<の韓国語例文>
・ | 수영장은 아이들로 북적거립니다. |
プールは子供たちで賑やかになります。 | |
・ | 수영장에서 감시원이 아이들의 안전을 지켜보고 있다. |
プールで監視員が子供たちの安全を見守っている。 | |
・ | 공공 수영장에는 감시원이 망을 보고 있다. |
公共のプールには監視員が見張りをしている。 | |
・ | 그 시설에는 실내 수영장이 있습니다. |
その施設には屋内プールがあります。 | |
・ | 수영장에서 수영할 때 물이 몸에 달라붙는 것은 물의 점성 때문입니다. |
プールで泳ぐときに水が体に付着するのは、水の粘性によるものです。 | |
・ | 그녀는 수영 연습으로 상체를 단련하고 있다. |
彼女は水泳の練習で上半身を鍛えている。 | |
・ | 수영을 하고 재충전했어요. |
水泳をしてリフレッシュしました。 | |
・ | 그녀는 빠르게 수영할 수 있어요. |
彼女は速く泳ぐことができます。 | |
・ | 어린아이들은 여름 방학 동안 수영장에서 물놀이를 즐기고 있습니다. |
子供たちは夏休み中、プールで水遊びを楽しんでいます。 | |
・ | 수영은 나이가 많으신 분들이 하기에 적당한 운동입니다. |
水泳は歳が上の方たちがするのに適当な運動です。 | |
・ | 수영장에서 수영할 때는 안전에 주의하세요. |
プールで泳ぐ際は、安全に注意してください。 | |
・ | 수영장 진입은 금지되어 있습니다. |
プールへの進入は禁止されています。 | |
・ | 폭포 아래에서 수영하는 것은 위험합니다. |
滝の下で泳ぐのは危険です。 | |
・ | 그들은 벌거벗은 채로 수영했다. |
彼らは裸のまま泳いだ。 | |
・ | 그는 나체로 수영을 하고 있다. |
彼は裸で水泳をしている。 | |
・ | 그는 알몸으로 수영을 하고 있다. |
彼は裸で水泳をしている。 | |
・ | 그들은 알몸인 채로 수영했다. |
彼らは裸のまま泳いだ。 | |
・ | 그의 백야드에는 25야드의 수영장이 있습니다. |
彼のバックヤードには25ヤードのプールがあります。 | |
・ | 수영장 길이는 20미터입니다. |
プールの長さは20メートルです。 | |
・ | 수영장의 넓이를 측정하기 위해 줄자를 사용했습니다. |
プールの広さを測定するためにメジャーを使用しました。 | |
・ | 수영장의 염소 농도를 정기적으로 체크합니다. |
プールの塩素濃度を定期的にチェックします。 | |
・ | 강풍의 영향으로 공공 수영장이 폐쇄되었습니다. |
強風の影響で、公共プールが閉鎖されました。 | |
・ | 방수 기능을 갖춘 스마트 워치는 수영 중에도 사용할 수 있습니다. |
防水機能を備えたスマートウォッチは水泳中でも使用できます。 | |
・ | 바닷속에서 수영을 하면 성게 무리를 볼 수 있습니다. |
海中で泳ぐと、ウニの群れが見られることがあります。 | |
・ | 그의 부지에는 사각형의 수영장이 있습니다. |
彼の敷地には四角形のプールがあります。 | |
・ | 그 정원에는 정사각형의 수영장이 있습니다. |
その庭には正方形のプールがあります。 | |
・ | 수영장 주위에는 원형 그늘막이 설치되어 있습니다. |
プールの周りには円形の日除けが設置されています。 | |
・ | 이 해변에서는 수영하는 것이 금지되어 있습니다. |
このビーチでは、泳ぐことが禁止されています。 | |
・ | 집 뒤뜰에는 수영장이 있어 아이들은 여름에 즐기고 있습니다. |
家の裏庭にはプールがあり、子供たちは夏に楽しんでいます。 | |
・ | 수영장에서 장시간 수영한 후, 그녀는 햇볕에 그을렸어요. |
プールで長時間泳いだ後、彼女は日焼けをしてしまいました。 | |
・ | 바닷가에서 수영하기 위해 반바지를 입고 있어요. |
海岸で泳ぐために半ズボンを履いています。 | |
・ | 아이들은 수영장에서 놀기 위해 반바지를 입고 있습니다. |
子供たちはプールで遊ぶために半ズボンを着用しています。 | |
・ | 고래상어는 그 거대한 몸과 느긋한 수영법으로 유명합니다. |
ジンベイザメは、その巨大な体とゆったりとした泳ぎ方で有名です。 | |
・ | 수컷 하마가 웅덩이에서 수영하고 있었습니다. |
オスのカバが水たまりで泳いでいました。 | |
・ | 수영장에서 수영하는 것은 그에게 일과입니다. |
プールで泳ぐのは彼にとって日課です。 | |
・ | 수영장에서 수영하기 위해 수영복을 가지고 왔습니다. |
プールで泳ぐために水着を持参しました。 | |
・ | 수영장에서 수영하면 몸이 개운해져요. |
プールで泳ぐと体がすっきりします。 | |
・ | 이 수영장은 매일 많은 사람들로 붐벼요. |
このプールは毎日多くの人で賑わっています。 | |
・ | 수영장에서 수영을 하다 보면 스트레스가 풀려요. |
プールで泳いでいると、ストレスが解消されます。 | |
・ | 그녀는 매일 아침 수영장에서 수영하는 습관이 있어요. |
彼女は毎朝プールで泳ぐ習慣があります。 | |
・ | 수영장에서 수영하면 기분이 상쾌해져요. |
プールで泳ぐと気分がリフレッシュされます。 | |
・ | 수영장에 다니고 있어요. |
スイミングに通っています。 | |
・ | 여름에는 매일같이 수영장에 가요. |
夏には毎日のようにプールに行きます。 | |
・ | 한국의 초등학교에는 수영장이 거의 없어요. |
韓国の小学校にはプールがほとんどありません。 | |
・ | 호수의 물은 차가워서 수영하기에 안성맞춤이었다. |
湖の水は冷たく、泳ぐには最適だった。 | |
・ | 수영장까지의 거리는 도보로 5분입니다. |
プールまでの距離は徒歩で5分です。 | |
・ | 얕은 수영장에서 수영하는 것을 좋아합니다. |
浅いプールで泳ぐのが好きです。 | |
・ | 그 수영장은 얕다. |
そのプールは浅い。 | |
・ | 고래 등을 타고 수영하는 꿈을 꿨어. |
クジラの背中に乗って泳ぐ夢を見た。 | |
・ | 그는 어렸을 적 가족과 함께 수영하러 간 것을 가끔 떠올린다. |
彼は子どものころ家族と一緒に泳ぎに行ったことをしばしば思い出す。 |
1 2 | (1/2) |