カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 폐지되다とは 意味 ： 廃止される、なくなる、撤廃される 読み方 ： 폐지되다、pye-ji-doe-da、ペジデダ 漢字 ： 廃止～（廢止） 類義語 ： 소진되다 「廃止される」は韓国語で「폐지되다」という。폐지되다は、主に制度・法律・規則・組織などが公式に終わり、効力を失うことを表します。 「廃止される」の韓国語「폐지되다」を使った例文 ・ 그 제도는 작년에 폐지되었다. その制度は昨年廃止された。 ・ 올해부터 대학 입학금이 폐지되었다. 今年から大学の入学金が廃止された。 ・ 오래된 법률이 공식적으로 폐지되었다. 古い法律が正式に撤廃された。 ・ 그 방송 프로그램은 시청률 저하로 폐지되었다. その番組は視聴率の低下で打ち切られた。 ・ 불합리한 규정이 폐지되어야 한다. 不合理な規定は廃止されるべきだ。 ・ 통행료가 내년부터 폐지된다. 通行料が来年から廃止される。 ・ 이 조항은 시대 변화에 맞춰 폐지되었다. この条項は時代の変化に合わせて廃止された。 ・ 환경 보호를 위해 일회용품 사용이 폐지될 예정이다. 環境保護のために使い捨て製品の使用が廃止される予定だ。 ・ 교수형은 오늘날 많은 나라에서 폐지되었다. 絞首刑は、今日では多くの国で廃止されている。 ・ 연좌제는 현대 사회에서는 폐지되었다. 連座制は現代社会では廃止された。 ・ 태형 제도는 현대에 들어서 폐지되었다. 鞭打ち刑の制度は現代に入って廃止された。 ・ 법적으로 상간녀에 대한 형사처벌은 폐지되었지만, 민사소송은 가능하다. 法律上、夫の不倫相手に対する刑事罰は廃止されたが、民事訴訟は可能だ。 ・ 징병제가 폐지된 나라도 많다. 徴兵制が廃止された国も多い。 ・ 귀족제도는 언제 폐지되었나요? 貴族制度はいつ廃止されましたか？ ・ 이 기업이 상장폐지되면서 주주들에게는 큰 손해가 났다. この企業が上場廃止になったため、株主には大損害となった。 ・ 이 종목은 상장 폐지될 가능성이 있다 この銘柄は上場廃止になる可能性がある ・ 알맹이 없는 정책은 바로 폐지된다. 中身の無い政策はすぐ廃止される。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

헌화하다（献花する）

감면되다（減免される）

운동하다（運動する）

꿰매다（縫う）

자인하다（自認する）

개막하다（開幕する）

거슬리다（目障りだ）

은거하다（隠居する）

수송하다（輸送する）

갇히다（閉じ込められる）

발현하다（現れる）

도취되다（陶酔する）

추다（踊る）

삭제되다（削除される）

감봉되다（減給される）

살아오다（暮らしてくる）

훈제하다（薫製する）

쥐어 주다（握らせる）

침해되다（侵害される）

담소하다（談笑する）