【파도】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜파도の韓国語例文＞

・	해상 방파제가 파도를 막고 있다.
	海上の防波堤が波を防いでいる。
・	기류가 빠르게 흐르면 해상의 파도도 커진다.
	気流が速く流れると海上の波も大きくなる。
・	기류의 패턴이 바다의 파도에 영향을 준다.
	気流のパターンが海の波に影響する。
・	파도 소리가 기분 좋네요.
	波の音が心地よいですね。
・	등대 밑에서 파도 소리를 듣는다.
	灯台の下で波の音を聞く。
・	등대가 거센 파도에 맞서다.
	灯台が荒波に立ち向かう。
・	바다에서 튜브를 사용하여 파도타기를 즐겼다.
	海で浮き輪を使って波乗りを楽しんだ。
・	어선이 조용히 파도를 가르며 나아가고 있다.
	漁船が静かに波を切って進んでいる。
・	서핑보드는 부력을 이용해서 파도를 탑니다.
	サーフボードは、浮力を利用して波に乗ります。
・	그녀는 파도가 치는 곳에 상륙했다.
	彼女は波打ち際に上陸した。
・	파도가 높은 날 서핑을 한다.
	波が高い日にサーフィンをする。
・	해변에서 파라솔 밑에 앉아서 파도 소리를 들었어요.
	ビーチでパラソルの下に座って波音を聞きました。
・	파도로 보트가 요동치다.
	波でボートが揺れ動く。
・	조수가 차면 파도가 높아진다.
	潮が満ちると波が高くなる。
・	조수의 영향으로 파도가 거세지다.
	潮の影響で波が強くなる。
・	밀물이 거세지면 파도가 높아진다.
	上げ潮が強まると波が高くなる。
・	밀물로 파도가 거세지다.
	上げ潮で波が激しくなる。
・	썰물이 강해지면 파도가 작아진다.
	引き潮が強まると波が小さくなる。
・	썰물 때 파도가 작아진다.
	引き潮の時に波が小さくなる。
・	낚싯대를 들고 해안으로 가서 파도 소리를 들으며 낚시를 즐깁니다.
	釣竿を持って海岸に行き、波の音を聞きながら釣りを楽しみます。
・	큰 파도가 해안선으로 밀려오는 모습은 박력이 있습니다.
	大波が海岸線に押し寄せる様子は、迫力があります。
・	해면에 밀려오는 작은 파도.
	海面に打ち寄せる小さな波。
・	파도의 물살에 배가 움직였다.
	波の勢いに船が動いた。
・	절벽 아래가 파도에 침식되어 동굴이 생겼습니다.
	崖の下が波に浸食されて洞窟ができました。
・	절벽이 파도에 침식되어 붕괴했어요.
	崖が波に浸食されて崩壊しました。
・	바다의 파도가 침식을 일으킵니다.
	海の波が浸食を引き起こします。
・	어망이 파도에 흔들리고 있다.
	漁網が波に揺れている。
・	물새가 해안에서 파도를 타고 놀고 있다.
	水鳥が海岸で波に乗って遊んでいる。
・	펭귄이 파도 속으로 뛰어들어 놀고 있다.
	ペンギンが波の中に飛び込んで遊んでいる。
・	갈매기가 파도 사이를 미끄러지듯 비행한다.
	カモメが波間を滑るように飛行する。
・	그 기슭은 파도에 의해 침식되어 있었다.
	その岸は波によって侵食されていた。
・	웅대한 해안선에 파도가 밀려들고 있다.
	雄大な海岸線には波が打ち寄せている。
・	그는 모래사장을 기어서 파도가 치는 곳에 다가갔다.
	彼は砂浜を這って波打ち際に近づいた。
・	해변에서 한가로이 파도 소리를 듣는 것을 좋아한다.
	ビーチでのんびりと波の音を聞くのが好きだ。
・	망망대해의 파도가 배를 흔들고 있었다.
	茫々たる大海の波が船を揺らしていた。
・	웅대한 바다의 파도가 물가에 밀려오고 있었다.
	雄大な海の波が岸辺に打ち寄せていた。
・	파도는 물이라는 매체를 통해 전달된다.
	波は水という媒体を通して伝わる。
・	거친 바다에서 파도에 휩쓸릴 뻔했다.
	荒い海で波に飲み込まれそうになった。
・	바다는 거친 파도로 가득 차 있었다.
	海は荒い波で満ちていた。
・	오늘은 파도가 거칠다.
	今日は波が荒い。
・	여울 속에는 파도가 일고 있는 곳도 있습니다.
	瀬の中には、波が立っている場所もあります。
・	바닷가의 파도를 보면서 독서하는 것을 좋아해요.
	海辺の波を見ながら読書するのが好きです。
・	거대한 파도가 우리를 압도했습니다.
	巨大な波が私たちを圧倒しました。
・	낚싯배가 큰 파도에 흔들려요.
	釣り船が大きな波に揺られます。
・	낚싯배가 파도에 흔들리며 나아가고 있습니다.
	釣り船が波に揺られながら進んでいます。
・	고래의 모습이 파도 속에서 보였다.
	クジラの姿が波の中で見えた。
・	해변에서 파도 소리 듣는 걸 좋아해.
	海辺で波の音を聞くのが好きだ。
・	큰 파도가 해변에 접근하고 있습니다.
	大きな波が浜辺に接近しています。
・	그는 바다에서 파도의 움직임을 관찰했습니다.
	彼は海で波の動きを観察しました。
・	거센 파도가 부딪치다.
	荒々しい波が打ち付ける。

1 2 3

(2/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）