궁상떨다とは:「貧乏たらしく振舞う」は韓国語で「궁상떨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 貧乏たらしく振舞う、みじめったらしい、湿ったらしい
読み方 궁상떨다、kung-sang-ttŏl-da、クンサントルダ
漢字 窮状~(窮狀~)
類義語
「貧乏たらしく振舞う」は韓国語で「궁상떨다」という。大人げなくあらわにする様子。
「貧乏たらしく振舞う」の韓国語「궁상떨다」を使った例文
고작 그런 일로 궁상떨고 있냐!
そんなことで湿ったれてんのかよ!
그런 궁상스러운 짓은 그만해요.
そんなけちな真似はやめてください。
그는 항상 궁상스럽게 살아왔어요.
彼はいつも貧しく生きてきました。
궁상스럽게 돈을 아끼지 마요.
貧乏くさくお金をケチらないでください。
궁상스럽게 행동하지 말라고 했잖아.
けちくさく振る舞うなって言ったでしょ。
방이 너무 어둡고 궁상스러워요.
部屋が暗くて貧相です。
그렇게 궁상스럽게 굴지 마세요.
そんなに貧乏くさくしないでください。
옷차림이 너무 궁상스러워 보여요.
服装がとてもみすぼらしく見えます。
그녀의 소지품이 궁상맞은 느낌을 주지만 사실 그녀는 절약을 잘해요.
彼女の持ち物が貧乏くさい印象を与えるが、実は彼女は節約上手です。
그녀의 말투가 궁상맞다고 느껴질 때가 있어요.
彼女の言葉遣いが貧乏くさいと感じられることがあります。
그 영화의 프로모션이 궁상맞아서 기대하지 않았지만 실제로는 재미있었다.
その映画のプロモーションが貧乏くさいので、期待していなかったが、実際は面白かった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 총칭하다(総称する)
  • 대물림하다(代替わりさせる)
  • 역방하다(歴訪する)
  • 질겁하다(吃驚仰天する)
  • 말다툼하다(言い争う)
  • 쭈뼛쭈뼛하다(髪の毛が逆立つ)
  • 실기하다(機を失する)
  • 탄복하다(感心する)
  • 잦아들다(静まる)
  • 장난치다(いたずらする)
  • 내키다(気が向く)
  • 깐족거리다(ぐちぐちと耳にさわること..
  • 움츠러들다(縮こまる)
  • 끌려다니다(引き回される)
  • 합병되다(合併される)
  • 구사하다(駆使する)
  • 허용하다(許容する)
  • 곁눈질하다(横目で見る)
  • 검수하다(検収する)
  • 벌렁벌렁하다(ひくひくする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.