カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 수줍다とは 意味 ： 内気だ、恥ずかしげだ、慎ましい、シャイだ 読み方 ： 수줍따、su-jup-da、スジュプタ 類義語 ： 얌전하다、 조신하다 「内気だ」は韓国語で「수줍다」という。 「内気だ」の韓国語「수줍다」を使った例文 ・ 언제나 소녀처럼 수줍게 웃는다. いつも少女のように慎ましく笑う。 ・ 사람들과 눈을 못 마주칠 정도로 수줍고 착한 아이였다. 人々と目を合わせることができないほどの内気で優しい子供だった。 ・ 그녀는 꽤 수줍어 보여요. 彼女は結構シャイに見えます。 ・ 그는 조금 수줍음을 타고 나서 천천히 말을 시작했다. 彼は少しはにかんでから、ゆっくりと話し始めた。 ・ 수줍음을 타며 이야기하는 그는 정말 귀여웠다. はにかみながら話す彼は、とても可愛かった。 ・ 수줍음을 타고 있는 그녀를 보고 나는 미소 지었다. はにかんでいる彼女を見て、私は微笑んだ。 ・ 그는 칭찬을 받아 얼굴을 붉히며 수줍음을 탔다. 彼は褒められて顔を赤くしてはにかんでいた。 ・ 수줍음을 타며 웃고 있는 그의 모습이 귀엽다. はにかんで笑っている彼の姿が可愛い。 ・ 첫 데이트에서 그는 조금 수줍음을 탔다. 初めてのデートで、彼は少しはにかんでいた。 ・ 그녀는 사람들 앞에서 말하는 게 서툴러 수줍음을 탔다. 彼女は皆の前で話すのが苦手で、はにかんでいた。 ・ 그는 칭찬을 받아 수줍음을 탔다. 彼は褒められてはにかんだ。 ・ 그는 수줍음을 많이 타고, 소년처럼 천진난만하고 해맑다. 彼は恥ずかしがり屋で少年のように天真爛漫で明るい。 ・ 처남은 조금 수줍음이 많아요. 妻の弟は少し恥ずかしがり屋です。 「수줍다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

저속하다（下品だ）

생동하다（生き生きとしている）

수줍다（内気だ）

흉흉하다（洶洶としている）

관계없다（関係ない）

야심하다（夜深い）

배고프다（お腹がすいた）

유감되다（遺憾である）

연하다（薄い）

뚱하다（無口でむっつりしている）

맛깔나다（おいしい）

특출하다（特出している）

양지바르다（日当たりがいい）

분명하다（明らかだ）

넉넉해지다（豊かになる）

억지스럽다（押しが強い）

딸리다（付く）

자랑스럽다（誇らしい）

잔혹하다（残酷だ）

아련하다（おぼろげだ）