＜벚꽃の韓国語例文＞
| ・ | 벚꽃이 봄바람에 맞춰 만개했다. |
| 桜が春風に合わせて満開になった。 | |
| ・ | 벚꽃잎이 나풀거리며 흩날렸다. |
| 桜の花びらがひらひら舞った。 | |
| ・ | 봄에 벚꽃이 핀다. |
| 春に桜が咲く。 | |
| ・ | 공원을 갔다 왔는데 활짝 핀 벚꽃을 볼 수 있어 참 좋았습니다. |
| 公園へ行ってきましたが、満開の桜を見ることができてとても良かったです。 | |
| ・ | 봄이 오면 산벚꽃 꽃송이가 피기 시작한다. |
| 春になると山桜の花房が咲き始める。 | |
| ・ | 올봄에는 벚꽃이 아름답네요. |
| 今年の春には桜が美しいですね。 | |
| ・ | 벚꽃이 한꺼번에 피는 광경은 장관이다. |
| 桜が一斉に咲く光景は壮観だ。 | |
| ・ | 봄에 있을 야유회에서는 벚꽃놀이 후에 한강의 야경을 볼 예정입니다. |
| 春の野遊会ではお花見をした後に漢江の夜景を見る予定です。 | |
| ・ | 봄이 오면 벚꽃이 활짝 핀다. |
| 春になると、桜の花がぱあっと咲く。 | |
| ・ | 벚꽃이 하나둘씩 피기 시작하고 있다. |
| 桜の花がちらほら咲き始めている。 | |
| ・ | 산마루에 피는 벚꽃이 너무 아름다워요. |
| 山裾に咲く桜がとても美しいです。 | |
| ・ | 봄의 끝자락에는 벚꽃이 집니다. |
| 春の終わりには、桜の花が散ります。 | |
| ・ | 벚꽃 운치가 너무 아름다워요. |
| 桜の風情がとても美しいです。 | |
| ・ | 벚꽃길 운치가 훌륭합니다. |
| 桜並木の風情が素晴らしいです。 | |
| ・ | 봄에 보라색 벚꽃이 피는 곳도 있어요. |
| 春には紫の桜が咲く場所もあります。 | |
| ・ | 벚꽃놀이는 봄의 풍물로 유명합니다. |
| 桜の花見は春の風物として有名です。 | |
| ・ | 이 지역에는 아름다운 벚꽃나무가 많이 있습니다. |
| この地域には美しい桜の木がたくさんあります。 | |
| ・ | 벚꽃나무 아래에서 마음이 평온해졌습니다. |
| 桜の木の下で心が穏やかになりました。 | |
| ・ | 벚꽃나무 꽃이 봄 경치를 수놓습니다. |
| 桜の木の花が春の景色を彩ります。 | |
| ・ | 벚꽃나무 꽃이 아름답게 피기 시작했어요. |
| 桜の木の花が美しく咲き始めました。 | |
| ・ | 벚꽃나무 아래에서 계절의 변화를 느꼈습니다. |
| 桜の木の下で季節の移ろいを感じました。 | |
| ・ | 벚꽃나무 꽃이 차례차례 개화하고 있습니다. |
| 桜の木の花が次々と開花しています。 | |
| ・ | 벚꽃나무 꽃이 수면에 비치고 있습니다. |
| 桜の木の花が水面に映っています。 | |
| ・ | 벚꽃나무 꽃이 덧없이 지고 있습니다. |
| 桜の木の花が儚く散っています。 | |
| ・ | 벚꽃나무 아래에서 느긋한 시간을 보냈어요. |
| 桜の木の下でゆったりとした時間を過ごしました。 | |
| ・ | 벚꽃나무 아래에서 친구와 수다를 즐겼어요. |
| 桜の木の下で友人とおしゃべりを楽しみました。 | |
| ・ | 벚꽃나무 꽃이 피면 봄을 느낍니다. |
| 桜の木の花が咲くと春を感じます。 | |
| ・ | 벚꽃나무 꽃이 정원에 화사함을 더합니다. |
| 桜の木の花が庭に華やぎを添えます。 | |
| ・ | 벚꽃나무 꽃잎이 땅에 떨어집니다. |
| 桜の木の花びらが地面に舞い落ちます。 | |
| ・ | 벚꽃나무 꽃이 아름답게 피어 있습니다. |
| 桜の木の花が美しく咲き誇っています。 | |
| ・ | 벚꽃나무의 수명은 몇 년 정도입니까? |
| 桜の木の寿命は何年ぐらいですか？ | |
| ・ | 벚꽃나무는 가지를 자르면 꽃이 피지 않게 될 뿐만 아니라 말라 버리는 경우도 있다. |
| 桜の木は、枝を切ると花が咲かなくなるだけでなく枯れてしまう事がある。 | |
| ・ | 건너편에 있는 나무는 벚나무로 봄에 화려하게 벚꽃이 핍니다. |
| 向こうにある木は桜木で春に華麗に桜が咲きます。 | |
| ・ | 벚꽃을 즐기려면 묘목을 심는 것이 첫걸음입니다. |
| 桜の花を楽しむには苗木を植えることが最初の一歩です。 | |
| ・ | 지난봄에 친구와 함께 벚꽃을 보러 갔습니다. |
| 昨年の春、友人と一緒に桜を見に行きました。 | |
| ・ | 지난봄에는 벚꽃이 너무 예뻤어요. |
| 昨年の春は桜がとても綺麗でした。 | |
| ・ | 벚꽃 향기가 어렴풋이 풍기다. |
| 桜の香りがほんのりと漂う。 | |
| ・ | 내년 봄에는 벚꽃을 보러 갈 예정입니다. |
| 来年の春には桜を見に行く予定です。 | |
| ・ | 올봄에 벚꽃을 보러 갈 예정입니다. |
| 今年の春に桜を見に行く予定です。 | |
| ・ | 봄이 되면 벚꽃이 개화한다. |
| 春になると桜が開花する。 | |
| ・ | 벚꽃이 개화하기 시작했어요. |
| 桜が開花し始めました。 | |
| ・ | 벚꽃이 지는 모습이 서글프다. |
| 桜の散る様子がもの悲しい。 | |
| ・ | 흩어지는 벚꽃을 보고 마음이 애틋해졌다. |
| 散りゆく桜を見て、心が切なくなった。 | |
| ・ | 강가 둑에는 벚꽃나무가 줄지어 있습니다. |
| 川沿いの土手には桜の木が並んでいます。 | |
| ・ | 벚꽃길을 걷다. |
| 桜並木を歩く。 | |
| ・ | 봄이 되면 교정에 벚꽃나무가 핍니다. |
| 春になると校庭に桜の木が咲きます。 | |
| ・ | 활짝 핀 벚꽃 나무가 거리를 하얗게 수놓았다. |
| 咲き誇った桜の木が、町を白く彩った。 | |
| ・ | 벚꽃이 팔랑팔랑 떨어졌다. |
| 桜の花びらがぱらぱらと舞い落ちた。 | |
| ・ | 짧은 기간에만 피어 있는 벚꽃은 사람들을 설레게 해요. |
| 短い期間だけ咲いている桜は、人々の心をときめかします。 | |
| ・ | 봄바람에는 은은한 벚꽃향이 섞여 있었다. |
| 春の風にはほのかな桜の香りが混じっていた。 |
| 1 2 | (1/2) |