彼の行動は違法的だ。 | |
| ・ | 위법적인 행위는 금지되어 있다. |
| 違法的な行為は禁止されている。 | |
| ・ | 위법적인 약물을 소지하다. |
| 違法的な薬物を所持する。 | |
| ・ | 위법적으로 건물에 침입하다. |
| 違法的に建物に侵入する。 | |
| ・ | 법무 담당자가 법적 리스크를 평가한다. |
| 法務担当者が法的リスクを評価する。 | |
| ・ | 정책의 법적 측면을 고려하다. |
| 政策の法的側面を考慮する。 | |
| ・ | 법적 측면에서 지원하다. |
| 法的側面から支援する。 | |
| ・ | 그는 법적 문제로 인해 파면되었습니다. |
| 彼は法的問題により罷免されました。 | |
| ・ | 물증이 법적으로 인정되었습니다. |
| 物証が法的に認められました。 | |
| ・ | 상고심 법원이 법적 근거를 제시했습니다. |
| 上告審の裁判所が法的根拠を示しました。 | |
| ・ | 상고심 판결은 법적으로 유효합니다. |
| 上告審の判決が法的に有効です。 | |
| ・ | 항소심 변호인단이 법적인 전략을 짜고 있습니다. |
| 控訴審の弁護団が法的な戦略を練っています。 | |
| ・ | 심리의 법적 절차가 엄격하게 준수되고 있습니다. |
| 審理の法的手続きが厳密に遵守されています。 | |
| ・ | 미결수의 법적 지위는 불안정합니다. |
| 未決囚の法的地位は不安定です。 | |
| ・ | 협박에 대해 법적 조치를 취하겠습니다. |
| 脅迫に対して法的措置を取ります。 | |
| ・ | 그는 불공평한 취급에 대해 법적 수단으로 반격했다. |
| 彼は不公平な扱いに対して法的手段で反撃した。 | |
| ・ | 변호사는 법적인 오류를 범하여 클라이언트가 패소했습니다. |
| 弁護士は法的なエラーを犯し、クライアントが敗訴しました。 | |
| ・ | 변호사는 치밀한 법적 전략을 세워 고객을 승소로 이끌었습니다. |
| 弁護士は緻密な法的戦略を立て、クライアントを勝訴に導きました。 | |
| ・ | 처형의 집행은 법적인 절차가 엄격하게 지켜지는 것이 중요합니다. |
| 処刑の執行は、法的な手続きが厳格に守られることが重要です。 | |
| ・ | 처형에는 신중한 법적 절차가 필요합니다. |
| 処刑には慎重な法的手続きが必要です。 | |
| ・ | 불법적으로 쓰레기를 유기하는 자에게는 엄격한 벌이 부과됩니다. |
| 不法にゴミを遺棄する者には厳しい罰が科されます。 | |
| ・ | 법적인 문제가 불거지면서 거래 진행에 난항을 겪고 있다. |
| 法的な問題が浮上し、取引の進行が難航している。 | |
| ・ | 집세를 장기 체납하는 경우에는 퇴거를 요구하는 법적 조치를 취한다. |
| 家賃を長期滞納する場合には退去を求めて法的措置を取る。 | |
| ・ | 이 계약은 법적으로 의무적입니다. |
| この契約は法的に義務的です。 | |
| ・ | 그 조직은 법적 문제에 직면하여 해산할 수밖에 없었습니다. |
| その組織は法的問題に直面し、解散せざるを得ませんでした。 | |
| ・ | 신분증은 합법적인 것이어야 합니다. |
| 身分証は、合法的なものでなければならないことが求められます。 | |
| ・ | 재산권이 박탈되는 것은 중대한 법적 조치다. |
| 財産権が剥奪されることは、重大な法的措置である。 | |
| ・ | 그의 행동은 법적 제약을 위반하고 있습니까? |
| 彼の行動は法的制約に違反していますか？ | |
| ・ | 이 합의는 법적으로 유효합니까? |
| この合意は法的に有効ですか？ | |
| ・ | 법적으로 유효하다고 승인하다. |
| 法的に有効だと承認する。 | |
| ・ | 그 계약은 법적인 구속력이 있습니까? |
| その契約は法的な拘束力がありますか？ | |
| ・ | 이 계약에는 법적 구속력이 있다. |
| この契約には法的な拘束力がある。 | |
| ・ | 독촉장에는 법적 구속력이 없다. |
| 催促状には法的拘束力がない。 | |
| ・ | 그 거래는 법적으로 허가되어 있습니다. |
| その取引は法的に許可されています。 | |
| ・ | 그의 행동은 법적 제약을 위반하고 있습니다. |
| 彼の行動は法的制約に違反しています。 | |
| ・ | 그의 행동은 법적으로 문제가 있어요. |
| 彼の行動は法的に問題があります。 | |
| ・ | 이 문제는 법적인 해결책을 필요로 합니다. |
| この問題は法的な解決策を必要としています。 | |
| ・ | 법적 책임을 다하기 위한 조치가 필요합니다. |
| 法的責任を果たすための措置が必要です。 | |
| ・ | 법적 조언을 구하는 것이 좋습니다. |
| 法的な助言を求めることをお勧めします。 | |
| ・ | 그 기업은 법적 문제에 직면해 있다. |
| その企業は法的な問題に直面している。 | |
| ・ | 그 합의는 법적으로 유효합니다. |
| その合意は法的に有効です。 | |
| ・ | 그녀는 법적 절차를 시작했다. |
| 彼女は法的手続きを開始した。 | |
| ・ | 그는 법적으로 무죄라고 주장하고 있다. |
| 彼は法的に無罪だと主張している。 | |
| ・ | 그는 법적 책임을 져야 한다. |
| 彼は法的な責任を取らなければならない。 | |
| ・ | 그 문제는 법적인 판단이 필요합니다. |
| その問題は法的な判断が必要です。 | |
| ・ | 그는 법적 조언을 구할 필요가 있다. |
| 彼は法的アドバイスを求める必要がある。 |