도태되다とは:「淘汰される」は韓国語で「도태되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 淘汰される
読み方 도태되다、to-tae-doe-da、トテデダ
漢字 淘汰~
「淘汰される」は韓国語で「도태되다」という。도태되다は、主に競争や自然の適応の文脈で使われます。
「淘汰される」の韓国語「도태되다」を使った例文
경쟁에서 뒤쳐져 도태될 위험이 있다.
競争で遅れて淘汰される危険がある。
시장 변화에 적응하지 못하면 도태된다.
市場の変化に適応できなければ淘汰される。
사회는 도태된 사람들을 용납하지 않는다.
社会は淘汰された人たちを許容しない。
도태되는 것을 피하기 위해 새로운 기술을 배워야 한다.
淘汰されるのを避けるために新しい技術を習わなければならない。
경쟁이 치열해서 많은 기업들이 도태되고 있다.
競争が激しくて多くの企業が淘汰されている。
그 제품은 시대에 뒤쳐져 도태됐다.
その製品は時代に遅れて淘汰された。
자연도태는 생존에 적합하지 않은 개체를 걸러낸다.
自然淘汰は生存に適さない個体を選り分ける。
도태되지 않으려면 끊임없는 노력이 필요하다.
淘汰されないためには絶え間ない努力が必要だ。
도태되는 대신에 시장 변화에 빠르게 대응해야 한다.
淘汰される代わりに市場の変化に素早く対応しなければならない。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 몰려 오다(群がってくる)
  • 오르내리다(上がり下がりする)
  • 발매하다(発売する)
  • 입지하다(立地する)
  • 파토내다(台無しする)
  • 출소하다(出所する)
  • 불러세우다(呼び止める)
  • 관할하다(管轄する)
  • 원하다(願う)
  • 반문하다(反問する)
  • 내려지다(下される)
  • 기리다(称える)
  • 독재하다(独裁する)
  • 소용돌이치다(渦巻く)
  • 털어버리다(振り払う)
  • 처벌받다(罰せられる)
  • 고문하다(拷問する)
  • 찾아뵙다(お訪ねする)
  • 관찰하다(観察する)
  • 삶아 빨다(煮洗いする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.