안 돼요とは：「ダメです」は韓国語で「안 돼요 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ダメです、いけない、できない
読み方 ： 안 돼요、an dwae-yo、アンドゥエヨ
類義語 ：
「ダメです」は韓国語で「안 돼요」という。「안~」は否定や反対を表す副詞。不可、ダメです、というときに使う言葉。買い物では「イゴ ファンブル ハルス イッソヨ（이거 환불할 수 있어요?／これ交換できますか）」や、「シンヨン カドゥ サヨンハルスイッソヨ?（신용카드 사용할 수 있어요?）」と尋ねたときに、断わられる場合がある。この時に店側は「안 돼요」「안 됩니다」という。反対に可能な場合は「돼요」「됩니다」という。
「ダメです」の韓国語「안 돼요」を使った例文
・ 지각하면 안 돼요.
遅刻したらいけません。
・ 이런 폭풍 중에 나간다니 안 돼요.
こんな嵐の中出掛けるなんてだめです。
・ 안 가면 안 돼?
行かなくちゃだめなの？
・ 선생님에게는 절대로 무례한 말을 해서는 안 돼요.
先生には、決して失礼な言葉を言ってはいけません。
・ 작은 장애물에 포기하면 안 돼요.
小さな障害で諦めてはいけません。
・ 부서 간 밥그릇 싸움 때문에 일이 잘 안 돼요.
部署間の縄張り争いのせいで、仕事がうまく進みません。
・ 아무리 화가 나도 막무가내로 굴면 안 돼요.
どんなに腹が立っても強引に振る舞ってはいけません。
・ 그렇게 막무가내로 나오면 대화가 안 돼요.
そんな強引な態度では話し合いになりません。
・ 역사적 기록을 말살하면 안 돼요.
歴史的記録を抹殺してはいけません。
・ 문화적 차이를 비하하면 안 돼요.
文化の違いを軽視してはいけません。
・ 쉰 음식은 먹으면 안 돼요.
酸っぱくなった食べ物は食べてはいけません。
・ 머리카락이 심하게 엉켜서 빗질이 안 돼요.
髪の毛がひどく絡まっていて、櫛が通らない。
・ 냉큼 대답하지 않으면 안 돼요.
ただちに答えなければなりません。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 떠나다（発つ）
  • 본척만척하다（見て見ぬふりをする）
  • 쿵쾅거리다（どんどんと音を出す）
  • 임신하다（妊娠する）
  • 매달다（取り付ける）
  • 안타까워하다（残念に思う）
  • 수료하다（修了する）
  • 지겨워하다（うんざりする）
  • 뒤끓다（沸き立つ）
  • 효율화하다（効率化する）
  • 걸터앉다（腰掛ける）
  • 급성장하다（急成長する）
  • 관철하다（貫徹する）
  • 결딴나다（台無しになる）
  • 돌아가시다（亡くなる）
  • 들고 일어나다（立ち上がる）
  • 행해지다（行われる）
  • 만개하다（満開する）
  • 전속하다（専属する）
  • 조치하다（措置する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ダメです、いけない、できないは、韓国語で안 돼요です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.