쿠크 깨지다とは：「心が折れる」は韓国語で「쿠크 깨지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語
意味 ： 心が折れる、心が痛む
読み方 ： 쿠크 깨지다、ku-kŭ kkae-ji-da、ククッケジダ
「心が折れる」は韓国語で「쿠크 깨지다」という。「心が痛む、心が折れる」という意味の新造語。韓国の大手菓子メーカー、クラウン製菓の菓子、쿠크다스（ククダス）と「壊れる、割れる」という意味の깨지다（ケジダ）の合成語。割れやすい'쿠크다스（ククダス）'を傷つきやすい心に例えている。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 억까（無理やり批判すること）
  • 청순녀（清純派女性）
  • 틀딱（老害）
  • 삼팔선（38才で退職）
  • 능청남（能力もある掃除もできる男性）
  • 쿠크 깨지다（心が折れる）
  • 갤러리맨（ギャラリーマン）
  • 버킷리스트（バケツリスト）
  • 쩍벌남（大股開きの男）
  • 스마트폰 노안（スマートフォン老眼）
  • 탈조선（脱朝鮮）
  • 인싸（群れにうまく溶け込んでいる人）
  • 뻐꾸기 엄마（仕事で子供を他人に預け..
  • 테토남（主導的でリーダーシップがある..
  • 열폭（劣等感爆発）
  • 상간남（不倫男）
  • 열정 페이（情熱搾取）
  • 내로남불（ダブルスタンダード）
  • 관심종결자（関心終結者）
  • 사회적 거리두기（ソーシャル・ディス..
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    心が折れる、心が痛むは、韓国語で쿠크 깨지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.