도와주세요の意味:手伝ってください、助けてください
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 事故
手伝ってください、助けてください
トワジュセヨ(도와주세요)は「手伝ってください」「助けてください」。
なにか重い物を運んでいて、誰かに手伝ってほしいときなど、
人の助けを借りたいときに使う表現。少しくだけた言い方ならトワジョ(도와줘요)。
さらにくだけた、友達同士で使う表現なら、トワジョ(도와줘)。

トワジュセヨ(도와주세요)だけでいうと、直接的で命令にも聞こえるので、
少し柔らかくして、チョム トワジュセヨ(좀 도와주세요)というと、
「ちょっと手伝ってください」「ちょっと助けてください」となる。
何か身の危険を感じて「助けてください」というときには「サルリョジュセヨ(살려주세요)」
「誰か助けて」の意味にあたる「サラム サルリョ(사람 살려)」という。
読み方 도와주세요、to-wa-ju-se-yo、トワジュセヨ
例文・会話
한가하면 도와주세요.
手が空いたら、手伝ってください。
부디 저를 도와주세요,
どうか僕を助けて下さい。
< 前   次 >
印刷する

事故関連の韓国語

  • 정면충돌(正面衝突)
  • 수난 사고(水難事故)
  • 변사체(変死体)
  • 보안경(保護メガネ)
  • 급발진 사고(急発進事故)
  • 익사체(溺死体)
  • 안전 불감증(安全不感症)
  • 빈소(遺体安置所)
  • 연탄가스중독(練炭ガス中毒)
  • 충돌(衝突)
  • 접촉 사고(接触事故)
  • 사망자 수(死亡者数)
  • 무면허 운전(無免許運転)
  • 불시착(不時着)
  • 참변(惨事)
  • 오발 사고(誤射事故)
  • 여권 분실(旅券紛失)
  • 카드 트러블(カードトラブル)
  • 현장(現場)
  • 사형 폐지론(死刑廃止論)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • お願いと承諾
  • 自己紹介
  • 一日の流れ
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯
  • 掃除
  • 出産
  • 育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.