머쓱해지다とは：「鼻白む」は韓国語で「머쓱해지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 鼻白む、気後れする
読み方 ： 머쓰캐지다、mŏ-ssŭ-kae-ji-da、モスケジダ
類義語 ：
「鼻白む」は韓国語で「머쓱해지다」という。自分の失敗や思わぬ状況、他人の言動によってちょっと恥ずかしく、居心地が悪くなることを指します。
「鼻白む」の韓国語「머쓱해지다」を使った例文
・ 실수를 해서 머쓱해졌다.
失敗して気まずくなった。
・ 그의 농담에 모두가 웃자 나는 머쓱해졌다.
彼の冗談に皆が笑ったので、私は居心地が悪くなった。
・ 약속을 잊어버려서 친구 앞에서 머쓱했다.
約束を忘れて友達の前で気まずかった。
・ 칭찬을 받아서 오히려 머쓱해졌다.
褒められて、かえって照れくさくなった。
・ 회의에서 질문을 받았지만 답을 몰라 머쓱했다.
会議で質問されたが答えがわからず気まずかった。
・ 늦게 도착해서 모두 앞에서 머쓱해졌다.
遅れて到着して皆の前で居心地が悪くなった。
・ 친구에게 비밀을 들켜서 머쓱해졌다.
友達に秘密を見つかって気まずくなった。
・ 사소한 실수로 선생님 앞에서 머쓱했다.
些細なミスで先生の前で照れくさかった。
・ 모임에서 혼자 말없이 있어 머쓱했다.
集まりで一人黙っていて気まずかった。
・ 멍하니 있기 머쓱해서 담배를 피웠다.
ぼうっとしているのが気まずくてタバコを吸った。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 착취되다（搾取される）
  • 닥치다（口をつぐむ）
  • 내디디다（踏み出す）
  • 포진하다（布陣する）
  • 공천하다（候補者を公認する）
  • 이전하다（移転する）
  • 올라가다（上がる）
  • 배수되다（排水される）
  • 베다（切る）
  • 소매치기하다（スリをする）
  • 배신하다（裏切る）
  • 철폐하다（撤廃する）
  • 완화시키다（揉み解す）
  • 경계하다（警戒する）
  • 입각하다（踏まえる）
  • 올리다（上げる）
  • 순화하다（純化する）
  • 치켜세우다（おだてる）
  • 용납되다（許される）
  • 지르다（叫ぶ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    鼻白む、気後れするは、韓国語で머쓱해지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.