【입니다】の例文_156
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 그의 꿈은 세계에 변혁을 가져오는 것을 목표로 새로운 기술을 창조하는 것입니다.
彼の夢は、世界に変革をもたらすことを目指して新しいテクノロジーを創造することです。
・ 성적이 80점 이상이면 합격, 그렇지 않으면 불합격입니다.
成績が80点以上ならば合格、そうでなければ不合格です。
・ 그의 박사 학위는 화학입니다.
彼の博士号は化学です。
・ 그는 트럭 운전사입니다.
彼はトラックの運転手です。
・ 농구는 미국에서 고안된 스포츠입니다.
バスケットボールは、アメリカで考案されたスポーツです。
・ 프로젝트 관리에서는 키워드를 사용하여 작업을 분류하는 것이 효과적입니다.
プロジェクト管理では、キーワードを用いてタスクを分類することが効果的です。
・ 필라테스는 만성적인 통증이나 부상의 재활에도 효과적입니다.
ピラティスは、慢性的な痛みや怪我のリハビリテーションにも効果的です。
・ 필라테스는 유연성과 근력을 높이기 위한 효과적인 방법입니다.
ピラティスは、柔軟性と筋力を高めるための効果的な方法です。
・ 필라테스는 코어 트레이닝과 스트레칭을 결합한 운동입니다.
ピラティスは、コアトレーニングとストレッチングを組み合わせたエクササイズです。
・ 연령에 관계없이 누구나 즐길 수 있는 달리기는 건강 증진에 효과적입니다.
年齢に関係なく、誰でも楽しめるかけっこは健康増進に効果的です。
・ 달리기는 체력을 기르는 데 최적의 운동입니다.
かけっこは体力を養うのに最適な運動です。
・ 운동회 달리기 경기는 학생들의 인기 이벤트 중 하나입니다.
運動会でのかけっこ競技は、生徒たちの人気イベントの一つです。
・ 매일 걷는 것은 뱃살을 줄이는 데 효과적입니다.
毎日のウォーキングは、お腹の肉を減らすのに効果的です。
・ 탯줄은 배 속에 있는 아기의 배꼽과 태반을 잇는 혈관입니다.
へその緒は、お腹にいる赤ちゃんのおへそと胎盤を繋ぐ血管です。
・ 사람의 전 체중을 지탱하는 발꿈치는 매우 중요한 부위입니다.
人の全体重を支えるかかとは、とても重要な部位です。
・ 위조품을 사용하는 것은 불법 행위입니다.
偽造品を使用することは違法行為です。
・ 축구는 팀워크를 필요로 하는 스포츠입니다.
サッカーはチームワークを必要とするスポーツです。
・ 그는 축구팀의 주장입니다.
彼はサッカーチームのキャプテンです。
・ 축구는 전 세계적으로 인기 있는 스포츠입니다.
サッカーは世界中で人気のあるスポーツです。
・ 축구는 열한 명이 하는 경기입니다.
サッカーは11人で行う競技です。
・ 한국에서는 야구와 축구가 인기입니다.
韓国では野球とサッカーが人気です。
・ 새로운 프로젝트에는 새로운 멤버를 포함하여 팀을 확대할 예정입니다.
新しいプロジェクトには、新しいメンバーを含めてチームを拡大する予定です。
・ 세계 선수권 대회에 참가한 나라는 한국을 포함해 모두 16개국입니다.
世界選手権大会に参加した国は、韓国を含め全部で16ヶ国です。
・ 의사 결정에는 리스크가 따르기 마련입니다.
意思決定にはリスクが付きものです。
・ 자아를 이해하는 것은 자기 계발의 첫걸음입니다.
自我を理解することは、自己啓発の第一歩です。
・ 자아를 갖는 것은 자기 이해와 성장의 일부입니다.
自我を持つことは、自己理解と成長の一部です。
・ 사람의 생애 중에서 청소년기는 자아 정체성을 찾아가는 과도기입니다.
人の生涯の中で青少年期は自我同一性を見つけていく過渡期です。
・ 수필의 목적은 독자에게 생각하게 하거나 감동시키는 것입니다.
エッセーの目的は、読者に考えさせたり感動させたりすることです。
・ 수필은 마음 내키는 대로 자유로운 형식으로 쓴 문장입니다.
随筆は、気ままに自由な形式で書いた文章です。
・ 건축은 아름다움과 실용성을 결합한 예술입니다.
建築は、美しさと実用性を組み合わせる芸術です。
・ 그의 꿈은 미래의 건축가로서 멋진 건물을 디자인하는 것입니다.
彼の夢は、未来の建築家として素晴らしい建物をデザインすることです。
・ 건축은 도시 경관을 형성하는 중요한 요소입니다.
建築は、都市の景観を形作る重要な要素です。
・ 불법 건축물을 철거 중입니다.
不法建築物を撤去中です。
・ 그녀는 이번 주에 새 영화의 각본을 쓸 예정입니다.
彼女は今週、新しい映画の脚本を書く予定です。
・ 각본은 영화를 만들기 위한 설계도입니다.
脚本は映像をつくる為の設計図です。
・ 그녀는 진심으로 예술을 사랑하는 예술가입니다.
彼女は心から芸術を愛するアーティストです。
・ 그녀의 가족은 다섯 명입니다.
彼女の家族は五人家族です。
・ 그녀의 가족은 4명입니다.
彼女の家族は四人います。
・ 그녀의 개는 한 마리뿐입니다.
彼女の犬は一匹だけです。
・ 일 더하기 이는 삼입니다.
一足す二は三です。
・ 그 휴대폰의 배터리 잔량은 40퍼센트입니다.
その携帯電話のバッテリー残量は四十パーセントです。
・ 그녀의 생일은 사월 사 일입니다.
彼女の誕生日は四月四日です。
・ 그는 4형제 중 막내입니다.
彼は四人兄弟の末っ子です。
・ 그녀의 생일은 구월 구 일입니다.
彼女の誕生日は九月九日です。
・ 그녀의 생일은 칠월 칠 일입니다.
彼女の誕生日は七月七日です。
・ 그 영화는 5부작의 마지막 작품입니다.
その映画は五部作の最後の作品です。
・ 저의 생일은 오월 오 일입니다.
私の誕生日は五月五日です。
・ 저희 가족은 여섯 명입니다.
私たちの家族は六人です。
・ 그 책은 육백 페이지입니다.
その本は六百ページあります。
・ 그의 생일은 유월 육 일입니다.
彼の誕生日は六月六日です。
[<] 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160  [>] (156/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.