カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 반발을 불러일으키다とは 意味 ： 反発を呼ぶ 読み方 ： 반바를 불러이르키다、パンバルル プルロイルキダ 漢字 ： 反発～ 「反発を呼ぶ」は韓国語で「반발을 불러일으키다」という。 「反発を呼ぶ」の韓国語「반발을 불러일으키다」を使った例文 ・ 매우 민감한 것이라서 주변국의 반발을 불러일으킬 게 뻔하다. 非常に敏感なことなので、周辺国の反発を呼ぶことが明らかだ。 ・ 관료들의 결정에 대한 일반 시민들의 반발이 커지고 있습니다. 官僚の決定に対する一般市民の反発が高まっています。 ・ 반발이 거세다. 反発が強い。 ・ 법안 통과에는 관료집단과 이익단체의 반발을 극복해야 한다. 法案の成立には官僚集団や利益団体の反発を乗り越えなければならない。 ・ 화장터를 지으려 해도 인근 주민의 반발에 부딪히기 일쑤다. 火葬場を作ろうとしても、近隣住民の反発に遭うのが常だ。 ・ 부모님의 반발도 만만찮다. 親の反発も侮れなかった。 ・ '부당한 경제 조치'라고 반발하다. ｢不当な経済措置だ｣と反発する。 ・ 갑작스런 문책에 당혹과 반발이 교차하는 분위기다. 突然の問責に、当惑と反発が入り混じった雰囲気である。 ・ 군사 정권은 국민의 반발을 억누르고 있습니다. 軍事政権は国民の反発を抑えています。 ・ 정부는 소상공인들의 반발이 확산되는 것을 막기 위해 적극 대응에 나서기로 했다. 政府は小商工人たちの反発が広がるのを防ぐため、積極的な対応に乗り出すことにした。 ・ 의회에서는 합의한에 대한 반발이 거세지고 있다. 議会では合意案に対する反発が高まっている。 「반발을 불러일으키다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

따끔따끔 거리다（チクチクする）

난관에 봉착하다（難関にぶつかる）

완곡하게 말하다（遠回しに言う）

데리러 오다（迎えに来る）

승인을 받다（承認を受ける）

맨 먼저（真っ先に）

지갑을 잃어버리다（財布をなくす）

설욕을 하다（雪辱を果たす）

카메라에 찍히다（カメラに写る）

비굴하게 굴다（卑屈にふるまう）

치부를 드러내다（恥部をさらす）

불신감을 갖다（不信感を持つ）

화장이 지워지다（化粧が落ちる）

기대에 어긋나다（期待にそぐわない）

만면에 미소（満面の笑み）

눈이 그치다（雪がやむ）

다리를 건너다（橋を渡る）

발전이 더디다（発展が遅い）

눈이 쌓이다（雪が積もる）

얼굴을 씻다（顔を洗う）