【－해（하여）】の例文

＜－해（하여）の韓国語例文＞

・	적외선 라이트를 사용하여 어둠 속에서도 물건을 볼 수 있습니다.
	赤外線ライトを使って暗闇でも物を見ることができます。
・	적외선 카메라를 사용하여 야간 감시를 합니다.
	赤外線カメラを使って夜間の監視を行います。
・	가전의 에너지 절약 기능을 활용하여 전력을 절약하고 있습니다.
	家電の省エネ機能を活用して、電力を節約しています。
・	압정을 사용하여 달력을 고정했습니다.
	画びょうを使って、カレンダーを固定しました。
・	압정을 사용하여 메모를 게시판에 남겼습니다.
	画びょうを使って、メモを掲示板に留めました。
・	압핀을 사용하여 여러 개의 메모를 한 번에 고정했습니다.
	画びょうを使って、複数のメモを一度に固定しました。
・	호스 길이가 부족하여 추가 호스를 연결했습니다.
	ホースの長さが足りず、追加のホースを接続しました。
・	실톱을 사용하여 가구 부품을 가공했습니다.
	糸鋸を使って、家具の部品を加工しました。
・	실톱을 사용하여 작은 부품을 정밀하게 잘라냈습니다.
	糸鋸を使って、小さな部品を精密に切り抜きました。
・	실톱을 사용하여 오래된 나무 부분을 제거했습니다.
	糸鋸を使用して、古い木の部分を取り除きました。
・	실톱으로 자른 부품을 조합하여 모형을 만들었습니다.
	糸鋸で切った部品を組み合わせて、模型を作りました。
・	실톱을 사용하여 세세한 부품을 잘라냈습니다.
	糸鋸を使って、細かい部品を切り出しました。
・	손난로를 사용하여 추위 대책이 만전을 기했습니다.
	カイロを使って、寒さ対策が万全です。
・	핫팩을 차에 상비하여 갑작스러운 추위에 대비하고 있습니다.
	カイロを車に常備して、急な寒さに備えています。
・	양산을 사용하여 피부를 자외선으로부터 보호합시다.
	日傘を使用して、肌を紫外線から守りましょう。
・	양산을 사용하여 더운 날에도 쾌적하게 보낼 수 있습니다.
	日傘を使って、暑い日でも快適に過ごせます。
・	망치를 사용하여 오래된 못을 제거했습니다.
	ハンマーを使って、古い釘を取り外しました。
・	망치를 사용하여 선반을 조립합니다.
	ハンマーを使って、棚を組み立てます。
・	망치를 사용하여 벽에 못을 박았습니다.
	ハンマーを使って壁に釘を打ちました。
・	세면기 아래에 수납을 마련하여 편리하게 사용하고 있습니다.
	洗面器の下に収納を設けて、便利に使っています。
・	세면기를 청소하여 청결함을 유지합니다.
	洗面器を掃除して、清潔感を保ちます。
・	차단기를 도입하여 전력 시스템의 안전을 확보했습니다.
	遮断器を導入して、電力システムの安全を確保しました。
・	차단기란 전기회로를 개폐하여 전류를 차단하는 장치입니다.
	遮断器とは電気回路を開閉し、電流を遮断する装置です。
・	차단기가 정상적으로 작동하여 전류가 차단되었습니다.
	遮断器が正常に作動し、電流が遮断されました。
・	차단기를 사용하여 과전류를 방지합니다.
	遮断器を使って、過電流を防ぎます。
・	차단기 용량을 확인하여 안전을 확보합니다.
	遮断器の容量を確認して、安全を確保します。
・	누전으로 인한 문제가 많이 발생하여 수리 작업이 필요합니다.
	漏電によるトラブルが多発して、修理作業が必要です。
・	누전이 발생하여 전기가 완전히 정지되었습니다.
	漏電が発生し、電気が完全に停止しました。
・	방충제를 사용하여 야외에서도 벌레를 방지할 수 있습니다.
	防虫剤を使って、アウトドアでも虫を防げます。
・	방충제를 사용하여 벌레 발생을 억제했습니다.
	防虫剤を使用して、虫の発生を抑えました。
・	방충제를 사용하여 모기 대책을 하고 있습니다.
	防虫剤を使用して、蚊の対策をしています。
・	방충제를 설치하여 벌레 발생을 방지합니다.
	防虫剤を設置して、虫の発生を防ぎます。
・	방충제를 사용하여 의류를 벌레로부터 보호합니다.
	防虫剤を使って、衣類を虫から守ります。
・	방충제를 사용하여 식재료를 보호합니다.
	防虫剤を使って、食材を守ります。
・	방충제를 사용하여 벌레가 못 들어오게 막았습니다.
	防虫剤を使って、虫の侵入を防ぎました。
・	눈가리개를 사용하여 시각 이외의 감각을 단련했습니다.
	目隠しを使って、視覚以外の感覚を鍛えました。
・	뿔테 안경을 사용하여 눈의 피로가 줄어들었습니다.
	セルフレーム眼鏡を使用して目の疲れが軽減しました。
・	모욕적인 비유를 사용하여 그를 공격하였다.
	侮辱的な比喩を使って彼を攻撃した。
・	강도가 은행원에게 위협하여 금고를 열게 했습니다.
	強盗が銀行員に脅しをかけて金庫を開けさせました。
・	끈을 사용하여 관엽 식물을 지탱했습니다.
	紐を使って観葉植物を支えました。
・	족자를 사용하여 차분한 공간을 만들었습니다.
	掛け軸を使って、落ち着いた空間を作りました。
・	족자를 사용하여 전통적인 장식을 하였습니다.
	掛け軸を使って伝統的な装飾を施しました。
・	전신 거울의 반사를 이용하여 자세를 교정했습니다.
	全身鏡の反射を利用して姿勢を矯正しました。
・	전신거울을 설치하여 방이 넓어 보입니다.
	全身鏡を設置することで部屋が広く見えます。
・	면봉을 사용하여 정밀 기기를 청소했습니다.
	綿棒を使って、精密機器の掃除をしました。
・	면봉을 사용하여 부품을 세세하게 청소했습니다.
	綿棒を使って、パーツの細かい掃除をしました。
・	면봉을 사용하여 컴퓨터 키보드를 청소했습니다.
	綿棒を使ってパソコンのキーボードを掃除しました。
・	면봉을 사용하여 정밀한 작업을 실시했습니다.
	綿棒を使って精密な作業を行いました。
・	손거울을 사용하여 헤어스타일을 다듬었습니다.
	手鏡を使ってヘアスタイルを整えました。
・	양치질하여 구취를 막는다.
	歯磨きすることで口臭を防ぐ。

[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [>]

(24/55)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）