천리とは:「千里」は韓国語で「천리 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 千里
読み方 철리、chŏ-lli、チョルリ
漢字 千里
「千里」は韓国語で「천리」という。
「千里」の韓国語「천리」を使った例文
발 없는 말이 천리 간다고, 나쁜 소문은 더 빨리 퍼져요.
足のない言葉が千里を行くように、悪い噂はもっと早く広がります。
발 없는 말이 천리 간다는 말처럼, 뉴스가 금방 퍼졌어요.
足のない言葉が千里を行くという言葉通り、ニュースはすぐに広まりました。
발 없는 말이 천리 간다고 그녀의 비밀은 이미 다 알려졌어요.
言葉がすぐに広がるので、彼女の秘密はすでにみんなに知られています。
발 없는 말이 천리 간다니까, 조심해야 해요.
噂はすぐに広がるので、気をつけなければなりません。
너무 비밀스러운 이야기도 발 없는 말이 천리 간다고 금방 퍼져요.
とても秘密の話でも、言葉はすぐに広がってしまいます。
발 없는 말이 천리 간다고, 그 이야기는 벌써 온 동네에 퍼졌어.
足のない言葉が千里を行くと言うように、その話はすぐに村中に広がった。
발 없는 말이 천리 간다고 소문이 벌써 퍼졌어요.
足のない言葉が千里を行くと言うように、噂はすでに広まりました。
천리 길도 한 걸음부터.
千里の道も一歩から。
일이 일사천리로 진행되어 이틀만에 끝났다.
仕事が一気に進められて二日で終わった。
「千里」の韓国語「천리」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
일사천리(イルッサチョルリ) 物事が一気に進むこと、一瀉千里、物事が順調に進むこと
척하면 삼천리(チョッカミョン サムチョンリ) 以心伝心
천리 길도 한 걸음부터(チョルリキルド ハンゴルムブト) 千里の道も一歩より
발 없는 말이 천리간다.(パルオムヌン マリ チョルリガンダ) 言葉は慎まなければならない、ささやき千里、悪事千里を走る
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 원리(原理)
  • 뒤편(後ろ側)
  • 개성(個性)
  • 무표정(無表情)
  • 동서남북(東西南北)
  • 글씨(文字)
  • 독실(個室)
  • 압축 파일(圧縮ファイル)
  • 사령(司令)
  • 관개용수(灌漑用水)
  • 포복절도하다(笑いこける)
  • 밑천(元手)
  • 광어(ヒラメ)
  • 모임(集まり)
  • 돌멩이(石ころ)
  • 도외시(度外視)
  • 단기적(短期的)
  • 과자(お菓子)
  • 트림(げっぷ)
  • 일람하다(一覧する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.