カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験5・6級 쟁이とは 意味 ： 野郎、者 読み方 ： 쟁이、chaeng-i、チェンイ 類義語 ： 자식、 녀석、 쌍놈、 새끼 「野郎」は韓国語で「쟁이」という。～쟁이（ジェンイ）はある行動や態度をとる人に対して、軽蔑したり、卑下する接尾詞。名詞のあとにつき、強いて日本語でいうならば、「～野郎」「～者」などと訳される。欲張りの人を욕심쟁이、嘘をよくつく人を거짓말쟁이、おしゃべりな人ことを수다쟁이、頑固者のことを고집쟁이という。 「野郎」の韓国語「쟁이」を使った例文 ・ 공평한 경쟁이 중요하다. 公平な競争が重要だ。 ・ 공평한 경쟁이 중요하다. 公平な競争が重要だ。 ・ 전쟁이 끝나고 마을은 평안해졌다. 戦争が終わり、村は平安になった。 ・ 금전 분쟁이 발생했다. 金銭紛争が発生した。 ・ 분야별 경쟁이 치열하다. 分野別の競争が激しい。 ・ 전쟁이 끝난 뒤 포로수용소가 해체되었다. 戦争終結後、捕虜収容所が解体された。 ・ 수입차 시장 경쟁이 치열하다. 輸入車市場の競争は激しい。 ・ 퇴직 수당을 둘러싼 분쟁이 발생했다. 退職手当をめぐる紛争が発生した。 ・ 경기 후 고의 사구에 대한 논쟁이 있었다. 試合後、故意四球について論争があった。 ・ 유통 업계는 경쟁이 매우 치열하다. 流通業界では競争が非常に激しい。 「쟁이」の例文をすべてを見る 「野郎」の韓国語「쟁이」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 욕쟁이（ヨクチェンイ） 悪口屋 겁쟁이（コプジェンイ） 臆病者、臆病、怖がり屋 빚쟁이（ピッチェンイ） 借金取り、債鬼 점쟁이（チョムジェンイ） 占い師、易者 깍쟁이（カクチェンイ） ケチで利己的な人 코쟁이（コジェンイ） 鼻が高い西洋人 멋쟁이（モッチェンイ） おしゃれな人、おしゃれさん、スタイリスト 뻥쟁이（ポンジェンイ） 嘘つき 토쟁이（トジェンイ） toto（スポーツくじ）をする人のこと 글쟁이（クルジェンイ） 物書き、二流記者 놀음쟁이（ノルムジェンイ） ばくち打ち 월급쟁이（ウォルクプチェンイ） 月給取り、サラリーマン人種 변덕쟁이（ピョンドクチェンイ） 気まぐれ屋、気まぐれ者、お天気屋 소금쟁이（ソグムジェンイ） アメンボ、あしたか 예수쟁이（イェスジェンイ） 排他的なキリスト教信者 중매쟁이（チュンメジェンイ） お見合いを仲介する人、仲人 허풍쟁이（ホプンジェンイ） ほら吹き、らっぱ吹き 심술쟁이（シムスルジェンイ） 意地悪な人、天邪鬼 고집쟁이（コジプチェンイ） 強情っ張り、頑固者、意地っ張りなひと 욕심쟁이（ヨクシムジェンイ） 欲ばり 무식쟁이（ムシッチェンイ） 無学な者 수다쟁이（スダジェンイ） おしゃべり、おしゃべりな人、お喋り屋 개구쟁이（ケグジェンイ） いたずらっこ、やんちゃ、ひどいいたずらをよくする子 어리광쟁이（オリグァンジェンイ） 甘えん坊、すぐ甘える人 거짓말쟁이（コジンマルジェンイ） 嘘つき、嘘のかたまり 전쟁이 터지다（チョンジェンイ トジダ） 戦争が勃発する 전쟁이 일어나다（チョンジェンイ イロナダ） 戦争が起こる < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

보상금（補償金）

발발하다（勃発する）

강판（降板）

겁박（脅し）

사양하다（遠慮する）

불모지（不毛の地）

진루하다（進塁する）

청개구리（アマガエル）

풍비박산（ばらばらになること）

접객（接客）

목격자（目撃者）

－래요（～ですって）

변상하다（弁償する）

글짓기（作文）

더듬다（たどる）

시금석（試金石）

덧입히다（重ねる）

고만고만하다（似たり寄ったりだ）

사귐성（社交性）

추방하다（追放する）