カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 가득とは 意味 ： いっぱいに、ぎっしりと 読み方 ： 가득、ka-dŭk、カドゥク 類義語 ： 단단히、 빼곡히 「いっぱいに」は韓国語で「가득」という。 「いっぱいに」の韓国語「가득」を使った例文 ・ 자연이 가득한 공원 근처에 살고 싶다. 自然がたくさんある公園の近くに住みたい。 ・ 상자에 감자가 가득 들어 있었어요. 箱にジャガイモがいっぱい入っていました。 ・ 영화관에 관객이 가득 찼어요. 映画館に観客がいっぱいでした。 ・ 나의 첫사랑은 후회와 미련으로만 가득 찼었다. 僕の初恋は、後悔と未練だけで一杯だった。 ・ 그 영화는 해괴망측한 장면으로 가득하다. その映画は不気味で異様なシーンで満ちている。 ・ 밤이 되자 집 안은 새근거림으로 가득했다. 夜になると家の中はすやすやという寝息で満たされた。 ・ 인생은 천태만상의 사건들로 가득하다. 人生は千差万別の出来事であふれている。 ・ 우승 순간, 경기장은 박수갈채로 가득 찼다. 優勝の瞬間、会場は拍手喝采に包まれた。 ・ 유리잔에 얼음이 가득 들어 있다. ガラスのグラスに氷がいっぱい入っている。 ・ 침략자들의 역사는 잔혹한 사건으로 가득하다. 侵略者たちの歴史は残虐な事件で満ちている。 ・ 탐스러운 과일이 가득한 바구니였다. 魅力的な果物がたくさん入ったかごだった。 ・ 고약한 냄새가 방 안에 가득하다. 嫌な匂いが部屋いっぱいに充満している。 ・ 까마득하게 쌓인 책들이 방을 가득 메웠다. 途方もなく積まれた本が部屋をいっぱいにしていた。 ・ 군밤 냄새가 거리를 가득 채웠다. 焼き栗の香りが街に広がった。 「가득」の例文をすべてを見る 「いっぱいに」の韓国語「가득」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 한가득（ハンカドゥク） いっぱい、ぎっしり一杯に 가득하다（カドゥカダ） いっぱいだ、満ちている、みなぎる 하나 가득（ハナ カドゥク） いっぱい、びっしり、目一杯 한가득하다（ハンガトゥカダ） いっぱいだ 가득 메우다（カドゥンメウダ） いっぱいに埋める、ぎっしり埋める 기대에 가득 차 있다（キデエ カドゥクチャイッタ） 期待に満ちている < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

종전대로（従前どおり）

휙（さっと）

나지막이（かなり低く）

까딱（こっくり）

나날이（日に日に）

억수같이（どしゃぶりに）

정신없이（我を忘れて）

덜거덕（かたんと）

바싹（からからに）

은연중에（それとなく）

번거로이（煩わしく）

깡으로（負けん気で）

새삼스럽게（今更のように）

기껏해야（せいぜい）

불쑥（出し抜けに）

보아하니（見たところ）

죽어라（必死に）

겨우겨우（かろうじて）

깨끗이（きれいに）

둘쭉날쭉（バラバラに）