【지】の例文_487
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 승인될 때까지 그녀는 계획을 수정했습니다.
承認されるまで、彼女はプランの修正を行いました。
・ 새로운 건설 프로젝트가 지방 정부에 의해 가결되었다.
新しい建設プロジェクトが地方政府によって可決された。
・ 그의 제안은 기업 내에서 널리 지지를 받아 가결되었다.
彼の提案は企業内で広く支持され、可決された。
・ 찬성인지 반대인지 의견을 분명히 해 주세요.
賛成か反対か意見をはっきりしてください。
・ 그 법안은 많은 지지를 받고 있습니다.
その法案は多くの支持を得ています。
・ 그녀는 법안을 지지하고 있습니다.
彼女は法案を支持しています。
・ 법안은 아직 승인되지 않았습니다.
法案はまだ承認されていません。
・ 여죄가 있는지 확인 중입니다.
余罪があるかどうか確認中です。
・ 여죄가 있는지 조사하고 있습니다.
余罪があるかどうか調べています。
・ 그는 여죄를 인정하지 않습니다.
彼は余罪を認めません。
・ 그녀는 표절하지 않고 자신의 재능을 믿고 있습니다.
彼女は盗作することなく、自分の才能を信じています。
・ 그는 표절하지 않고 오리지널 작품을 발표했습니다.
彼は盗作することなく、オリジナルの作品を発表しました。
・ 표절하는 것은 학문의 세계에서 용납되지 않습니다.
盗作することは学問の世界で容認されません。
・ 그녀가 표절할 거라고는 아무도 생각하지 않았어요.
彼女が盗作するとは誰も思っていませんでした。
・ 잡지를 편집하다.
雑誌を編集する。
・ 작곡할 때 아이디어가 떠오르지 않아요.
作曲する時にアイデアが浮かびません。
・ 나팔 소리가 멀리까지 울려요.
ラッパの音が遠くまで響きます。
・ 타자가 베이스 러닝으로 2루까지 나아갔습니다.
バッターがベースランニングで二塁まで進みました。
・ 손쉽게 시작할 수 있고 깊이가 있는 우클렐레는 지금 매우 인기 있는 악기입니다.
手軽に始められて奥が深いウクレレは今とても人気のある楽器です。
・ 관악기에서 엄지손가락은 악기를 받치기 위해 사용하는 경우가 많다.
管楽器では、親指は楽器を支えるために使うことが多い。
・ 그는 악보를 보며 지휘를 했다.
彼は楽譜を見ながら指揮をした。
・ 원하는 악보를 한 곡부터 언제든지 인터넷에서 다운로드할 수 있습니다.
欲しい楽譜を1曲からいつでもネットでダウンロードできます。
・ 트럼펫의 역사는 오래되어, 기원전까지 거슬러 올라갑니다.
トランペットの歴史は古く、紀元前にまでさかのぼります。
・ 지금쯤 그는 저녁 반주를 즐기고 있을 거야.
今頃、彼は晩酌を楽しんでいるだろう。
・ 지금쯤 그녀는 넷플릭스를 보고 있을지도 모른다.
今頃、彼女はネットフリックスを見ているかもしれない。
・ 지금쯤 그는 헬스장에서 운동하고 있을 것이다.
今頃、彼はジムで運動しているだろう。
・ 지금쯤 도서관은 문을 닫았을지도 모른다.
今頃、図書館は閉まっているかもしれない。
・ 지금쯤 그녀는 일을 마쳤을지도 모른다.
今頃、彼女は仕事を終えているかもしれない。
・ 지금쯤 그들은 파티를 즐기고 있을지도 모른다.
今頃、彼らはパーティーを楽しんでいるかもしれない。
・ 지금쯤 그녀는 샤워를 하고 있을 것이다.
今頃、彼女はシャワーを浴びているだろう。
・ 지금쯤 그는 텔레비전을 보고 있을지도 모른다.
今頃、彼はテレビを見ているかもしれない。
・ 지금쯤 그녀는 저녁 준비를 하고 있을 것이다.
今頃、彼女は夕食の準備をしているだろう。
・ 지금쯤 가게는 문을 닫았을지도 모른다.
今頃、店は閉まっているかもしれない。
・ 지금쯤 비행기는 이륙했을 것이다.
今頃、飛行機は離陸しているだろう。
・ 지금쯤 그들은 회의 중일지도 모른다.
今頃、彼らは会議中かもしれない。
・ 지금쯤 그는 일을 마쳤을지도 모른다.
今頃、彼は仕事を終えているかもしれない。
・ 지금쯤 그녀는 여행지에 도착했을 것이다.
今頃、彼女は旅行先に着いているはずだ。
・ 지금쯤 그는 점심을 먹고 있을 것이다.
今頃、彼はランチを食べているだろう。
・ 지금쯤 회의는 끝났을 거야.
今頃、会議は終わっているはずだ。
・ 지금쯤 전철은 출발했을 거야.
今頃、電車は出発しているだろう。
・ 지금쯤 그녀는 이미 자고 있을지도 몰라.
今頃、彼女はもう寝ているかもしれない。
・ 내년 지금쯤에는 한국에 있을 거예요.
来年の今頃は韓国にいると思います。
・ 지금쯤은 집에 있겠지.
今頃は家にいるだろう。
・ 지금쯤 그는 이미 집에 도착했을 거야.
今頃、彼はもう家に着いているだろう。
・ 그의 지도력은 위대하다.
彼の指導力は偉大だ。
・ 사냥감이 사정거리 안에 들어올 때까지 숨죽여 기다린다.
獲物が射程距離の中に入るまで、息をひそめて待つ。
・ 적병은 지금 사정거리에 있다.
敵兵は今射程距離にいる。
・ 미국은 사정거리 500㎞ 미사일 지원을 고려 중이다.
米国、射程距離500キロメートルのミサイル支援を考慮中である。
・ 오빠가 제대할 때까지 기다릴게요.
オッパが除隊するまで待ってますよ。
・ 입대한 지 얼마 안 돼서 제대까지는 2년 남았다.
入隊して間もないので除隊まで2年残っている。
[<] 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490  [>] (487/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.