과로하다とは:「働き過ぎる」は韓国語で「과로하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 働き過ぎる、無理をして働く、過労する
読み方 과로하다、kwa-ro-ha-da、クァロハダ
漢字 過労(過勞)
「働き過ぎる」は韓国語で「과로하다」という。과로하다は、「과로(過労)」に「하다(する)」が付いた語で、体力や健康を損なうほど仕事や活動を続ける状況を表します。長時間労働や休息不足で体調を崩す際にも使われます。
「働き過ぎる」の韓国語「과로하다」を使った例文
그는 매일 야근해서 과로했다.
彼は毎日残業して過労した。
과로해서 쓰러졌다.
働きすぎて倒れた。
과로하지 않도록 휴식을 취하세요.
過労しないように休んでください。
직원들이 과로하고 있다.
社員たちが働きすぎている。
그는 과로한 탓에 기절했다.
彼は過労のせいで気絶した。
과로하면 몸살이 날 수 있다.
働きすぎると体調を崩すことがある。
요즘 과로해서 피곤해 보여요.
最近、働きすぎで疲れているように見えます。
특수 효과로 액션 신을 연출했다.
特殊効果でアクションシーンを演出した。
과로사 일으키는 악덕 기업
過労死を起こす悪徳企業
윈윈 결과로 모두 만족
Win-Win結果で全員満足
그녀는 과로로 병원에 입원했다.
彼女は過労で入院した。
과로는 건강의 가장 큰 적이다.
過労は健康の最大の敵だ。
과로에 의한 감기 몸살로 회사를 쉬었습니다.
過労による風邪で会社を休みました。
사장님은 과로로 말미암아 병이 나고 말았다.
社長は過労のため病気になってしまった。
과로로 쓰러지다.
過労で倒れる。
법에는 고문의 결과로 얻어지는 자백을 증거로 사용할 수 없다고 정해져 있다.
法には、拷問の結果得られた自白を証拠とすることができないと定めている。
사고의 후과로 장애가 남았다.
事故の後遺症で障害が残った。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 철썩이다(波が岩にしきりにぶつかる)
  • 인항하다(曳航する)
  • 퇴임하다(退任する)
  • 이식하다(移植する)
  • 투척하다(投げ飛ばす)
  • 패망하다(敗亡する)
  • 공급받다(供給される)
  • 수여받다(授与される)
  • 결성되다(結成される)
  • 주어지다(与えられる)
  • 비틀다(ねじる)
  • 그리워지다(恋しくなる)
  • 조지다(ひどく叩く)
  • 오다(来る)
  • 눌러쓰다(深々とかぶる)
  • 태우다(燃やす)
  • 찾아보다(調べる)
  • 내포되다(内包される)
  • 으스러뜨리다(握りつぶす)
  • 소중하다(大切だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.