＜の韓国語例文＞
| ・ | 그녀의 재능은 인정하지만 오만불손한 태도는 용서할 수 없다. |
| 彼女の才能は認めるが、傲岸不遜な態度は許せない。 | |
| ・ | 내 눈에 흙이 들어가기 전에는 너를 절대로 용서할 수 없어. |
| 私の眼に土が入るまではお前を決して許せない。 | |
| ・ | 내 눈에 흙이 들어가기 전에는 그놈을 절대로 용서하지 않을 거야. |
| 僕の目の黒いうちは絶対にあいつを許すつもりはないから。 | |
| ・ | 괘씸하다고 화내기 보다도 불쌍하구나하고 용서해 주세요. |
| けしからんと怒るよりも、気の毒だなあと許してあげなさい。 | |
| ・ | 옛정을 생각해서 용서하겠다. |
| 昔のよしみで許すよ。 | |
| ・ | 용서할 턱이 없다. |
| 許すはずがない。 | |
| ・ | 배신자는 절대 용서할 수 없다. |
| 裏切者は絶対許せない！ | |
| ・ | 용서할 수 없는 도발행위 |
| 許されない挑発行為 | |
| ・ | 위법행위는 절대 용서할 수 없다. |
| 違法行為は絶対許せない。 |