허접하다の意味:下手だ、劣っている、出来が悪い
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書
ケイペディア
     
カテゴリー ホーム  > 社会 > 俗語・若者言葉
下手だ、劣っている、出来が悪い、ださい、粗雑だ
下手だ、劣っている、つまらない、でたらめだ、めちゃくちゃだ、ひどい、大したことないの意味とニュアンスは、韓国語で허접하다(ホジョッパダ)。
허접하다(ホジョプハダン)は、「人や物の質が低くて粗末な」、「古びて乱雑な感じがある」形容詞

허접한 농담(つまらないジョーク)
허접한 놈들(へたくそな奴ら)
허접한 솜씨(へたくそな腕前)
허접한 팀(めちゃくちゃなチーム)

허접하다(ホジョッパダ)より、正式な表現は、허접스럽다(ホジョプスロプダ)であるが、
どちもよく使われている。

찌질하다(チジラダ)も、似ている意味でよく使われている。
読み方 허저파다、hŏ-jŏ-pa-da、ホジョッパダ
< 前   次 >
印刷する
社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • 俗語・若者言葉の韓国語単語

  • 덕밍아웃(オタクであることをカミング..
  • 삥뜯다(タカリ)
  • 대딩(大学生)
  • 공채(定期採用)
  • 지랄한다(ふざけてる)
  • 킹왕짱(この上なく最高)
  • 밝히다(好む)
  • 토페인(トペイン)
  • 왕무시(超無視)
  • 낫닝겐(人間じゃない)
  • 씨발(くそ)
  • 따발총(マシンガントークする人)
  • 아리까리하다(微妙だ)
  • 좌빨(左翼)
  • 밥맛이야(気持ち悪い)
  • 보슬아치(花蛇)
  • 꺼져(消え失せろ)
  • 뻘쭘하다(ぎこちない)
  • 떡대(図体)
  • 땜빵하다(穴埋めする)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.