폼생폼사とは:「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 格好つけるために見栄を張る
読み方 pom sang pom sa、ポムセンポムサ
「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사」という。폼생폼사は「폼에 살고, 폼에 죽는다」の略語。폼は英語のForm(フォーム)。「フォーム生、フォーム死」、つまり「フォームに生きて、フォームに死ぬ」と言う表現。格好つけるために見栄を張ることをいう。お金がなくてもお洒落にこだわったり、実力がなくてもいい道具を買ったりすることを皮肉にいう単語だが、最近はお洒落にこだわる時使われる。
「格好つけるために見栄を張る」の韓国語「폼생폼사」を使った例文
내 남동생은 돈도 없으면서 폼생폼사야.
私の弟はお金もないのに格好つけることに熱心だ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 회의주의자(会議主義者)
  • 종북(従北)
  • 몰링족(モーリング族)
  • 카카오톡(カカオトーク)
  • 셀카(自分撮り)
  • 디지털 원어민(デジタルネイティブ)
  • 그루밍족(グルーミング族)
  • 웰빙족(ウェルビーン族)
  • 열정 페이(情熱搾取)
  • 새드엔딩(サッドエンディング)
  • 노잼(面白くない)
  • 관종(目立ちたがり屋)
  • 금사빠(すぐ恋に落ちる人)
  • 카공족(カフェで勉強する人たち)
  • 로하스족(ロハス族)
  • 호캉스(ホテルでバカンス)
  • 솔까말(正直に言うと)
  • 츤데레(ツンデレ)
  • 답정너(答えだけを言え)
  • 썸남(いい関係の男性)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.