처음とは:「最初」は韓国語で「처음 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 基本単語 > 順番名詞韓国語能力試験1・2級
意味 最初、初めて
読み方 처음、chŏ-ŭm、チョウム
類義語
「最初」は韓国語で「처음」という。
「最初」の韓国語「처음」を使った例文
처음과 끝
最初と最後
처음이 중요하다.
最初が大事です。
그때 처음 봤어요.
その時、初めて見ました。
한국은 처음입니다.
韓国は初めてです。
그 소문은 지금 처음 들었어요.
その噂は今初めて聞きました。
처음부터 포기하면 안 돼요.
最初から諦めたらダメです。
뭐든지 처음이 중요해요.
何でも始めが肝心です。
그녀를 처음 만난 날 사랑에 빠졌습니다.
彼女に初めて会った日、恋に落ちました。
처음 듣는 얘기야.
はじめて聞く話だね。
아니. 지금 처음 보는 사람이야.
いや。今初めて見る人だよ。
처음 만난 여자 앞에서 머무적거렸다.
初めて会った女性の前でもじもじした。
사업을 처음 시작할 때 많은 어려움을 겪었습니다.
事業を初めて始めたとき、多くの困難に遭遇しました。
처음 등산할 때는 무리하지 않는 것이 중요하다.
初めて登山するときは無理をしないことが重要だ。
처음으로 만난 한국인에게 한국어로 어떻게 표현해야 좋을지 몰라서 고민하고 있습니다.
初めてお会いした韓国人に韓国語でどのように表現すれば良いかが分からなくて、悩んでいます。
처음 만났던 날을 아직 기억하고 있다.
はじめてあった日をまだ覚えている。
처음으로 낚시해 봤어요.
初めて釣りをしてみました。
어제 서로에게 처음으로 사랑한다는 말을 했어요.
昨日、互いに対し初めて愛してるという言葉を告げました。
처음엔 그 돈을 사양했지만 나중에는 고마워서 받았다.
初めはそのお金を辞退したが、後でありがたくて受け取った。
이렇게 사람을 좋아하게 된 건 처음이야.
こんなに人を好きになったのは初めてだよ。
처음에는 너무도 황당하게 들렸던 그 말이 훗날 현실이 되었다.
はじめには、とても荒唐に聞こえた言葉が後日現実になった。
「最初」の韓国語「처음」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
처음에(チョウメ) 最初に、初めに
난생처음(ナンセンチョウム) 生まれて初めて
처음으로(チョウムロ) 初めて
처음부터(チョウンブト) 最初から、初めから
처음에는(チョウメヌン) 最初
처음처럼(チョウムチョリョム) はじめてのように、チョウムチョロム、焼酎のブランド
생전 처음(センジョン チョウム) 生まれて初めて
사상 처음으로(ササン チョウムロ) 史上初めて
처음이자 마지막(チョウミジャ マジマク) 最初で最後
처음 뵙겠습니다(チョウム ペッケッスムニダ) はじめまして、初めてお目にかかります
< 前   次 >
印刷する

順番関連の韓国語

  • 순서대로(順番どおりに)
  • 처음(最初)
  • 뒷줄(後列)
  • 이등(二等)
  • 둘째(第二)
  • 1순위(1順位)
  • 삼등(三等)
  • 먼저(まず)
  • 맨 앞(一番前)
  • 첫째(第一)
  • 일위(一位)
  • 셋째(第三)
  • 꼴등(最下位)
  • 일등(一等)
  • 다음(次)
  • 랭킹(ランキング)
  • 다섯째(第五)
  • 처음에(最初に)
  • 등급(等級)
  • 맨 뒤(一番後ろ)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.