＜の韓国語例文＞
| ・ | 자살하는 젊은이들이 늘고 있다. |
| 自殺する若者が増えている。 | |
| ・ | 젊은이들의 어려운 현실은 어느 나라나 마찬가지입니다. |
| 若者たちの厳しい現実はどの国でも同じです。 | |
| ・ | 젊은이들은 집을 사기 위해 돈을 모읍니다. |
| 若者達は家を買うためにお金を貯めます。 | |
| ・ | 강연장을 빼곡히 메운 젊은이들이 키득거리기 시작했다. |
| 講演会場をぎっしりと埋めた若者たちは、くすくすと笑い始めた。 | |
| ・ | 그는 정말 보기 드문 예의 바른 젊은이네요. |
| 彼はめったに見ない礼儀正しい若者ですね。 | |
| ・ | 건강식이 젊은이들에게 인기다. |
| 健康食が若者たちに人気だ。 | |
| ・ | 요즘 젊은이들은 2세계획에 별로 관심이 없다. |
| 最近の若者たちは、2世計画（お子さんの予定）にあまり興味がない。 | |
| ・ | 젊은이는 꿈이 뭔가? |
| 若者は夢がなんだ?（どんな夢があるの?） |