【지】の例文_472
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 우리들이 습득하지 않으면 안 되는 지식의 양이 대폭 증가하고 있다.
我々が拾得しなければならない知識の量が大幅に増加している。
・ 그는 길거리에서 떨어져 있던 지갑을 습득해 경찰에 신고했다.
彼は路上で落ちていた財布を拾得し、警察に届けた。
・ 공원에서 지갑을 습득했어요.
公園で財布を拾得しました。
・ 그 몰은 밤늦게까지 열려 있다.
そのモールは夜遅くまで開いている。
・ 엔지니어는 프로그램을 완성했다.
エンジニアはプログラムを完成した。
・ 대학을 건립하기 위한 토지가 매입되었다.
大学を建立するための土地が購入された。
・ 그는 불상을 건립하기 위해 토지를 기부했다.
彼は仏像を建立するために土地を寄付した。
・ 독학으로 컴퓨터 지식을 쌓았다.
独学でコンピューターの知識を深めた。
・ 벽돌벽이 무너지지 않도록 보강한다.
レンガの壁が崩れないように補強する。
・ 재개발 지구에 빌딩을 건설한다.
再開発地区にビルを建設する。
・ 공장을 건설하기 위한 토지를 구입했다.
工場を建設するための土地を購入した。
・ 새로운 주택지를 건설한다.
新しい住宅地を建設する。
・ 시가지의 일반 도로의 지하에 도로를 건설한다.
市街地の一般道路の地下に道路を建設する
・ 완벽함은 애초에 존재하지 않아요.
完璧さは、そもそも存在しません。
・ 세상에서 가장 불행한 사람은 완벽해지려 애쓰는 사람이다.
世の中で一番不幸な人は完璧であろうと気遣う人だ。
・ 결혼을 하지 않고 사회 생활에만 전념하려는 여성들이 점차 늘어나고 있다.
結婚をしなくて社会生活にのみ専念しようとする女性たちがどんどん増えている。
・ 그녀는 드레스를 멋지게 마무리한다.
彼女はドレスを見事に仕上げる。
・ 이번 경기를 마지막으로 시즌을 마무리했다.
今回の試合を最後にシーズンを終えた。
・ 그는 화려한 무늬의 바지를 입고 있습니다.
彼は派手な柄のパンツを履いています。
・ 교감 선생님이 학교의 시설 유지 보수를 확인하고 있습니다.
教頭先生が学校の施設メンテナンスを確認しています。
・ 교감 선생님은 학교 업무 일지를 관리하고 있습니다.
教頭先生は学校の業務日誌を管理しています。
・ 학생회 활동은 교감 선생님의 지도 아래 이루어지고 있습니다.
生徒会の活動は教頭先生の指導のもと行われています。
・ 교감 선생님이 수업 진행을 지켜보고 있어요.
教頭先生が授業の進行を見守っています。
・ 사택에서 회사까지의 통근은 편리합니다.
社宅から会社までの通勤は便利です。
・ 건축비 지출을 세심하게 관리해야 합니다.
建築費の支出を細かく管理する必要があります。
・ 아파트 건설 현장에서 거푸집이 무너지는 사고가 일어났다.
マンションの建設現場で、型枠が崩壊する事故が発生した。
・ 주형의 품질 관리가 엄격하게 이루어지고 있습니다.
鋳型の品質管理が厳格に行われています。
・ 그 지역에는 저렴한 주택을 지을 필요가 있어요.
そのエリアには低コストの住宅を建てる必要があります。
・ 그는 이층집을 지을 계획입니다.
彼は二階建ての家を建てることを計画しています。
・ 시청은 새로운 도서관을 지을 자금을 조달했습니다.
市役所は新しい図書館を建てる資金を調達しました。
・ 그들은 오래된 창고를 허물고 새로운 창고를 지을 예정입니다.
彼らは古い倉庫を取り壊して新しい倉庫を建てる予定です。
・ 이 건물은 지은 지 30년이 넘었습니다.
この建物は築30年以上経っています。
・ 이 건물은 돌과 나무로 지었어요.
この建物は石と木で造りました。
・ 지은 지 1년 정도밖에 안 된 건물이에요.
建てて1年くらいしか経っていない建物です。
・ 그는 시골에 학교를 지었다.
彼は村に学校を建てた。
・ 그 지역에는 새로운 공공시설을 세울 필요가 있어요.
その地域には新しい公共施設を建てる必要があります。
・ 이 택지는 지역의 성장에 따라 가치가 올라갈 것입니다.
この宅地は地域の成長に伴い価値が上がるでしょう。
・ 택지의 용도는 주택용입니다.
宅地の用途は住宅用です。
・ 그는 택지 구입 계약을 맺었습니다.
彼は宅地の購入契約を結びました。
・ 택지 주변에는 공공시설이 잘 갖춰져 있습니다.
宅地周辺には公共施設が充実しています。
・ 그 택지는 새로운 주택지로 정비되었습니다.
その宅地は新しい住宅地として整備されました。
・ 택지 정비 공사가 완료되었습니다.
宅地の整備工事が完了しました。
・ 이 택지는 도시 계획에 따라 개발되었습니다.
この宅地は都市計画に基づいて開発されました。
・ 그들은 택지 경계를 명확히 했습니다.
彼らは宅地の境界を明確にしました。
・ 그는 택지 개발 계획을 진행하고 있습니다.
彼は宅地の開発計画を進めています。
・ 그 택지는 양지바르고 적당해요.
その宅地は日当たりが良くて適しています。
・ 이 택지는 조용한 주거환경이 매력입니다.
この宅地は静かな住環境が魅力です。
・ 그는 택지 가격을 조사하고 있습니다.
彼は宅地の価格を調査しています。
・ 이 택지는 주택지로 인기가 있습니다.
この宅地は住宅地として人気があります。
・ 그들은 택지의 소유권을 확인했습니다.
彼らは宅地の所有権を確認しました。
[<] 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480  [>] (472/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.