【사용하다】の例文_15
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<사용하다の韓国語例文>
・ 데스크톱 컴퓨터를 사용하면 성능이 뛰어납니다.
デスクトップコンピュータを使っていると、パフォーマンスが良いです。
・ 모뎀을 사용해서 인터넷을 사용하고 있습니다.
モデムを使ってインターネットを利用しています。
・ 가정에서 인터넷에 접속할 때 모뎀을 사용하는 것이 일반적입니다.
家庭でインターネットに接続するとき、モデムを使うのが一般的です。
・ 이 쇼트컷을 사용하면 창을 최소화할 수 있어요.
このショートカットを使えば、ウィンドウを最小化できます。
・ 쇼트컷을 사용하면 메뉴에 접근할 필요가 없습니다.
ショートカットを使えば、メニューにアクセスする必要がありません。
・ 쇼트컷을 사용하면 시간을 크게 절약할 수 있어요.
ショートカットを使用すれば、時間を大幅に節約できます。
・ 컴퓨터에서 자주 사용하는 쇼트컷을 알려주세요.
パソコンでよく使うショートカットを教えてください。
・ 이 쇼트컷을 사용하면 작업 속도가 빨라집니다.
のショートカットを使うと、作業が速くなります。
・ 키보드를 사용하여 문자를 입력하세요.
キーボードを使って文字を入力してください。
・ 마우스를 사용해 드래그하세요.
マウスを使ってドラッグしてください。
・ 포토샵을 사용하면 자유롭게 편집할 수 있어요.
フォトショップを使えば自由に編集できます。
・ 포토샵을 사용해 본 적이 있습니까?
フォトショップを使用したことがありますか?
・ 포토샵은 전문가들도 사용합니다.
フォトショップはプロも利用します。
・ 포토샵을 사용하고 있어요.
フォトショップを使っています。
・ 해외 로밍으로 Wi-Fi를 사용하는 방법을 배웠어요.
海外ローミングでWi-Fiを使用する方法を教えてもらいました。
・ 해외 로밍을 사용하지 않을 때는 꺼 주세요.
海外ローミングを利用しないときはオフにしてください。
・ 석고 붕대를 사용하면 뼈의 치유가 더 빨리 진행됩니다.
石膏包帯を使用することで、骨の癒合が早く進みます。
・ 골절했을 때 석고 붕대를 사용하여 환부를 고정합니다.
骨折した際、石膏包帯を使って患部を固定します。
・ 항균 효과가 있는 손 세정제를 사용하는 것이 권장됩니다.
抗菌効果のあるハンドソープを使うことが推奨されています。
・ 살균제를 사용하기 전에 반드시 사용 설명서를 읽어 주세요.
殺菌剤を使う前に、必ず取扱説明書を読んでください。
・ 살균제가 포함된 제품을 사용하여 청결을 유지합시다.
殺菌剤が含まれている製品を使用して、清潔を保ちましょう。
・ 살균제 사용에는 주의가 필요하며 적절한 방법으로 사용하지 않으면 효과가 없습니다.
殺菌剤の使用には注意が必要で、適切な方法で使用しないと効果がありません。
・ 살균제를 올바르게 사용하면 효과적으로 병원균을 제거할 수 있어요.
殺菌剤を正しく使用することで、効果的に病原菌を除去できます。
・ 손 세정에는 알콜을 포함한 살균제를 사용하는 것이 일반적입니다.
手指消毒には、アルコールを含む殺菌剤を使用することが一般的です。
・ 살균제를 사용하면 세균 번식을 막을 수 있어요.
殺菌剤を使うことで、細菌の繁殖を防ぐことができます。
・ 더운 날에는 부채를 사용하면 시원해집니다.
暑い日には、うちわを使うと涼しくなります。
・ 그녀는 의자에 앉아서 스마트폰을 사용하고 있었습니다.
彼女は椅子に座ってスマートフォンを使っていました。
・ 구급약을 사용한 후에는 병원에서 진료를 받는 것이 좋습니다.
救急薬を使った後は、病院で診察を受けることをお勧めします。
・ 사고 후 구급약을 사용하여 통증을 완화했어요.
事故の後、救急薬を使って痛みを和らげました。
・ 우리집 텔레비전은 십 년 사용해서 낡았어요. 슬슬 새 것이 필요해요.
うちのテレビは10年使っているから古いです。そろそろ新らしいのがほしいです。
・ 어색한 표정을 모르는 사용해 버리다.
ぎこちない表現を知らずに使ってしまう。
・ 상비약을 사용하기 전에 의사와 상담했어요.
常備薬を使う前に医師に相談しました。
・ 배가 아플 때는 상비약을 사용합니다.
お腹が痛い時には常備薬を使います。
・ 연고를 사용한 후 가려움증이 줄어들었어요.
軟膏を使ってから痒みが減りました。
・ 바르는 약을 사용한 후 손을 씻어 주세요.
塗り薬を使用した後は手を洗ってください。
・ 교회가 받는 헌금을 교회는 어떻게 사용해야 하나요?
教会が受け取る献金を教会はどうするべきですか?
・ 몰래카메라를 사용해 다른 사람들의 반응을 촬영했어요.
隠しカメラを使って他の人々の反応を撮影しました。
・ 많은 배우들이 역할에 맞춰 예명을 사용합니다.
多くの俳優が、役に合わせて芸名を使います。
・ 그는 예명을 사용하기 시작한 후 주목받게 되었어요.
彼は芸名を使い始めてから、注目されるようになりました。
・ 많은 아티스트들이 활동을 위해 예명을 사용하고 있어요.
多くのアーティストが、活動のために芸名を使っています。
・ 연예계에서 예명을 사용하는 탤런트는 적지 않아요.
芸能界で芸名を使うタレントは少なくありません。
・ 많은 유명 가수들이 무대에서 립싱크를 사용하기도 합니다.
多くの有名な歌手たちがステージでリップシンクを使用することもあります。
・ 라이브 공연에서 립싱크를 사용하지 않으면 더 큰 도전이 될 수 있습니다.
ライブ公演で口パクを使わないと、より大きな挑戦になることがあります。
・ 공연 중 립싱크를 사용하는 이유는 무대에서의 퍼포먼스를 완벽하게 만들기 위해서입니다.
公演中に口パクを使用する理由は、ステージでのパフォーマンスを完璧にするためです。
・ 일부 아티스트는 무대에서 립싱크를 사용하지 않고 라이브로 노래를 부릅니다.
一部のアーティストはステージで口パクを使わず、ライブで歌を歌います。
・ 그들은 야광봉을 사용해 멋진 공연을 만들어냈어요.
彼らはペンライトを使って素晴らしいパフォーマンスを作り出しました。
・ 외모만으로 사람을 판단하는 버터페이스라는 말은 사용하지 말아야 합니다.
容姿だけで人を判断するバターフェイスという言葉は使うべきではありません。
・ 찌를 사용해 낚시를 하다.
ウキを使って釣りをする。
・ 원투낚시 미끼로 작은 물고기를 사용하는 경우가 많습니다.
投げ釣りのエサには、小魚を使うことが多いです。
・ 원투낚시용 릴은 가볍고 사용하기 쉬운 것으로 선택했습니다.
投げ釣りのリールは軽くて使いやすいものを選びました。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (15/69)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.