【지】の例文_477
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 팀은 끝까지 완강히 싸웠다.
チームは最後まで頑強に戦った。
・ 기고문 마감을 지켰다.
寄稿文の締め切りを守った。
・ 그 잡지에 기고를 의뢰받았다.
その雑誌に寄稿を依頼された。
・ 우리 부부는 서핑이라는 공통된 취미를 가지고 있어요.
私たち夫婦は、サーフィンと言う共通の趣味を持っています。
・ 서핑을 시작한 지 얼마 안 됐어.
サーフィンを始めたばかりだ。
・ 서핑은 어렵지만 재밌다.
サーフィンは難しいが楽しい。
・ 추리닝 바지가 조금 꽉 끼다.
ジャージのズボンが少しきつい。
・ 새 추리닝을 산 지 얼마 안 됐어.
新しいジャージを買ったばかりだ。
・ 젊어 보이기 위해 매일 스킨케어를 빼놓지 않는다.
若く見えるために、毎日スキンケアを欠かさない。
・ 그녀의 에너지 넘치는 성격이 젊어 보이는 이유다.
彼女のエネルギッシュな性格が若く見える理由だ。
・ 아버지는 운동을 계속하셔서 젊어 보인다.
父は運動を続けているので若く見える。
・ 새 옷을 사면 더 어려 보일지도 몰라.
新しい服を買うと、もっと若く見えるかもしれない。
・ 불안에 떨지 않고 자신의 길을 가고 있습니다.
不安に怯えることなく、自分の道を進んでいます。
・ 미래가 어떻게 될지 몰라 불안에 떨고 있어요.
彼は不安に怯えながらも前に進もうとしています。
・ 그는 매일 불안에 떨면서 지내고 있어요.
彼は毎日不安に怯えながら過ごしています。
・ 미래가 어떻게 될지 몰라 불안에 떨고 있어요.
未来がどうなるか分からず不安に怯えています。
・ 인감은 여러분의 권리와 재산을 지키는 소중한 것입니다.
印鑑は、あなたの権利と財産を守る大切なものです。
・ 도장 찍는 곳을 틀리지 않도록 주의합시다.
印鑑を押す場所を間違えないように注意しましょう。
・ 도장을 찍을 때는 너무 힘을 주지 마세요.
印鑑を押すときは力を入れすぎないでください。
・ 새로운 은행 계좌를 개설하기 위해 도장을 지참했습니다.
新しい銀行口座を開設するためにハンコを持参しました。
・ 저는 제 이름의 도장을 가지고 있습니다.
私は自分の名前のハンコを持っています。
・ 도장에서의 연습은 힘들지만 성장을 느낍니다.
道場での練習は厳しいですが、成長を感じます。
・ 도장에서의 연습은 힘들지만 즐겁습니다.
道場での稽古は厳しいですが、楽しいです。
・ 무에타이 선수는 강인한 정신력을 가지고 있어요.
ムエタイの選手は強靭な精神力を持っています。
・ 합기도 사범이 마음의 침착함을 유지하는 법을 가르쳐 주었다.
合気道の師範が、心の落ち着きを保つ方法を教えてくれた。
・ 합기도는 상대의 힘을 이용해 던지는 기술이 중요하다.
合気道では相手の力を利用して投げる技術が重要だ。
・ 도복의 색은 흰색이 일반적이지만, 그 밖에도 여러 가지 색이 있다.
道着の色は白が一般的だが、他にも色々な色がある。
・ 가라테 지도자는 그 인격도 중요합니다.
カラテの指導者はその人格も重要です。
・ 가라테 선생님에게 지도를 받고 있어요.
カラテの先生に指導してもらっています。
・ 그는 권투 도장에서 젊은 선수들에게 지도하고 있어요.
彼はボクシングの道場で若い選手たちに指導しています。
・ 그는 복싱 챔피언이 되는 꿈을 가지고 있어요.
彼はボクシングのチャンピオンになる夢を持っています。
・ 무술 도장에서 스승에게 지도를 받고 있어요.
武術の道場で師匠に指導してもらっています。
・ 주짓수 시합에서 그는 끝까지 포기하지 않았어요.
柔術の試合で彼は最後まで諦めませんでした。
・ 주짓수 연습 중에 다치지 않도록 조심하고 있어요.
柔術の練習中に怪我をしないように気をつけています。
・ 그는 주짓수 검은 띠를 가지고 있습니다.
彼は柔術の黒帯を持っています。
・ 피구공 던지는 요령을 배웠어요.
ドッジボールのボールを投げるコツを学びました。
・ 피구 경기에서 끝까지 살아남았어요.
ドッジボールの試合で最後まで生き残りました。
・ 만원 전철에서 남의 발을 밟지 않도록 조심하고 있다.
満員電車で他人の足を踏まないように気をつけている。
・ 밟지 않도록 조심하고 있지만, 무심코 밟아버리는 경우가 있다.
踏まないように気をつけているが、つい踏んでしまうことがある。
・ 만원 전철에서 발을 밟혔지만 참았다.
満員電車で足を踏まれたが、我慢した。
・ 다리 밟지 마!
足を踏まないでよ!
・ 양말이 세탁기 문에 끼어서 마르지 않았다.
靴下が洗濯機のドアに挟まって乾かなかった。
・ 편지가 우체통에 끼어서 안 빠진다.
手紙がポストに挟まって取れない。
・ 미닫이문에 손가락이 끼지 않도록 주의해.
引き戸に指が挟まらないように注意して。
・ 손이 문에 끼이지 않도록 조심해.
手をドアに挟まれないように気をつけて。
・ 퍼즐 조각이 다른 조각에 끼어 움직이지 않는다.
パズルのピースが別のピースに挟まって動かない。
・ 알파카의 털은 정전기가 잘 일어나지 않아요.
アルパカの毛は静電気が起きにくいです。
・ 알파카는 물을 잘 마시지 않아요.
アルパカは水をあまり飲みません。
・ 벌레에 물린 뒤에 부기가 빠지지 않는다.
虫に刺された後に腫れが引かない。
・ 장미를 만지다가 가시에 찔렸어요.
バラの木をいじっていたら,とげが刺さってしまいました。
[<] 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480  [>] (477/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.