거지の意味:物乞い、乞食
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 人を表す名詞韓国語能力試験5・6級
意味 物乞い、乞食
読み方 거지、kŏ-ji、コジ
類義語
韓国語で「거지」は物乞い、ホームレス、貧乏の意味で差別的な意味合いがあり、最近は「노숙자(路上生活者)」を使う場合が多い。
例文・会話
귀찮은 거지를 내쫓았다.
しつこい物乞いを追い払った。
한국의 거리에는 노숙자는 존재해도 거의 구걸하는 거지는 없다.
韓国の街にはホームレスは存在しているが、ほとんど物乞いはいない。
내가 좋아서 하는 거지 누가 시켜서 하는 게 아니다.
僕が好きだからやったのであって、誰かにやらされてややるのではない。
웃기고 있네! 너 또 거짓말하는 거지?
信じられない!あんた、また嘘ついてるんでしょ?
강남은 서울에서 가장 세련된 지구이며, 한류의 본거지라 할 수 있습니다.
江南(カンナム)はソウルで最も洗練された地区であり、韓流の本拠地ともいえます。
강남은 한류의 본거지입니다.
江南は韓流の本拠地ですよ。
보수 본거지서도 민심 이탈이 뚜렷하다.
保守の本拠地でも民意離れが目立つ。
다음 시즌부터 본거지를 옮기다.
来季から本拠地を移す。
거지를 두다.
本拠地を置く。
거지를 옮기다.
本拠地を移す。
덕수궁은 조선왕조 왕족의 본거지였습니다.
徳寿宮(トクスグン)は朝鮮王朝の王族の本拠地でした。
인생 뭐있어, 밥 먹고 자는 거지.
人生ってこんなもんでしょ、ご飯食べて、寝るんでしょ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
거지(チュゴジ) 住宅地、住居地
거지(オゴジ) 無理やり、無理強い
거지(アルコジ) 無一文の乞食、無一文、すっからかん
거지(ポンゴジ) 本拠地
거지(クンゴジ) 地盤、本拠
거지꼴(コジッコル) みすぼらしい姿
거지(ソルゴジ) 皿洗い、食器洗い、食後の片づけ
거지다(ウゴジダ) 生い茂る、茂る
거지통(ソルゴジトン) 洗い桶
거지상(ピルル マッタ) 苦り切った顔、渋っ面
거지다(プルゴジダ) 突き出る、筋立つ、あらわになる
거지근성(コジグンソン) 乞食根性
벼락거지(ピョラッコジ) いきなり貧乏、成金の反対語
거지같다(コジガッタ) 最悪だ、ひどい、気に食わない
거지사(クァゴジサ) 過ぎたこと、過去の事
행동거지(ヘンドンゴジ) 行儀、振る舞い、立ち居振舞い
거지 모자(ポンゴジモジャ) 毛糸の帽子
다 그런거지(タ クロンゴジ) そんなもんでしょ、そんなもんだよ
거지를 하다(ソルゴジルル ハダ) 洗い物をする、食器を洗う
말이 그렇다는 거지(マリ クロッタヌンゴジ) それは言葉のあやだ
< 前   次 >
印刷する

人を表す関連の韓国語

  • 촌뜨기(田舎者)
  • 내빈(来賓)
  • 문외한(門外漢)
  • 골초(ヘビースモーカー)
  • 슈퍼스타(スーパースター)
  • 망나니(暴れん坊)
  • 소울메이트(ソウルメイト)
  • 애어른(大人びた子供)
  • 제일인자(第一人者)
  • 만인(万人)
  • 학구파(勉強をよくする人)
  • 술주정꾼(酔っ払い)
  • 히어로(ヒーロー)
  • 불법 체류자(不法滞在者)
  • 사기꾼(詐欺師)
  • 골칫거리(厄介者)
  • 땅부자(土地成金)
  • 개척자(開拓者)
  • 소시민(小市民)
  • 탐험가(探検家)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.