【주세요】の例文_44
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<주세요の韓国語例文>
・ 종이봉투에 담아주세요.
紙袋に包んでください。
・ 나중에 화장해서 바다에 뿌려주세요.
後で火葬して海にばらまいてください。
・ 정장은 필요없습니다. 평상복으로 와 주세요.
正装は必要ないです。普段着でお越しください。
・ 계속 살포시 안아주세요.
そっと抱きしめて離さないで欲しい。
・ 잘 갈고닦아서 더 빛나는 보석으로 만들어 주세요 .
よく磨き上げてさらに輝く宝石を作ってください。
・ 이러한 조건에 동의하신 경우에만 당 웹사이트를 이용해 주세요.
これらの条件にご同意された場合にのみ、当ウェブサイトをご利用ください。
・ 해가 지기 전에 집에 돌아와 주세요.
日が暮れる前に、家に帰ってきてください。
・ 시어머니는 저한테 아주 잘 대해 주세요.
義理の母は私にとても優しいです。
・ 빨리 좋아져서, 건강한 모습을 보여주세요.
早く良くなって、元気なお姿をお見せください。
・ 계약서에 다음 조항을 추가해 주세요.
契約書に次の条項を追加して下さい。
・ 납기를 반드시 지켜주세요.
納期を必ず守ってください。
・ 게으름 피우지 말고 착실하게 일해 주세요.
怠けないで真面目に働いてください。
・ 이 고기는 커서 먹기 힘드니까 작게 잘라 주세요.
この肉は大きくて食べにくいので小さく切ってください。
・ 미술관에 오실 때는 대중교통을 이용해 주세요.
美術館へお越しの際は公共交通機関をご利用ください。
・ 야채를 숨이 죽을 때까지 볶아주세요.
野菜が柔らかくなるまで炒めてください。
・ 한번만 눈감아주세요.
今回だけ見逃してくれませんか。
・ 영업 허가 신청서는 검은색 볼펜으로 적어 주세요.
営業許可申請書は、黒のボールペンで書いてください。
・ 필요한 정보를 입력하고 변경 버튼을 눌러 주세요.
必要な情報を入力して、変更ボタンを押してください。
・ 이 제품의 사용 방법을 알려주세요.
この製品の使い方を教えてください。
・ 청소부터 세탁까지 다 어머니가 해 주세요.
掃除から洗濯まで全部母がやってくれます。
・ 먼저 일정부터 알려 주세요.
まず日程から知らせてください。
・ 내 방부터 청소를 해 주세요.
私の部屋から掃除をしてください。
・ 영업일 및 대응 가능한 시간대를 알려주세요.
営業日および対応可能時間帯を教えてください。
・ 근무할 수 있는 시간대를 알려주세요.
勤務できる時間帯をお知らせください。
・ 우선 가슴을 터놓고 얘기해 주세요.
まずその思いを打ち明けてください。
・ 결심이 서면 연락 주세요.
決心がついたら、ご連絡ください。
・ 부탁하건대 조용히 좀 해 주세요.
お願いですから、静かにしてください。
・ 벌레에 물린 곳에 발라 주세요.
虫に刺された所に塗ってください。
・ 물컵 주세요.
水のコップを下さい。
・ 생계란과 삶은 계란의 구별법을 알려주세요.
生卵とゆで卵の見分け方を教えてください。
・ 초심으로 돌아가 업무를 수행해 주세요.
初心にかえって業務を遂行してください。
・ 다음에는 꼬옥 들려주세요.
今度は必ず寄ってください。
・ 아무튼 앞으로 활동 많이 해 주세요.
とにかくこれから沢山活動してください。
・ 이하의 수순으로 설정해 주세요.
以下の手順で設定してください。
・ 시설을 이용할 때의 유의점을 반드시 읽어주세요.
施設を利用するときの留意点を必ず読んでください。
・ 이름은 영문으로 써 주세요.
名前は英文で書いてください。
・ 이름은 알파벳으로 써 주세요.
名前はアルファベットで書いてください。
・ 문을 열어 놓은 채로 있으면 실내 온도가 떨어지니 닫아주세요.
ドアを開けたままにすると、室内温度が下がるので閉めてください。
・ 숱을 좀 쳐주세요.
髪を少しすいて下さい。
・ 좀 거기서 물러가 주세요.
ちょっとそこを退いてください。
・ 담뱃불 좀 빌려 주세요.
タバコの火を貸してください。
・ 사양 말고 문의해 주세요.
ご遠慮なくお問いあわせください。
・ 부디 사양 말고 말씀해 주세요.
どうぞご遠慮なくお申しつけください。
・ 가솔린을 입빠이 넣어 주세요.
ガソリンを満タンにいれてください。
・ 쓰시고 돌려 주세요.
使ってて、後で返して下さい。
・ 배가 뜨는 이유를 알려주세요.
船が浮く理由を教えてください。
・ 되는대로 빨리 연락 주세요.
できるだけ早く連絡ください。
・ 내일 아침 일찍 임원들을 되는대로 다 소집해 주세요.
明日の朝早く役員たちをできるだけ大勢召集してください。
・ 수입을 증명하는 서류를 제출해 주세요.
収入を証明する書類を提出してください。
・ 반드시 동의서를 제출해 주세요.
必ず同意書をご提出下さい。
[<] 41 42 43 44 45 46 47  (44/47)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.