カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞 진품とは 意味 ： 本物、真品 読み方 ： 진품、chin-pum、チンプム 漢字 ： 眞品 類義語 ： 진짜、 실물、 알、 정품、 진짜배기 「本物」は韓国語で「진품」という。진품（眞品）は、本物・本当の品物・偽物ではない物を意味します。 「本物」の韓国語「진품」を使った例文 ・ 그 그림은 진품이라고 증명되었다. その絵は真品だと証明された。 ・ 가품이 아니라 진품을 사고 싶다. 偽物ではなく真品を買いたい。 ・ 이 시계는 진품 브랜드 제품이다. この時計は真品のブランド製品だ。 ・ 진품에는 감정서가 붙어 있다. 真品には鑑定書が付いている。 ・ 시장에서 진품을 찾기는 어렵다. 市場で真品を見つけるのは難しい。 ・ 그 골동품은 진품이라서 비쌌다. その骨董品は真品で高価だった。 ・ 감정사가 그것을 진품이라고 인정했다. 鑑定士がそれを真品だと認めた。 ・ 진품과 가품을 구별하기는 어렵다. 真品と偽物を見分けるのは難しい。 ・ 이것은 진품 진주입니다. これは本物の真珠です。 ・ 그는 진품과 가품을 구별할 수 없다. 彼は本物とコピー商品を区別できない。 ・ 가품이 싸게 팔리기 때문에 진품이 좀처럼 팔리지 않습니다. コピー商品が安く買われますので、本物がなかなか売れません ・ 감정가가 그 작품의 진품임을 증명했습니다. 鑑定家がその作品の本物であることを証明しました。 ・ 미술품의 진품과 위작을 구별하는 방법에 대해 해설하겠습니다. 美術品の本物と偽物の見分け方について解説しています。 ・ 전시되어 있는 것은 정교하게 만들어진 복제품으로 진품은 창고에 보관되어 있다. 展示されているのは精巧につくられたレプリカで、本物は倉庫に保管されている。 ・ 명품을 살 때는 진품인가 아닌가를 꼭 확인해야 한다. ブランド品を買うときは本物か否かを必ず確認しなければならない。 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

한류（寒流）

담당자（担当者）

인명（人名）

미술 전람회（美術展覧会）

고유（固有）

존엄사（尊厳死）

스테이플러（ステープラー）

삼매경（漬け）

모차르트（モーツァルト）

철딱서니（分別）

신앙（信仰）

설거지통（洗い桶）

세계대전（世界大戦）

재앙（災い）

저지방（低脂肪）

대리（代理）

불가능（不可能）

허가서（許可書）

기성세대（既成世代）

명령 집행（命令執行）