【지】の例文 _253韓国語 Kpedia

＜지の韓国語例文＞

・	도서관은 지식의 보고라고 할 수 있습니다.
	図書館は知識の宝庫と言えます。
・	도서관은 지식의 보고입니다.
	図書館は知識の宝庫です。
・	부정행위를 규탄하는 목소리가 높아지고 있습니다.
	不正行為を糾弾する声が高まっています。
・	시장은 지독한 증오와 편견, 폭력을 최대한 강력한 표현으로 규탄했다.
	市長はひどい憎しみと偏見、暴力を最大限強力な表現で糾弾した。
・	의심이 깊어지면 신뢰도 흔들립니다.
	疑いが深まると、信頼も揺らぎます。
・	의심하지 않고 믿을 수 있는 관계가 이상적입니다.
	疑いを持たずに信じることができる関係が理想です。
・	의심의 여지가 없다.
	疑う余地がない。
・	만화가의 작품이 애니메이션으로 만들어지게 되었습니다.
	漫画家の作品がアニメ化されることになりました。
・	만화가가 그리는 스토리에는 깊은 메시지가 있습니다.
	漫画家が描くストーリーには深いメッセージがあります。
・	군인들이 나라를 지키기 위해 활동하고 있어요.
	軍人が国を守るために活動しています。
・	군인으로서 사명감을 잊지 않겠습니다.
	軍人としての使命感を忘れません。
・	군인들이 나라를 지키기 위해 날마다 노력하고 있어요.
	軍人が国を守るために日々努力しています。
・	군인 훈련은 힘들지만 보람이 있어요.
	軍人の訓練は厳しいですが、やりがいがあります。
・	군인으로서의 자부심을 가지고 있습니다.
	軍人としての誇りを持っています。
・	아버지는 군인답게 끝까지 나라를 위해서 싸웠습니다.
	父は軍人らしく最後まで国のために戦いました。
・	그녀는 지역 도서관에서 사서로 일하고 있습니다.
	彼女は地域の図書館で司書として働いています。
・	대원들은 사명감을 가지고 활동하고 있습니다.
	隊員は、使命感を持って活動しています。
・	대원들의 사기가 높아지고 있습니다.
	隊員の士気が高まっています。
・	조율사의 지도를 받아 음악에 대한 이해가 깊어졌습니다.
	調律師の指導を受けて、音楽の理解が深まりました。
・	방송 작가 일에 관심을 가지고 있어요.
	放送作家の仕事に興味を持っています。
・	안무가의 지도로 감정을 담은 춤을 출 수 있었습니다.
	振付師の指導で、感情を込めた踊りができました。
・	안무가의 지시에 따라 움직임을 연습했어요.
	振付師の指示に従って、動きを練習しました。
・	안무가의 지도로 댄스 기술이 향상되었습니다.
	振付師の指導で、ダンスの技術が向上しました。
・	구두닦이는 신발을 오래 유지하기 위해 중요합니다.
	くつ磨きは、靴を長持ちさせるために大切です。
・	기관사는 운전에 대한 지식이 풍부합니다.
	機関士は、運転に関する知識が豊富です。
・	이 지역에는 많은 나무꾼이 있어요.
	この地域には多くの木こりがいます。
・	잔뿌리가 발달하면 토양의 수분 유지 능력이 향상됩니다.
	ひげ根が発達すると、土壌の水分保持能力が向上します。
・	이 식물은 잔뿌리를 가지고 있고, 확실히 땅에 뿌리를 두고 있습니다.
	この植物はひげ根を持っており、しっかりと地面に根付いています。
・	목련 가지를 이용해서 꽃다발을 만들었어요.
	モクレンの枝を使って花束を作りました。
・	목련 꽃잎이 지는 모습이 아름답습니다.
	モクレンの花びらが散る様子が美しいです。
・	군락지 보전을 위해 지역 사람들이 협력하고 있습니다.
	群落地の保全に向けて地域の人々が協力しています。
・	군락지에 피는 꽃들이 지역의 명물이 되고 있습니다.
	群落地に咲く花が地域の名物になっています。
・	군락지 식물들이 사시사철 표정을 짓습니다.
	群落地の植物が四季折々の表情を見せます。
・	군락지 보호 활동에 관한 강연회가 열립니다.
	群落地の保護活動に関する講演会が開かれます。
・	군락지에는 풍경을 즐기기 위한 산책로가 있어요.
	群落地には風景を楽しむための遊歩道があります。
・	군락지에는 다양한 생물이 공존하고 있습니다.
	群落地には多様な生物が共存しています。
・	군락지 생물이 어떻게 공존하고 있는지 연구하고 있어요.
	群落地の生物がどのように共存しているか研究しています。
・	군락지에 자라는 식물은 계절마다 바뀝니다.
	群落地に生える植物は、季節ごとに変わります。
・	이 군락지는 지역의 자연유산으로 평가받고 있어요.
	この群落地は地域の自然遺産として評価されています。
・	군락지에는 많은 곤충이 서식하고 있어요.
	群落地には多くの昆虫が生息しています。
・	이 군락지는 희귀한 식물을 많이 볼 수 있습니다.
	この群落地は希少な植物が多く見られます。
・	군락지의 생물 다양성을 지키는 활동이 이루어지고 있습니다.
	群落地の生物多様性を守る活動が行われています。
・	군락지 화초들이 울긋불긋 피어 있습니다.
	群落地の草花が色とりどりに咲いています。
・	군락지에서 볼 수 있는 동물들을 관찰했습니다.
	群落地で見られる動物たちを観察しました。
・	군락지 보호가 환경에 중요합니다.
	群落地の保護が環境にとって重要です。
・	이 지역에는 다양한 군락지가 펼쳐져 있습니다.
	この地域には多様な群落地が広がっています。
・	군락지에는 많은 식물이 공생하고 있습니다.
	群落地には多くの植物が共生しています。
・	갈대가 자라는 지역은 자연의 보고입니다.
	葦の生える地域は、自然の宝庫です。
・	갈대가 자라는 습지대에는 많은 생물이 서식하고 있어요.
	葦の生える湿地帯には多くの生物が生息しています。
・	갈대숲에서 작은 새들이 지저귀고 있어요.
	葦の茂みで小鳥たちがさえずっています。

[<] 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 [>]

(253/830)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）