カテゴリー ： ホーム  ＞ 旅行 ＞ 旅行、地域、名詞、韓国語能力試験3・4級 현지とは 意味 ： 現地 読み方 ： 현지、hyŏn-ji、ヒョンジ 漢字 ： 現地 「現地」は韓国語で「현지」という。 「現地」の韓国語「현지」を使った例文 ・ 여행지에서는 현지인과의 교류도 필요하다. 旅先では現地の人との交流も必要だ。 ・ 현지 주민들과의 갈등이 끊이지 않는다. 現地住民たちとの対立が絶えない。 ・ 현지 사람에게 일을 부탁했다. 現地の人に仕事を頼んだ。 ・ 현지 조사를 하다 現地調査をする ・ 외국 외교관들은 현지 법률의 지배를 받지 않는다 外国の外交官は現地の法律の支配下にいない ・ 우리는 현지 시간으로 오후 4시에 서울에 도착한다. 私たちは現地時間午後４時にソウルに着く。 ・ 상품을 현지 가격으로 여러분에게 보내드리겠습니다. 商品を現地価格で皆様にお届けします。 ・ 그 국가나 도시의 추천할 만한 관광지를 찾으려면 현지인에게 묻는 것이 최고입니다. その国や都市のおすすめ観光スポットを探すなら、現地の人に聞くのが一番です。 ・ 현지에서는 페소 결제가 일반적이다. 現地ではペソ決済が一般的だ。 ・ 현지 기자에 의하면 전황은 악화일로인 모양이다. 現地記者によると、戦況は悪化する一方のようだ。 ・ 해외에서도 이 음식은 현지 사람들에게 친숙하다. 海外でもこの料理は現地の人々に親しみやすい。 ・ 각 나라의 현지 언어로 오리지널 드라마가 여럿 제작됐다. 各国の現地言語でオリジナルドラマが複数制作された。 ・ 현지 음반사와 손잡고 강력한 마케팅을 펼친 전략이 맞아떨어졌다. 現地のレコード会社と手を組んで、強力なマーケティングを繰り広げた戦略が功を奏した。 ・ 현지 경찰은 밀입국자를 찾기 위해 경계선 주변을 순회하고 있다. 地元の警察は、密入国者を見つけるために境界線周辺を巡回している。 ・ 직접 현지에 가서 답사했다. 直接現地に行って踏査した。 ・ 현지에 가서 답사하다. 現地に行って調査する。 ・ 직접 현지에 가서 사입하기로 했다. 直接現地に行って仕入れることにした。 ・ 보통 경기 3일 전에 현지로 가는데 닷새 전에 들어온 것은 이례적이다. 試合３日前に現地入りするのが一般的だが、５日前に入ったのは異例だ。 「현지」の例文をすべてを見る 「現地」の韓国語「현지」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 현지화（ヒョンジファ） ローカライズ、ローカライゼーション、現地化 현지인（ヒョンジイン） 現地人、現地の人、地元の人 현지답사（） 現地踏査 현지 조달（ヒョンジジョダル） 現地調達 현지 시각（ヒョンジシガク） 現地時刻、現地時間 현지 법인（ヒョンジボビン） 現地法人 현지 해산（ヒョンジヘサン） 現地解散 현지 시간（ヒョンジシガン） 現地時間 < 前   次 > 印刷する

旅行関連の韓国語

관광 코스（観光コース）

관광 여행（観光旅行）

행선지（行き先）

문화 해설사（文化解説士）

안내 책자（パンフレット）

코스（コース）

짐을 풀다（荷を解く）

디카（デジカメ）

성수기（シーズン）

길을 떠나다（旅に出る）

바가지요금（ぼったくり料金）

비경（秘境）

유람하다（遊覧する）

명소（名所）

여행길（旅路）

투어 컨덕터（ツアーコンダクター）

선물（プレゼント）

길을 나서다（旅に出る）

배낭족（バックパッカー）

유랑（流浪）