현지の意味:現地
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 旅行 > 旅行地域名詞韓国語能力試験3・4級
現地
読み方 현지、hyŏn-ji、ヒョンジ
漢字 現地
例文・会話
여행지에서 현지인과의 교류도 필요하다.
旅先では現地の人との交流も必要だ。
현지 주민들과의 갈등이 끊이지 않는다.
現地住民たちとの対立が絶えない。
그 국가나 도시의 추천할 만한 관광지를 찾을려면 현지인에게 묻는 것이 최고입니다.
その国や都市のおすすめ観光スポットを探すなら、現地の人に聞くのが一番です。
보통 경기 3일 전에 현지로 가는데 닷새 전에 들어온 것은 이례적이다.
試合3日前に現地入りするのが一般的だが、5日前に入ったのは異例だ。
현지인의 도움이 없었다면 큰 위험과 어려움을 겪었을 것이다.
現地人の協力がなければ、大きな危険と困難に直面しただろう。
현지 상황이 급격히 악화해 신변 위협을 받게 되자 경찰에게 지원을 요청했다.
現地の状況が急激に悪化し、身の危険を感じて警察に支援を要請した。
미국대사관은 현지 미국인들에게 대피 명령을 내렸다.
米大使館は、現地の米国人に避難命令を出した。
성공 비결은 철저한 현지화 전략에 있다.
成功の秘訣は徹底した現地化戦略にある。
현지 언론과 독자의 호평을 받아 왔다.
現地マスコミと読者から好評を得てきた。
월드컵 중계를 현지에서 생생하게 전달할 예정입니다.
ワールドカップの中継を現地で生き生きと伝える予定です。
소주와 막걸리의 현지화는 아직 걸음마 단계다.
焼酎とマッコリの現地化はまだ始まったばかりである。
현지 조사를 하지 않았다면 미궁에 빠질 뻔 했다.
現地調査しなければ迷宮入りになるところでした。
김 법인장은 현지법인이 설립될 때부터 지사장으로 일본법인을 이끌어왔다.
キム法人代表は現地法人が設立された時から支社長として日本法人を導いてきた。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
현지인(ヒョンジイン) 現地
현지화(ヒョンジファ) ローカライズ、ローカライゼーション、現地
현지답사() 現地踏査
현지 시각(ヒョンジシガク) 現地時刻、現地時間
현지 시간(ヒョンジシガン) 現地時間
현지 법인(ヒョンジボビン) 現地法人
현지 조달(ヒョンジジョダル) 現地調達
현지 해산(ヒョンジヘサン) 現地解散
< 前   次 >
印刷する

旅行関連の韓国語

  • 온천(温泉)
  • 안내소(案内所)
  • 혼행족(一人旅する人)
  • 현지 해산(現地解散)
  • 관광 여행(観光旅行)
  • 해외(海外)
  • 여행길(旅路)
  • 전경(全景)
  • 짝퉁 명품(偽ブランド)
  • 인바운드(インバウンド)
  • 견학하다(見学する)
  • 셔틀버스(シャトルバス)
  • 환전상(両替商)
  • 일정을 짜다(日程を組む)
  • 휴양지(休養地)
  • 귀경객(Uターン客)
  • 여행 보험(旅行保険)
  • 패키지(パッケージ)
  • 귀국(帰国)
  • 행락지(行楽地)
  • <一覧を見る>
    旅行
  • 旅行
  • 出入国
  • 観光エリア
  • 市場
  • 古宮
  • 川と海
  • 世界遺産
  • 交通
  • 車両
  • 電車
  • 飛行機
  • 宿泊
  • おみやげ
  • 表示
  • 世界旅行
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.