뜻대로 되지 않다とは:「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 思い通りに行かない
読み方 뜯때로 되지 안타、ttŭt-ttae-ro toe-ji an-ta、トゥッテロ テジ アンタ
「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다」という。
「思い通りに行かない」の韓国語「뜻대로 되지 않다」を使った例文
항상 자기 뜻대로 안 되면 앙탈을 부린다.
いつも自分の思い通りにならないとわがままを言う。
호기를 부리다가 일이 뜻대로 되지 않았다.
豪気を振るったが、うまくいかなかった。
일이 뜻대로 되지 않고 불발로 끝났다.
ものごとが思い通りにいかず不発に終わった。
그녀는 조금이라도 자기 뜻대로 되지 않으면 투정을 부린다.
彼女は少しでも自分の思い通りにならないと駄々をこねる。
뜻대로 되지 않아 마음이 꺾였어요.
思い通りに進まず、心が折れました。
뜻대로 되지 않아 펑펑 울었다.
思い通りにいかなくてわんわん泣いた。
일이 내 뜻대로 되지 않아 정말 화딱지가 났어요.
事が自分の思いどおりにならなかったので、本当にしゃくにさわりました。
마음만 먹으면 무엇이든 뜻대로 이룰 수 있다고 믿었다.
決心すれば、なんでも意思通りにかなうと信じた。
사장은 뭐든 자기 뜻대로 된다고 생각한다.
社長はなんでも自分の意思通りになると思った。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 기다림에 지치다(待ち侘びる)
  • 꽃을 따다(花を摘む)
  • 미동도 하지 않다(微動もしない)
  • 미련은 없다(思い残すことはない)
  • 계란을 삶다(卵をゆでる)
  • 소외감을 느끼다(疎外感を感じる)
  • 파일을 첨부하다(ファイルを添付する..
  • 어깨가 뻐근하다(肩が凝る)
  • 화장을 지우다(化粧を落とす)
  • 손해를 입히다(損害を負わせる)
  • 사랑의 도피를 하다(駆け落ちする)
  • 영문을 모르다(わけがわからない)
  • 답을 맞추다(答えを合わせる)
  • 얼핏 듣다(小耳に挟む)
  • 불을 붙이다(火を付ける)
  • 주목을 끌다(注目を引く)
  • 회심의 미소를 짓다(会心の笑みを浮..
  • 자신의 한계를 알다(自分の限界を知..
  • 기분이 나빠지다(気分が悪くなる)
  • 전화를 다시 걸다(電話をかけなおす..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.