カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 자존심이 상하다とは 意味 ： プライドが傷つく、自尊心が傷つけられる 読み方 ： 자존시미 상하다、cha-jon-shi-mi sang-ha-da、チャジョンシミ サンハダ 漢字 ： 自尊心～傷 「プライドが傷つく」は韓国語で「자존심이 상하다」という。 「プライドが傷つく」の韓国語「자존심이 상하다」を使った例文 ・ 남의 자존심을 상하게 하다. 人のプライドを傷つける。 ・ 생각보다 꽤 자존심이 상했다. 思っていた以上にプライドが傷ついた。 ・ 그렇게 말하면 남성의 자존심을 상하게 할 수 있어요. そう言うと、男性のプライドを傷つけてしまう可能性があります。 ・ 남탓충이라고 불리면 자존심이 상할 것 같아요. 責任転嫁する人と呼ばれたらプライドが傷つきそうです。 ・ 자존심이 상했다. 自尊心が傷ついた。 ・ 자존심이 상하다. プライドが傷つく。 ・ 실수를 부하에게 지적받으면 상사의 자존심이 상합니다. ミスを部下から指摘されると、上司のプライドが傷つきます。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

빨래를 하다（洗濯をする）

이야기를 꾸미다（話をでっちあげる）

이가 시리다（歯がしみる）

간판을 걸다（看板を掲げる）

짐을 싸다（荷物をつつむ）

역할을 분담하다（役割を分担する）

일자리를 지키다（職を守る）

결단력이 있다（決断力がある）

민의를 반영하다（民意を反映する）

손익을 계산하다（損益を計算する）

빛이 바래다（色あせる）

오해가 풀리다（誤解が解ける）

보기 흉하다（みっともない）

성질이 난폭하다（気が荒い）

공격은 최선의 방어（攻撃は最善の防..

데리고 놀다（持って遊ぶ）

별고 없이 지내다（変わりなく過ごす..

자연이 오염되다（自然が汚染される）

낙엽이 지다（葉が散る）

전략적 후퇴（戦術的後退）