カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 어떻든지とは 意味 ： いずれにしても、いずれにせよ、どちらにしても 読み方 ： 어떠튼지、ŏ-ttŏ-tŭn-ji、オトトゥンジ 類義語 ： 어쨌든、 아무튼、 하여간、 아무래도、 그러나저러나、 어쨌든 간에、 좌우지간、 어찌 됐든 간에、 어쨌거나、 어떻든 간에 「いずれにしても」は韓国語で「어떻든지」という。 「いずれにしても」の韓国語「어떻든지」を使った例文 ・ 성공하든 실패하든 어떻든지 좋은 경험이 됩니다. 成功しても失敗してもいずれにしても、良い経験になります。 ・ 어떻든지 우리는 현실을 직시해야 합니다. いずれにせよ、私たちは現実を直視しなければなりません。 ・ 어떻든지 우리는 팀과 협력하여 목표를 달성합니다. いずれにせよ、私たちはチームと協力して目標を達成します。 ・ 어떻든지 그는 그 임무를 완수할 능력이 있어요. いずれにせよ、彼はその任務を果たす能力があります。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

얼마 안 있어（やがて）

내 말이 틀려요?（違いますか？）

그건 그런데요（それはそうですが）

아무 때나（いつでも）

남이사（関係ないでしょ。）

덧붙여서 말하다（付け加えて話す）

뭐가 달라도 다르다（さすが違う）

없지 않다（無くもない）

그러지 말고（そんなこと言わないで）

얼마 안 있으면（もうすぐ）

그랬군요（そうだったのですね）

있잖아요（あのですね）

사람 놀리는 것도 아니고（人を馬鹿..

보시는 바와 같이（御覧の通り）

얼마 안 되다（いくらも経っていない..

그러든지 말든지（そうしようがしまい..

법과 상식이 무너지다（法と常識が崩..

자나깨나 불조심（寝ても覚めても火の..

그에 따르면（それによると）

왜 저래（どうしたの）