애물단지とは：「厄介者」は韓国語で「애물단지 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 厄介者
読み方 ： 애물딴지、ae-mul-ttan-ji、エムルタンジ
漢字 ： ～物～
「厄介者」は韓国語で「애물단지」という。애물단지は、厄介者を意味する韓国語の表現です。直訳すると「困った物」や「迷惑なもの」という意味があり、手に負えない、厄介な存在を指します。日本語の「厄介者」に相当します。
「厄介者」の韓国語「애물단지」を使った例文
・ 그는 모두에게 애물단지여서 아무도 가까이 가고 싶어하지 않아요.
彼はみんなにとって厄介者で、誰も近寄りたがらない。
・ 그녀는 가족 안에서 애물단지 취급을 받고 있어요.
彼女は家族の中で厄介者扱いされている。
・ 그 회사의 문제는 점점 애물단지로 변해가고 있어요.
その会社の問題は、どんどん厄介者になっている。
・ 그는 자신이 주변에게 애물단지라는 걸 깨닫지 못하고 있어요.
彼は自分が周囲にとって厄介者だと気づいていない。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 영건（ヤングガン）
  • 관광호텔（観光ホテル）
  • 랩（ラップ）
  • 연내（年内）
  • 추가적（追加的）
  • 접이식 의자（折りたたみ式椅子）
  • 분지（～分の）
  • 집게（やっとこ）
  • 칼국수（カルグクス）
  • 특별 열차（特別列車）
  • 김치찌개（キムチチゲ）
  • 입동（立冬）
  • 매표 행위（買票行為）
  • 막도장（認め印）
  • 삼매경（漬け）
  • 직무 대행（職務代行）
  • 돌려막기（一時凌ぎ）
  • 비닐봉투（ビニール袋）
  • 출납（出納）
  • 신세（世話）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    厄介者は、韓国語で애물단지です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.