カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人を表す、韓国語能力試験1・2級 여러분とは 意味 ： みなさま、皆さん 読み方 ： 여러분、yŏ-rŏ-bun、ヨロブン 「みなさま」は韓国語で「여러분」という。 「みなさま」の韓国語「여러분」を使った例文 ・ 이 기쁨을 여기 계신 여러분과 함께 나누고자 합니다. この喜びをここにいらっしゃるみなさまと一緒に分ち合いたいと思います。 ・ 미술을 여러분이 좀 더 쉽게 받아 들이고, 재미있게 받아 들일 수 있게끔 만든 이벤트입니다. より美術を皆さんが受け入れやすくし、楽しめるように作られたイベントです。 ・ 여러분이 실제로 눈으로 보고 몸으로 느낄 수 있는 이벤트입니다. 皆さまが実際に目で見て体で感じることができるイベントです。 ・ 원안을 사전에 공표해 주민 여러분으로부터 의견을 여쭈겠습니다. 原案を事前に公表し，住民の皆さんからご意見をうかがいます。 ・ 여러분의 칭찬은 저에게 분에 넘치는 말입니다. 皆さんの褒め言葉は、私には身に余る言葉です。 ・ 이번 경기에서 여러분의 건승을 기원합니다. 今回の試合で、皆さんの健闘を祈ります。 ・ 끝으로 여러분께 감사의 말씀을 드립니다. 最後に、皆さまに感謝の言葉を申し上げます。 ・ 여러분의 참여를 대환영합니다! 皆さんの参加を大歓迎します！ ・ 여러분의 협조 덕분에 이번 이벤트는 대성공이었습니다. 皆さんの協力で、このイベントは大成功しました。 ・ 그 결과는 여러분 손에 달려 있으니, 최선을 다해 주세요. その結果はみなさんの手にかかっているから、全力で頑張ってください。 ・ 이번 공연이 성공한 것은 여러분의 뜨거운 박수 덕분입니다. この公演が成功したのは、皆さんの温かい拍手のおかげです。 ・ 이 장면은 많은 시청자 여러분들의 가슴을 아프게 했다. この場面は、多くの視聴者の皆さんの胸を痛くした。 ・ 댓글창을 보고, 여러분의 의견을 참고했습니다. コメント欄を見て、皆さんの意見を参考にしました。 「여러분」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

人を表す関連の韓国語

레전드（レジェンド）

할멈（ばば）

살림꾼（やりくりの上手な人）

어느 분（どの方）

장난꾸러기（いたずらっ子）

술꾼（酒好き）

토박이（土地っ子）

저명인（著名人）

스피드광（スピードマニア）

뚱뚱이（デブ）

망자（亡人）

골칫덩이（厄介者）

괴짜（変わり者）

씨（さん）

노숙자（ホームレス）

자네（君）

응모자（応募者）

왕초보（全くの初心者）

외국인（外国人）

철면피（恥知らず）