カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 열심히 하세요とは 意味 ： 頑張ってください、頑張って 読み方 ： 열씸히 하세요、yŏl-ssim-hi ha-se-yo、ヨルシミハセヨ 類義語 ： 열심히、 수고하세요 「頑張ってください」は韓国語で「열심히 하세요」という。直訳すると「熱心にしてください」。열심히は「一所懸命に、熱心に」、하세요は「～ください」。これから何かの事に取り組もうとしていたりする人に激励の意味を込めて使う言葉。先生から生徒に対して、など基本的には目下の人に対して使う。落ち込んでいる人に対しては、ヒムネセヨ（힘내세요）というとよい。 「頑張ってください」の韓国語「열심히 하세요」を使った例文 ・ 묵묵히 열심히 하시기 바랍니다. 黙々と頑張って下さいね。 ・ 시험에 합격하려면 열심히 하는 수밖에 없다. 試験に合格するには、がんばるしかない。 ・ 열심히 하면 성공할 수 있습니다. 一生懸命やれば成功できます。 ・ 공부를 열심히 하면 반드시 합격한다. 一生懸命勉強すればきっと合格する。 ・ 공부를 열심히 하면 좋은 성적이 좋아집니다. 勉強を頑張ってやると成績がよくなります。 ・ 매사에 너무 열심히 하면 오히려 밉보일 수 있다. 何でも頑張りすぎると、かえって嫌われることがある。 ・ 그 대신 더 열심히 하겠다고 약속했어. その代わりにもっと頑張ると約束した。 ・ 시험 공부를 열심히 하지 않아 낙제했다. 試験勉強を真面目にしなかったので落第した。 ・ 일을 정말 열심히 하는 사람이에요. 仕事熱心な人ですよ。 ・ 열심히 하려고요. 頑張ろうと思ってます。 ・ 아무 생각 없이 열심히 하고 있습니다. 何にも考えず頑張ってます。 「열심히 하세요」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

기회를 잡다（機会を捕える）

흥미를 느끼다（興味を覚える）

계기로 삼다（契機とする）

닻을 올리다（出帆する）

귀싸대기를 때리다（びんたを食わす）

진가를 발휘하다（真価を発揮する）

액셀을 밟다（アクセルを踏む）

폭력을 당하다（暴力を受ける）

피부를 보호하다（皮膚を守る）

경제가 어렵다（経済が苦しい）

죽음을 슬퍼하다（死を嘆く）

결심이 서다（決心がつく）

궁지로 몰아넣다（窮地に追い込む）

병이 잦다（病気がちだ）

오래 살다（長生きする）

양심에 가책을 느끼다（良心に呵責を..

하품을 하다（あくびをする）

세금을 부과하다（税金を課す）

급한 용건이 생기다（急な用事が出来..

맵시 있다（着こなす）