깨지다の意味:壊れる、破れる、別れる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
壊れる、破れる、別れる
読み方 깨지다、kkae-ji-da、ケジダ
例文・会話
꿈이 깨지다.
夢が壊れる。
접시가 깨지다.
皿が壊れる。
남녀사이가 깨지다
男女の関係が壊れる。
유리가 깨지다.
ガラスが割れる。
깨진 유리창을 봐.
壊れた窓を見て。
깨진 유리창은 위험합니다.
壊れた窓ガラスは危険です。
깨진 유리는 버리세요.
壊れたガラスは捨ててしまいなさい。
머리가 깨질 듯이 아파요.
頭が割れそうに痛いです。
깨지는 물건이 있으니 조심히 다루어 주세요.
割れ物が入っているので丁寧に扱ってください。
첫눈에 반해서 사귀기 시작했는데 1년도 안 돼서 깨졌어요.
一目ぼれして付き合い始めたけど、1年もたたずに別れました。
일방적인 인간관계는 언젠가 깨지기 마련이다.
一方的な人間関係は、いつか壊れるものだ。
컵이 깨지다.
コップが割れる。
꽃병이 떨어져서 깨졌다.
花瓶が落ちて割れていた。
생활 리듬이 깨진다.
生活のリズムが狂う。
그 약속은 영구히 지켜질 것이며 깨지지 않을 것입니다.
その約束は永久に守られ、破られることはありません。
사고 당시 충격으로 유리창도 여러 장 깨졌다.
事故当時の衝撃で窓ガラスも複数枚が割れた。
유리창이 깨졌다.
窓ガラスが割れた。
유리 재료는 튼튼하지만 깨지기 쉽습니다.
ガラスの材料は頑丈ですが壊れやすいです。
유리컵이 깨졌어요.
ガラスのコップが割れました。
유리가 깨졌어요.
ガラスが割れました。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
쿠크 깨지다(ククッケジダ) 心が折れる、心が痛む
흥이 깨지다(フンイッケジダ) 興が冷める、興冷める、興醒める
판이 깨지다(パニッケジダ) 場が白ける、お座がさめる、座が白ける
산통이 깨지다(サントンイ ケジダ) 台無しになる
문자가 깨지다(ムンッチャガッケジダ) 文字が化ける
글자가 깨지다(クルッチャガッケジダ) 文字化けする
계란이 깨지다(ケラニ ケジダ) 卵が割れる
환상이 깨지다(ファンサンイッケジダ) 幻想が消える
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 상실하다(喪失する)
  • 비아냥거리다(皮肉る)
  • 철수되다(撤収される)
  • 누적되다(累積される)
  • 진정하다(陳情する)
  • 건너오다(渡ってくる)
  • 버리다(壊す)
  • 개화되다(開化される)
  • 댕겨오다(行ってくる)
  • 싸우다(喧嘩する)
  • 낫다(治る)
  • 밀어내다(押し出す)
  • 갈취하다(脅し取る)
  • 패다(殴る)
  • 확답하다(確答する)
  • 뭉개다(潰す)
  • 학대하다(虐待する)
  • 연착되다(遅れて着く)
  • 정체되다(停滞する)
  • 개량되다(改良される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.