【지】の例文_558
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 자원봉사자들은 지역 행사를 지원하고 있습니다.
ボランティアは地域のイベントをサポートしています。
・ 그는 지역 자원 봉사 센터에서 활동하고 있습니다.
彼は地元のボランティアセンターで活動しています。
・ 학생들은 지역 시설에서 봉사 활동을 하고 있습니다.
学生たちは地元の施設でボランティア活動を行っています。
・ 자원봉사자들은 지역 청소 활동을 이끌고 있습니다.
ボランティアは地域のクリーンアップ活動をリードしています。
・ 마지막으로 에어콘을 청소한게 언제인가요?
最後にエアコンを掃除したのはいつでしょう?
・ 그들은 자원봉사자로서 지역 노숙자 지원 시설에서 식사를 제공하고 있습니다.
彼らはボランティアとして地元のホームレス支援施設で食事を提供しています。
・ 노숙자들의 생활을 지원하기 위한 시설이 개설되었습니다.
ホームレスの人々の生活を支援するための施設が開設されました。
・ 그 단체는 노숙자들의 재취업 지원에 힘쓰고 있습니다.
その団体はホームレスの人々の再就職支援に取り組んでいます。
・ 노숙자들에 대한 지원 활동이 증가하고 있습니다.
ホームレスの方々への支援活動が増加しています。
・ 그들은 지역 농가와 제휴하여 지속 가능한 식품 공급을 확보합니다.
彼らは地元の農家と提携して持続可能な食品供給を確保します。
・ 그들은 지역 비즈니스와 제휴하여 지역 경제를 활성화합니다.
彼らは地元のビジネスと提携して地域経済を活性化します。
・ 이 단체는 국제기구와 제휴하여 인도적 지원 활동을 실시합니다.
この団体は国際機関と提携して人道支援活動を行います。
・ 그들은 지역 커뮤니티와 제휴하여 지역 문제를 해결합니다.
彼らは地元のコミュニティと提携して地域の問題に取り組みます。
・ 그들은 지역 봉사 그룹과 제휴하여 지역 청소 활동을 합니다.
彼らは地元のボランティアグループと提携して地域清掃活動を行います。
・ 그녀는 지역 단체와 제휴하여 자선 활동을 합니다.
彼女は地元の団体と提携して慈善活動を行います。
・ 그들은 시민 단체와 제휴하여 지역의 환경 문제에 대처합니다.
彼らは市民団体と提携して地域の環境問題に取り組みます。
・ 학교는 지역 기업과 제휴하여 직업 교육 프로그램을 제공합니다.
学校は地域の企業と提携して職業教育プログラムを提供します。
・ 그들은 NGO와 제휴하여 국제적인 지원 활동을 전개합니다.
彼らはNGOと提携して国際的な支援活動を展開します。
・ 제휴는 제품의 개발에서 판매까지의 프로세스를 개선합니다.
提携は製品の開発から販売までのプロセスを改善します。
・ 그 제휴는 양사의 글로벌 전개를 지원합니다.
その提携は両組織の成長戦略を強化します。
・ 이 제휴는 쌍방의 전문 지식을 결집하는 것을 의미합니다.
この提携は双方の専門知識を結集することを意味します。
・ 그들의 사업은 시장 변화에 대응하지 못하고 해산되었습니다.
彼らのビジネスは市場の変化に対応できず解散しました。
・ 그 실업률은 지역 경제에 치명상을 입혔습니다.
その失業率は地域の経済に致命傷を与えました。
・ 그 조직에는 치명상을 입힐지도 모르는 정보 유출이 발생했습니다.
その組織には致命傷を与えるかもしれない情報漏洩が発生しました。
・ 그녀는 지금 큰 불안에 시달리고 있습니다.
彼女は今、大きな不安に苛まれています。
・ 초조와 불안에서 벗어나 자유로워지고 싶어요.
苛立ちと不安から抜け出し、自由になりたいです。
・ 불안에 떨지 마세요.
不安に揺らがないでください。
・ 그의 수면은 불규칙해서 충분한 휴식을 취하지 못하고 있어요.
彼の睡眠は不規則で、十分な休息を取れていません。
・ 불규칙한 발작은 그녀의 일상생활에 지장을 주었습니다.
不規則な発作は、彼女の日常生活に支障をきたしました。
・ 불규칙한 에너지 공급은 기업의 운영에 영향을 주었습니다.
不規則なエネルギー供給は、企業の運営に影響を与えました。
・ 갱년기 증상은 가족이나 의사의 지원을 받아 대처할 수 있는 경우가 있습니다.
更年期の症状は、家族や医師の支援を受けることで対処できる場合があります。
・ 갱년기 증상은 일반적으로 몇 년 동안 지속될 수 있습니다.
更年期の症状は、一般に数年間続くことがあります。
・ 갱년기는 호르몬의 변화에 의해 특징지어집니다.
更年期は、ホルモンの変化によって特徴付けられます。
・ 고혈압으로 쓰러지다.
高血圧で倒れる。
・ 식생활의 대부분을 외식에 의지하고 있는 가족이 급속히 증가하고 있습니다.
食生活の大部分を外食に頼る家族が急激に増加しています。
・ 운동 능력이 높은 사람은 심장과 폐 건강을 유지하는 것이 용이합니다.
運動能力が高い人は、心臓や肺の健康を保つことが容易です。
・ 노화는 기억력이나 인지 기능의 저하를 초래할 수 있습니다.
老化は、記憶力や認知機能の低下をもたらすことがあります。
・ 노화 방지를 위해서 적당한 운동과 규칙적인 식생활을 항상 주의하고 있습니다.
老化を防ぐために適度な運動と規則正しい食生活を心掛けています。
・ 통찰은 보이지 않는 것을 깨닫는 능력입니다.
洞察は、目に見えないことに気づく能力です。
・ 통찰은 단순한 지식 이상의 것입니다.
洞察は、単なる知識以上のものです。
・ 푸코는 권력과 지식의 관계에 대한 통찰을 제공했습니다.
フーコーは権力と知識の関係についての洞察を提供しました。
・ 이 연구는 지속 가능한 농업의 중요성에 대한 통찰을 제공합니다.
この研究は、持続可能な農業の重要性についての洞察を提供します。
・ 어느 팀이 우승할지 흥미진진하다.
どっちのチームが優勝するのか興味津々だ。
・ 그는 야구 경기에서 페어 플레이를 지켰습니다.
彼は野球の試合でフェアプレーを守りました。
・ 그는 유망한 엔지니어다.
彼は有望なエンジニアだ。
・ 지역의 일원으로서 풍요롭고 활력이 넘치는 지역 사회 실현을 위해 공헌하고 싶다.
地域の一員として、豊かで活力ある地域社会の実現に貢献したい。
・ 야구팀은 지난 시즌에 우승했다.
野球のチームは昨シーズンに優勝した。
・ 야구는 젊은이부터 어른까지 다양한 연령층에서 인기가 있습니다.
野球は、若者から大人まで幅広い年齢層に人気があります。
・ 야구를 너무 좋아해서 매일 공을 던지며 연습하고 있어요.
野球が大好きで、毎日ボールを投げて練習しています。
・ 1루수는 글러브를 사용해 지면을 가로지르는 공을 잡았다.
一塁手はグラブを使って地面を横切るボールをキャッチした。
[<] 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560  [>] (558/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.