【지】の例文 _559韓国語 Kpedia

＜지の韓国語例文＞

・	중요한 서류가 없어져 쓰레기통까지 뒤졌다.
	重要な書類がなく、ごみ箱までくまなく探した。
・	차 왼쪽에 주차 금지 간판이 서 있다.
	車の左側に駐車禁止の看板が立っている。
・	마는 사악한 에너지와 힘을 가진 것으로 알려져 있습니다.
	魔は、邪悪なエネルギーや力を持つとされています。
・	마는 악령이나 악마와 마찬가지로 취급되는 경우가 있어요.
	魔は、悪霊や悪魔と同様に扱われることがあります。
・	마작은 초보자부터 상급자까지 즐길 수 있습니다.
	マージャンは、初心者から上級者まで楽しむことができます。
・	신분증은 위조되지 않도록 특별한 보안 기능이 갖추어져 있습니다.
	身分証は、偽造されないように特別なセキュリティ機能が備わっています。
・	선거일은 선거 캠페인의 결과가 밝혀지는 날입니다.
	選挙日は、選挙キャンペーンの結果が明らかにされる日です。
・	선거일은 국가나 지역의 중요한 날 중 하나입니다.
	選挙日は、国や地域の重要な日の一つです。
・	기표소에서는 유권자가 선거용지에 필요한 정보를 입력합니다.
	投票用紙記入所では、有権者が選挙用紙に必要な情報を入力します。
・	기표소에서 투표 용지에 기표했다.
	投票用紙記入所で投票用紙に記票した。
・	사전 투표는 선거일에 바쁜 사람들이나 교대 근무자에게 이상적인 선택지입니다.
	期日前投票は、選挙日に多忙な人々やシフト勤務者にとって理想的な選択肢です。
・	사전 투표는 선거에 참여하기 위한 유연한 선택지 중 하나입니다.
	期日前投票は、選挙に参加するための柔軟な選択肢の一つです。
・	사전 투표는 예정이 맞지 않거나 바쁜 사람에게 편리합니다.
	期日前投票は、予定が合わない場合や忙しい人にとって便利です。
・	벌써 일주일 이상이나 공부하지 않았다.
	もう一週間以上も勉強していない。
・	주간 목표를 달성하기 위해 지속적인 노력이 필요합니다.
	週間の目標を達成するために、継続的な努力が必要です。
・	몇 주간 거의 보지 못했다.
	この数週間ほとんど見られなかった。
・	주간에는 새가 지저귀는 소리가 들립니다.
	昼間は鳥のさえずりが聞こえます。
・	야간은 태양이 지평선 아래로 지는 시간입니다.
	夜間は太陽が地平線の下に沈む時間です。
・	욕조의 물과 같은 액체는 비교적 낮은 점성을 가지고 있습니다.
	バスタブの水のような液体は比較的低い粘性を持っています。
・	엔진오일은 엔진 내부에서 부품 간 마찰을 감소시키기 위해 점성을 가지고 있습니다.
	エンジンオイルはエンジン内部で部品同士の摩擦を減少させるために粘性を持っています。
・	꿀이나 시럽 같은 액체는 높은 점성을 가지고 있습니다.
	ハチミツやシロップのような液体は高い粘性を持っています。
・	지열은 지구 지각 내 암석의 열팽창과 수축에 의해 생깁니다.
	地熱は地球の地殻内の岩石の熱膨張と収縮によって生じます。
・	지열은 지구 내부에서의 암석의 변형과 유체의 이동에 의해 생성됩니다.
	地熱は地球の地殻の変動や地形の変化に影響を与えます。
・	지열은 지구 표면의 지각 변동과 지형 형성에 영향을 미칩니다.
	地熱は地球の表面における地殻の変動や地形の形成に影響を与えます。
・	지열은 지하 깊은 곳에 저장된 지구 내부의 열을 말합니다.
	地熱は地中深くに存在する地球の内部の高温領域から放出されます。
・	지열은 땅속 깊이 존재하는 지구 내부의 고온 영역에서 방출됩니다.
	地熱は地中深くに存在する地球の内部の高温領域から放出されます。
・	지열은 지구 표면과 가까운 부분에서 가장 강하게 느껴집니다.
	地熱は地球の表面に近い部分で最も強く感じられます。
・	지열은 화산 분화나 지진 등의 자연 재해의 원인이 될 수도 있습니다.
	地熱は火山噴火や地震などの自然災害の原因となることもあります。
・	지열은 지열 발전이나 온천 관광 등에 이용되고 있습니다.
	地熱は地熱発電や温泉観光などに利用されています。
・	지열은 온천이나 간헐천 등의 지열 활동으로 나타납니다.
	地熱は温泉や間欠泉などの地熱活動として現れます。
・	지열은 땅속 깊이 축적된 지구 내부의 열에너지입니다.
	地熱は地中深くに蓄積された地球の内部の熱エネルギーです。
・	지열은 지구 표면 부근에 존재하는 맨틀과 핵으로부터의 방사열입니다.
	地熱は地球の地殻内のマントルと核の熱から発生します。
・	지열은 지구 지각 내 맨틀과 핵의 열에서 발생합니다.
	地熱は地球の地殻内のマントルと核の熱から発生します。
・	지열은 온천이나 간헐천 같은 지열 에너지를 이용한 지역이 있습니다.
	地熱は温泉や間欠泉のような地熱エネルギーを利用した地域があります。
・	지열은 지구 내부에 축적된 열이 지표면에 전달되는 현상입니다.
	地熱は地球の内部に蓄積された熱が地表面に伝わる現象です。
・	지열은 화산 활동이나 지각 변동 등의 자연 현상과 관련이 있습니다.
	地熱は火山活動や地殻変動などの自然現象に関連しています。
・	지열은 지구 내부에서 방출되는 열에너지입니다.
	地熱は地球の内部から放出される熱エネルギーです。
・	한여름에는 지열 때문에 땅속이 훨씬 뜨겁다.
	真夏には地熱のため地中がずっと温かい。
・	땅 밑에는 지구 내부에서 마그마의 흐름을 볼 수 있습니다.
	地底には地球の内部からのマグマの流れが見られます。
・	땅 밑에는 지구 내부의 물질 밀도가 다릅니다.
	地底には地球の内部の物質の密度が異なります。
・	땅 밑에는 지구의 지열 에너지가 축적되어 있습니다.
	地底には地球の地熱エネルギーが蓄積されています。
・	땅 밑에는 지구 표면을 지탱하는 암석층이 있습니다.
	地底には地球の表面を支える岩石層があります。
・	땅 밑에는 지하 깊은 곳까지 이어지는 암석층이 있습니다.
	地底には地下深くまで続く岩石層があります。
・	땅 밑에는 지진의 발생원이 존재합니다.
	地底には地震の発生源が存在します。
・	땅 밑에는 지구의 내부가 존재합니다.
	地底には地球の内部が存在します。
・	금괴가 발견되자 주변 지역으로 소동이 벌어졌습니다.
	金塊が見つかると、周辺地域に騒ぎが広がりました。
・	금괴가 채굴되자 지역 개발이 가속화되었습니다.
	金塊が採掘されると、地域の開発が加速しました。
・	금괴가 발견된 곳은 광업 지대로 개발되었습니다.
	金塊が見つかった場所は鉱業地帯として開発されました。
・	금괴를 발견하기 위해 지질학자가 지각을 조사했습니다.
	金塊を発見するために地質学者が地殻を調査しました。
・	금괴가 숨겨진 지하 갱도를 발견했어요.
	金塊が隠された地下坑道を発見しました。

[<] 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 [>]

(559/876)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）