| ・ |
태권도,유도,합기도,킥복싱 등 온갖 무술을 섭렵했다. |
|
テコンドー、柔道、合気道、キックボクシングなどあらゆる武術を渉猟した。 |
| ・ |
그는 젊었을 때부터 무술을 배우고 있어요. |
|
彼は若い頃から武術を学んでいます。 |
| ・ |
무술 도장에서 스승에게 지도를 받고 있어요. |
|
武術の道場で師匠に指導してもらっています。 |
| ・ |
무술 수행은 정신력을 단련하기도 합니다. |
|
武術の修行は精神力を鍛えることにもなります。 |
| ・ |
그는 무술 기술을 사용하여 상대를 제압할 수 있어요. |
|
彼は武術の技を使って相手を制することができます。 |
| ・ |
무술의 기본 동작을 마스터하는 데는 시간이 걸려요. |
|
武術の基本動作をマスターするのに時間がかかります。 |
| ・ |
무술 시합에서 그는 상대를 빠르게 제압했어요. |
|
武術の試合で彼は相手を素早く制圧しました。 |
| ・ |
무술 연습은 매일매일의 단련이 중요합니다. |
|
武術の練習は日々の鍛錬が重要です。 |
| ・ |
무술의 세계에서는 예의가 중요합니다. |
|
武術の世界では礼儀が大切にされます。 |
| ・ |
무술 도장에서 새로운 기술을 배웠어요. |
|
武術の道場で新たな技を学びました。 |
| ・ |
무술 기술을 구사해서 자기 방어를 배웁니다. |
|
武術の技を駆使して、自己防衛を学びます。 |
| ・ |
무술 수행을 통해 심신이 성장할 수 있습니다. |
|
武術の修行を通じて、心身共に成長できます。 |
| ・ |
무술 대회에서는 격렬한 경기가 펼쳐집니다. |
|
武術の大会では激しい競技が繰り広げられます。 |
| ・ |
무술 연습으로 체력과 유연성이 향상됩니다. |
|
武術の稽古で、体力と柔軟性が向上します。 |
| ・ |
무술 연습은 기술뿐만 아니라 정신력도 기릅니다. |
|
武術の稽古は、技術だけでなく精神力も養います。 |
| ・ |
무술 기술을 습득하려면 끈기가 필요합니다. |
|
武術の技を習得するには、根気が必要です。 |
| ・ |
무술 수행을 함으로써 자신감도 생깁니다. |
|
武術の修行をすることで、自信もつきます。 |
| ・ |
무술 시합에서는 상대의 움직임을 읽는 능력이 중요합니다. |
|
武術の試合では、相手の動きを読む能力が重要です。 |
| ・ |
무술 기술을 익힘으로써 자기 자신의 한계에 도전합니다. |
|
武術の技を身につけることで、自分自身の限界に挑戦します。 |
| ・ |
무술 도장에서의 연습은 집중력을 높이는 데 도움을 줍니다. |
|
武術の道場での稽古は、集中力を高める手助けをします。 |
| ・ |
이소룡 덕분에 무술이 세계적으로 알려졌어요. |
|
ブルース・リーのおかげで武術が世界的に知られました。 |
| ・ |
이소룡은 아시아 무술의 전설입니다. |
|
ブルース・リーはアジア武術の伝説です。 |
| ・ |
이소룡은 무술뿐만 아니라 영화에도 큰 영향을 끼쳤습니다. |
|
ブルース・リーは武術だけでなく映画にも大きな影響を与えました。 |
| ・ |
이소룡은 전설적인 무술가입니다. |
|
ブルース・リーは伝説的な武道家です。 |
| ・ |
그는 동양 무술을 배우고 있다. |
|
彼は東洋の武道を学んでいる。 |
| ・ |
경찰특공대는 강인한 체력과 무술 실력을 갖춘 최정예 요원들이 모인 조직이다. |
|
警察特攻隊は強靭な体力や武術の実力を備えた最精鋭要員たちを集めた組織だ。 |
| ・ |
무술이 도합 15단 고수의 경지에 이르렀다. |
|
武術が都合15段の高手の境地に至った。 |
