【인터넷】の例文_7
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<인터넷の韓国語例文>
・ 인터넷상에 이상한 정보가 퍼져 있는 것을 알게 되어 왠지 꺼림직하다.
ネット上で変な情報が飛び交っているのを知ってなぜか気に掛かっている。
・ 인터넷으로부터 방대한 양의 정보를 얻고 있다.
ネットから膨大な量の情報を得ている。
・ 인터넷 이용 시간의 추이를 보면, 이용 시간은 증가 경향에 있다.
インターネットの利用時間の推移をみると、利用時間は増加傾向にある。
・ 인터넷 쇼핑몰에서 구입한 것과 전혀 다른 상품이 도착했어.
ネット通販サイトで購入したものと全く違う商品が届いた。
・ 저렴한 인터넷 쇼핑몰의 급속한 증가가, 소매점의 가격 인하를 촉진시켜, 물가를 내리고 있는 가능성이 있다.
割安なインターネット通販の急速な増加が、小売店の値下げを促し、物価を押し下げている可能性がある。
・ 인터넷에 새로운 기기를 연결하다.
インターネットに新しい機器をつなぐ。
・ 인터넷 사업도 이제 궤도에 올랐다.
インターネット事業ももう軌道に乗った。
・ 인터넷 검색쯤이야 누구나 할 수 있죠.
ネット検索くらい誰でもできますよ。
・ 인터넷에서 요람을 저렴한 가격으로 찾을 수 있었다.
ネットでゆりかごをリーズナブルな値段で見つけることができた。
・ 그 광고는 텔레비젼 혹은 인터넷으로도 볼 수 있어요.
その広告はテレビまたはインターネットでも見ることができます。
・ 채용 정보는 주로 인터넷을 통해서 알아본다.
採用情報は主にインターネットを通じて調べる。
・ 인터넷에는 어떤 위험이 있을까요?
インターネットにはどんな脅威があるのでしょう。
・ 인터넷광고를 메인으로 하는 광고회사의 성장이 눈부시다.
インターネット広告をメインとする広告会社の成長が著しい。
・ 인터넷상의 커뮤니케이션에서는 구두점을 사용하지 않는 사람들이 의외로 많다.
ネット上のコミュニケーションでは句点を使わない人が意外と多い。
・ 취직정보를 인터넷으로 찾아서 지금 회사에 들어왔습니다.
就職情報をネットで探して今の会社に入りました。
・ 인터넷상의 한 축구 모임에 가입했습니다.
ネット上のあるサッカーサークルに加入しました。
・ 인터넷보다 여행사에서 예약하는 게 편해요.
インターネットより旅行会社で予約するのが楽です。
・ 인터넷 접속이 안 되는데요.
インターネットに接続できないのですが。
・ 인터넷이 잘 접속되지 않는다.
インターネットがうまく接続できない。
・ 고속 인터넷을 이용할 수 있습니다.
高速インターネットが利用できます。
・ 인터넷 사이트의 개발을 담당하고 있습니다.
インターネットサイトのプログラムを担当しています。
・ 오늘 인터넷으로 2단 행거를 주문했다.
きょうインターネットで2段ラックを注文した。
・ 인터넷 쇼핑으로 물건을 주문하다.
インターネットショッピングで物を注文する。
・ 인터넷 쇼핑으로 상품을 사다.
インターネットショッピングで商品を買う。
・ 비트코인은 인터넷상에서 사용할 수 있는 가상화폐의 하나이다.
ビットコインはインターネット上で使用できる仮想通貨の一つである。
・ 연예인의 과거 사진을 인터넷에 올렸다.
芸能人の過去の写真をインターネットに掲載した。
・ 인터넷에서 책을 주문했습니다.
インターネットで本を注文しました。
・ 인터넷이 사이버 공격을 받아 한때 다운되었다.
インターネットがサイバー攻撃を受け、一時ダウンした。
・ 해저 통신 케이블 손상으로 인터넷이 연결되지 않는다.
通信ケーブルの損傷でインターネットがつながらない。
・ 인터넷상에 범죄가 예고되었다.
インターネット上で犯罪が予告された。
・ 편리한 인터넷에는 많은 위험도 도사리고 있습니다.
便利なインターネットには多くの危険も潜んでいます。
・ 원작은 동명의 인터넷 소설입니다.
原作は同名のネット小説です。
・ 채점에 불복하여 재심을 요구하는 인터넷상의 서명이 150만명을 돌파했다.
採点を不服として再審を求めるネット上の署名が150万人を突破した。
・ 한국은 세계적 수준의 정보통신기술(IT)을 보유한 인터넷 강국이다.
韓国は世界的水準の情報通信技術を保有するインターネット強国だ。
・ 신형 바이러스를 둘러싼 다양한 잘못된 정보가 인터넷을 통해 확산되고 있다.
新型ウイルスをめぐってさまざまな間違った情報がインターネットを通じて拡散されている。
・ 채널 변경도 인터넷 검색도 음성으로 조작할 수 있다.
チャンネル変更もネット検索も音声で操作できる。
・ 인터넷의 보급에 의해 주식 투자를 하는 개인투자자 일명 개미가 급증하고 있습니다.
インターネットの普及により株式投資を行う個人投資家が急増しています。
・ 인터넷 쇼핑쯤이야 누구나 다 할 수 있죠.
インターネットショッピングくらいは誰でもみんなできますよ。
・ 핸드폰이나 인터넷을 개통하다.
携帯やインターネットを開通する。
・ 바야흐로 디지털 기술이나 인터넷은 생활에 빼놓을 수 없는 존재입니다.
今やデジタル技術やインターネットは暮らしに欠かせない存在です。
・ IT 기술의 진화로 인해, 세상의 모든 정보가 인터넷으로 한순간에 저복할 수 있도록 되었습니다.
IT技術の進化により、世界のすべての情報がインターネットで一瞬にしてアクセスできるようになりました。
・ 인터넷에 접속하다.
インターネットに接続する。
・ 젊은층은 텔레비전보다 인터넷 동영상을 자주 본다.
若年層はテレビよりインターネット動画をよく見る。
・ 일반 소비자가 인터넷 쇼핑몰을 가장 많이 이용하는 시간대는 언제입니까?
一般消費者がECサイトを一番多く利用している時間帯はいつなのでしょうか?
・ 인터넷의 보급으로 세계 각국의 정치, 언론의 자유가 진행될 것으로 기대되었다.
インターネットの普及で世界各国の政治、言論の自由が進むと期待されていた。
・ 인터넷으로 검색하다.
インターネットで検索する。
・ 생산자와 소비자를 직접 연결하는 인터넷 직거래가 많이 일어나고 있다.
生産者と消費者を直接繋がっているインターネット直取引が増えている。
・ 인터넷이나 빅데이터의 발전이 역으로 독재 체제에 힘을 실어주게 되었다.
インターネットやビッグデータの発展が逆に独裁体制に力を与えることになった。
・ 내일 인터넷 홈페이지에 합격자 발표가 난다.
明日インターネットホームページに合格者の発表が出る。
・ K-POP 스타가 인터넷상의 악질적인 댓글에 고통받고 있다.
K-POPスターがネット上での悪質な書き込みに苦しめられている。
1 2 3 4 5 6 7 8  (7/8)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.