【하늘】の例文 _9韓国語 Kpedia

＜하늘の韓国語例文＞

・	바람에 나부끼는 구름이 하늘을 뒤덮고 있다.
	風になびく雲が空を覆っている。
・	바람에 나부끼는 구름이 하늘을 장식하다.
	風になびく雲が空を飾る。
・	꽃잎이 하늘하늘 수면을 떠돌고 있다.
	花びらがゆらゆらと水面を漂っている。
・	불꽃이 타오르는 밤하늘에 날아올랐다.
	火花が燃え上がる夜空に舞い上がった。
・	타오르는 태양이 하늘을 비추고 있었다.
	燃え上がる太陽が空を照らしていた。
・	침낭을 펴고 별빛 하늘 아래에서 잠을 잡니다.
	寝袋を広げて、星空の下で眠ります。
・	야간에는 별똥별이 하늘을 수놓습니다.
	夜間には流れ星が空を彩ります。
・	야간에는 밤하늘이 더 선명하게 보입니다.
	夜間は星空がより鮮明に見えます。
・	야간에는 밤하늘에 아름다운 별자리를 볼 수 있습니다.
	夜間は夜空に美しい星座が見られます。
・	어둑어둑한 하늘 아래 별이 빛나고 있다.
	薄暗い空の下で星が輝いている。
・	헬리콥터가 하늘에서 물을 뿌리는 작업을 하고 있습니다.
	ヘリコプターが空から水をまく作業を行っています。
・	헬기가 하늘을 나는 것이 보였다.
	ヘリが空を飛んでいるのが見えた。
・	그는 물감을 사용해서 하늘을 그리고 있습니다.
	彼は絵の具を使って空を描いています。
・	강력한 뇌우가 하늘을 뒤덮었습니다.
	強力な雷雨が空を覆いました。
・	웅대한 밤하늘에는 보름달이 빛나고 있었다.
	雄大な夜空には満月が輝いていた。
・	하늘에 무지개가 걸쳐 있다.
	空に虹が架かっている。
・	비가 그치고 하늘에는 찬란한 무지개가 떠올랐다.
	雨が止み、空には眩い虹が浮かび上がった。
・	태양이 하늘에 빛나고 있었다.
	太陽が空に輝いていた。
・	하늘에 계신 주님을 만나고,신부의 길을 가기로 선택했다.
	天におられる神様に出会い、神父への道を選んだ。
・	볼이 풍선처럼 하늘로 날아갔어요.
	ボールが風船のように空へ飛びました。
・	그녀는 맨발로 테라스에 나가 별하늘을 바라봅니다.
	彼女は素足でテラスに出て星空を眺めます。
・	바깥 하늘이 맑아서 기분이 좋습니다.
	外の空が晴れていて、気持ちが良いです。
・	밤 하늘에 별이 빛나고 있습니다.
	夜の空に星が輝いています。
・	밤하늘은 왜 어둡나요?
	夜空が暗いのはなぜですか？
・	저녁 하늘이 아름다운 오렌지색으로 물들어요.
	夕方の空が美しいオレンジ色に染まります。
・	자연 속에서 밤하늘을 바라보는 것을 좋아합니다.
	自然の中で星空を眺めるのが好きです。
・	동트면 하늘이 서서히 밝아진다.
	夜が明けると、空が徐々に明るくなっていく。
・	맑은 밤에는 달빛이 별들과 함께 하늘을 비추고 있었다.
	澄んだ夜には、月の光が星々とともに大空を照らしていた。
・	밤하늘에 반짝이는 보름달이 고요한 밤을 아름답게 밝히고 있었다.
	夜空に輝く満月が、静かな夜を美しく照らしていた。
・	창밖에는 파란 하늘이 펼쳐져 있습니다.
	窓の外には青い空が広がっています。
・	밤하늘이 맑아서 별이 선명히 보였습니다.
	夜空が晴れていたので、星が鮮明に見えました。
・	밤중에 박쥐 무리가 하늘을 나는 것을 봤어요.
	夜中にコウモリの群れが空を飛んでいるのを見ました。
・	박쥐는 날개도 있고 하늘도 날아서 조류라고 생각하고 있었어요.
	コウモリは翼もあって空も飛べるから、鳥類だと思っていた。
・	갑자기 비구름이 하늘을 덮고 있습니다.
	急に雨雲が空を覆っています。
・	항공기가 하늘을 날다.
	航空機が空を飛ぶ。
・	폭격기가 하늘을 비행하고 있다.
	爆撃機が大空を飛行している。
・	개울물이 밤하늘에 별을 비추고 있다.
	小川の水が夜空に星を映し出している。
・	휴일에 둑에서 멍하니 하늘을 바라보며 지냈다.
	休日に土手でぼーっと空を眺めて過ごした。
・	별빛이 밤하늘을 수놓습니다.
	星の光が夜空を彩ります。
・	밤하늘에는 별빛이 빛나고 있어요.
	夜空には星の光が輝いています。
・	별이 하늘에 흩어져 있는 모습은 아름답습니다.
	星が天に散りばめられている様は美しいです。
・	밤하늘에는 많은 별들이 빛나고 있습니다.
	夜空には、たくさんの星が輝いています。
・	오늘 밤은 하늘에 별이 보인다.
	今夜は空に星が見える。
・	밤하늘을 주의 깊게 보면 여러 가지 색의 별들이 있다는 것을 알게 될 것입니다.
	夜空を注意深く見ると、いろいろな色の星があることに気付きます。
・	밤하늘에는 셀 수 없을 정도의 별을 육안으로 볼 수 있습니다.
	夜空には数えきれないくらいの星を肉眼で見ることができます。
・	밤하늘을 보기 위해 천문대 돔을 방문했습니다.
	星空を見るために、天文台のドームを訪れました。
・	새가 하늘에 부채꼴 궤적을 남기고 날아갔어요.
	鳥が空に扇形の軌跡を残して飛んでいきました。
・	별하늘에 빛나는 혜성을 발견했어요.
	星空に輝く彗星を見つけました。
・	밤하늘에는 빛나는 행성이 보입니다.
	夜空には輝く行星が見えます。
・	밤하늘을 관찰하여 별자리를 찾으려고 합니다.
	夜空を観察して星座を見つけようとしています。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(9/12)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）